トランペット（小説）

この要素は、ジェンダー・アイデンティティ、文化的アイデンティティ、人種的アイデンティティの 3 つの主要なサブカテゴリーに分けられます。これらはすべてアイデンティティという主要な「包括的な用語」の下で展開されますが、物語の中ではそれぞれ独自の特異性も展開されます。^{[ 1 ]}男性/女性、黒人/白人、有名人/無名といった二元性を探求します。ジョスの経験は、トランスジェンダーとしてのアイデンティティと、黒人スコットランド人男性としてのアイデンティティによって形作られています。一方、コールマンは、黒人およびスコットランド人としてのアイデンティティだけでなく、養子であることによる複雑な自己同一性にも苦悩しています。アイデンティティというテーマは、特に、名前、そして名前の変更が個人のアイデンティティの不可欠な部分であるという小説の焦点を通して探求されています。

• ジェンダー・アイデンティティ：これらのカテゴリーの解体は、この小説で最も強調されているテーマの1つであり、多くの登場人物にとってアイデンティティを発展させ構築するための最初の必要なステップであることを意味します。ジョスだけでなく、ミリーのような他の登場人物にもこれは当てはまります。ミリーは、社会や他の登場人物がジョスを男性と見なしているのに対し、自分をレズビアンとは考えていません。性別で割り当てられた役割に従わない権利のための闘いのように見える後、ジョスの死後、彼は二元的で異性愛規範的な社会によって割り当てられた分類された役割に押し戻されます。^{[ 3 ]}
• 文化的アイデンティティ：この小説の主な舞台は20世紀半ばのスコットランドで、物語は1927年から1997年までの大きな変化の時期を描いています。スコットランドは、アイデンティティの問題が問われることさえない、根本的に伝統的で正統的で保守的な国として描かれています。^{[ 4 ]}物語全体を通して、また登場人物の行動にも、家父長制文化への言及が数多く見られます（例えば、ジャーナリストがジョスについて言及する際に「彼女/彼女の」という代名詞を不適切に使用すること、コールマンが自身の男らしさ、精力、男らしさを維持または定義するために性的な欲望を抱くことなど）。
• 人種的アイデンティティ：人種は登場人物のアイデンティティの重要な要素でもある。ジョスは黒人男性で、スコットランド国民の息子だが、少数派としての社会的地位をほとんど認めない国に住んでいる。^{[ 5 ]}ここには、スコットランドで育ち、母親を通じてスコットランド人、父親を通じてナイジェリア人である作者ジャッキー・ケイとの類似点がある。彼女の人生と主要登場人物の一人（ジョス）の人生はどちらも背景が混ざり合っており、二人の人格の間には類似点が見られる。スコットランドに住んでいた彼女は、真の少数派であるイギリスの黒人に属していた。スコットランドの国家統計の出版物によると、スコットランドの人口のわずか1％がアフリカ系、カリブ系、または黒人の民族グループに属しているからである。^{[ 6 ]}

コールマンは、父親が女性の体を持っていたことに腹を立てている。コールマンの考えでは、ジョスは家父長制社会が押し付ける性別役割に従っていない。コールマンは、家父長制社会の重要な要素である所有の文化の表現として、ジャーナリストに肛門性交をすることで彼女を支配しようとする場面で、その性別役割に従っている。コールマンは、特に黒人であることに関連する大きな困難があるヨーロッパの文脈において、疎外されることがどのような気持ちになるかを知っているにもかかわらず、父親を疎外する。コールマンは、父親の死後、家父長制文化とシステムからの安全と安心感への愛着を失ったため、自分の男性としてのアイデンティティが問われていると感じている。この意味で、コールマンは、自分が他者から疎外されるのと同じように人々を分類している。^{[ 7 ]}

この小説は、セックスを2つの異なる形で描いているように見える。1つ目は、ミリーとジョスの間のもので、本の冒頭でジョスが生まれた時に女性と割り当てられたことが明らかにされている。ミリーとジョスは、純粋で愛らしく、無邪気な関係を築いている。2つ目は、コールマンが復讐の手段として用いるセックスの描写である。コールマンのセックスに対する考え方は、父親が女性器を持っていたことを知ったトラウマに影響されているように見えるが、家父長制の所有欲とも関連している可能性がある。

