Loading article…
「Trust but Clarify 」は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第28シーズン第5話であり、シリーズ全体では第601話にあたる。2016年10月23日にアメリカのFOXで放送され、毎年恒例の「ツリーハウス・オブ・ホラー」の翌週に放送された最初の10月放送エピソードとなった。タイトルは、核検証に関連して使われる「 Trust but verify（信頼するが検証せよ）」というフレーズに基づいている。このエピソードは、声優のハリー・シアラーが脚本を、マイク・フランク・ポルチーノが監督を務めた。
このエピソードでは、ケント・ブロックマンが経験について嘘をついたことで解雇されるが、リサとバートは発見を報告するために彼のもとを訪れ、一方ホーマーは職場で昇進を狙う。ジャーナリストのダン・ラザーが本人役でゲスト出演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
祖父は他の退役軍人たちとバーでたむろしていた。その時、「ザ・レイト・レイト・レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ジミー」という番組が放送され、ゲストスターはケント・ブロックマンだった。番組でケントは、沈みゆくコンテナに墜落するヘリコプターを不時着させた話など、戦争体験談を語り始める。しかし、バーにいた別の退役軍人が、ケントの話は嘘だと指摘する。その結果、ケントは番組で語った嘘の話について謝罪する。彼はそのことで解雇され、アーニー・パイに交代させられる。
一方、クラスティ・ザ・クラウンは、クラスティブランドの他の食品よりも美味しいという新製品「クラスタシアン」を発表する。リサはすぐに、このキャンディーが非常に中毒性があり、ピリピリとした感覚が残ることに気づき、バートと協力してその理由を探る。二人はクラスティの工場に侵入し、製品のサンプルを盗み出してフリンク教授に持ち込む。そこで、製品にホルムアルデヒドが含まれていることが判明する。
リサは6チャンネルにこの話を売り込もうとするが、放送を拒否される。ケントはニュース業界で新しい仕事が見つからず落ち込み、自殺を考える。リサはクラスティの新製品に関する記事を書いてほしいと頼む。ケントは気が進まなかったが、会議でリサの記事を復帰のチャンスと捉えるよう励まされ、リサと共にクラスティが自分の製品が悪かったと認める様子を録画し、なんとか仕事を取り戻す。今度はケントはリサに功績を帰する。
ホーマーは、英語がほとんど話せない発電所の従業員が角部屋のオフィスを与えられたことに嫉妬し、ホーマーの野心は、昇進のチャンスを高めるために服装を良くするようにと彼に告げる。ホーマーはマージに助けを求め、二人はホーマーのためにスーツを買う。翌日、ホーマーはバーンズ氏のオフィスに行き、昇進する理由を説明するが、失敗する。ホーマーの野心は、ホーマーの無気力、アルコール依存症、怒り、畏怖に打ち負かされ、ホーマーの耳から追い出されてしまう。そこでホーマーは、モーの酒場に行くことにする。
これはシンプソンズの声優ハリー・シアラーが脚本を手がけた最初のエピソードである。ジャーナリストのダン・ラザーが本人役で出演した。[ 1 ]
ケント・ブロックマンの論争は、ブライアン・ウィリアムズのイラク戦争論争を指している。エピソード「殺人犯をネズミ捕りにする」に登場するイッチー＆スクラッチーの漫画は、真実の犯罪テレビシリーズ「殺人犯を仕立て上げる」のパロディである。[ 2 ]エピソードに登場するBizzfad社は、デジタルメディア企業BuzzFeedのパロディである。[ 3 ]
AV Clubのデニス・パーキンスは、このエピソードにB−の評価を与え、「結局のところ、『Trust But Clarify』は全体的に見ればかなり忘れやすいエピソードだが、決して無視できるものではない。シアラーの関与が高まったことで高まった期待値でこのエピソードを評価するのは公平ではないが、多才なシアラーがここで脚本を担当していれば、もっと面白い領域に踏み込めたかもしれないと考えるのも無理はない」と述べている。[ 1 ]
Den of Geekのトニー・ソコルはこのエピソードに5つ星中4つ星を与えた。彼は、ハリー・シアラーがエピソードを新鮮にしたものの、初期のエピソードのフォーミュラを維持していると述べた。彼は、エピソードの現代的なアニメーションがジョークの効果を弱めていると感じた。[ 4 ]ソコルは後にこのエピソードを2010年代で3番目に優れたエピソードに挙げた。[ 5 ]
「Trust but Clarify」は視聴率1.5、シェア5を獲得し、336万人の視聴者を集め、その夜のFoxで最も視聴された番組となった。[ 6 ]