ジャズ音楽、そして黒人文化における音楽全般の役割は、ジョスが音楽を演奏する紛れもない能力を通して自分のアイデンティティを示す表現形式である。音楽は解放的な実践となる。^{[ 8 ]}個々の登場人物は楽器であり、登場人物の集合体がオーケストラとなる音楽的な物語の一部であるように見える。この小説におけるジャズの役割は、他の支配的なテーマとは鮮やかな対照をなしている。テーマの強い二元性（特に男性と女性、黒人と白人）の中で、ジャズは社会規範や制約からの自由と解放を提供する。ジョスが音楽に安らぎを見出す能力、そしてもちろん彼が演奏したトランペット（男根の形をしている）の象徴性^{[ 9 ]}を評価すると、この小説における音楽は、登場人物を社会規範から解放する上で重要な役割を果たしている。それは小説全体を通して一貫した不変のテーマである。ジョスの性別が明らかになっても、ジャズへの愛は変わらず、彼の友人でありパートナーのビッグ・レッドは、彼の死後も彼を擁護するほどである。ジョスは音楽を通して、そして無意識のうちに、あるいは意図的であろうとなかろうと、彼にはない臓器を思い出させるかもしれない楽器を通して、自身の公的なアイデンティティを築き上げていく。ジョスはジャズ音楽に男らしさを見出したのに対し、コールマンは自身の肉体に男らしさを見出している。^{[ 10 ]}

ミリーの反応は個人的なもので、二人の最初の親密な出会いで、ジョスが女性の体を持っていることに気づいたとき、彼女は怒りますが、後には気にしなくなります。このことは本の中で再び言及されることはありません。登場するトランスフォビア的な発言は、息子を除いて、ジョスと個人的に関係のなかった人々からのものです。物語は、ジョスの死後、人々がその事実を知ったときの反応を、彼らの混乱、嫌悪、または一般的なトランスフォビア的な発言を通して明らかにします。ストーンズさんは、ジョスについて初めて話すときから「彼/彼」という代名詞の使用を拒否し、彼のアイデンティティの正当な認識を否定することで、これを明確に示しています。^{[ 10 ]}トランスフォビアは、ジョスに対しても、また彼を知っていたすべての人に対しても示されており、彼の家族や友人の彼に対する意見が無視されることから始まり、彼自身が弁護できない状況では、彼を擁護することがさらに困難になります。^{[ 9 ]}

この小説は、死は人がより脆弱になり、弁護できない批判にさらされる瞬間であるという一般的な認識を検証している。私生活は公になる。^{[ 10 ]}ジョスのアイデンティティは議論され、疑問視され、彼の身体は正確に分析され、彼は弁護することができない。ジョスを弁護しようとする唯一の試みは彼の妻ミリーによるものだが、最後にはその弁護は弱く、曖昧で、ほとんど矛盾しているように見える。彼の死後、彼は「嘲笑され、見世物にされるしかない黒人のクィアの怪物」^{[ 7 ]}として扱われ、ミリーが続けている唯一のことは、彼を男性代名詞で呼ぶことだけである。

この小説のもう一つのテーマは家族関係、特にジョスとコルマンの関係です。父親の死後、コルマンは幼少期を振り返り、父親との関係が時間とともにどのように変化してきたかを考察します。コルマンが父親ほど成功していなかったため、ジョスとコルマンの関係には緊張がありました。二人の関係は、コルマンの思春期、つまり典型的な二次性徴が現れ、男性の場合、身体が肉体的に「男性的」になる時期から、明らかに困難なものとなります。この緊張は、ジョスの死と、コルマンが父親がトランスジェンダー男性であることを知ったことでさらに高まりました。物語のある時点で、コルマンが思春期の顕著な出来事を語る場面で、ジョスはコルマンの身体に一種の羨望を抱き、おそらく自分にはない特質をコルマンの中に見出したと言われています。しかし、この部分の物語はコルマンの視点から語られています。小説は、コルマンがジョスが残した手紙を読む場面で終わります。その手紙には、コルマン自身の父親について書かれています。

この小説は、人種とジェンダーに関する問題も探求している。ジョスとコールマンは共に、イギリスとスコットランドにおける黒人の経験と、彼らが経験する偏見について洞察を与えてくれる。例えば、ミリーの母親は当初、ジョスの人種を理由に二人の結婚に反対した。ジョスは、黒人と白人の混血として世界を渡り歩く方法を学ぶだけでなく、トランスジェンダー男性としても生き抜く方法を学ばなければならなかった。彼は男性として振る舞う方法を学び、ミリー以外には自分がトランスジェンダーであることを知られないようにあらゆる努力をした。この小説はまた、ジェンダー認識の流動性も探求しており、登場人物たちは、以前は完全に男性として認識していたジョスの顔が、彼がトランスジェンダーであることを知った後、より女性的に変化していく様子を頻繁に描写している。

この小説は、名声とメディアによるプライバシーの侵害という問題を掘り下げ、私生活が「恐ろしく公になる」という結果をもたらす。^{[ 1 ]}この衝突は、ミリーの悲しみにつけ込むパパラッチやメディアによって描かれ、彼女は家から逃げざるを得なくなる。コルマンがソフィーに行ったインタビューは私的な記憶を公にし、小説の章のタイトルはメディアの見出しや新聞のセクションのスタイルで付けられており、ジョスのプライバシーとアイデンティティが公衆の目に晒される様子を反映している。