トゥルゴ

トゥルーゴ（ TruGo 、 True-Goとも呼ばれる）は、ゴムの輪を木槌で打ち、柱の間を通すオーストラリアのスポーツです。このゲームは、オーストラリアのメルボルン西部郊外で生まれました。最初のトゥルーゴクラブは1930年代に設立され、このスポーツの統括団体であるビクトリア州トゥルーゴ協会（VTA）は、1940年にフッツクレー、ヤラビル、ニューポート、ウィリアムズタウンの4つのクラブによって結成されました。^[1]

このゲームは、退職後に年金受給者が社交の場を維持するための穏やかなゲームとして考案されたため、伝統的に60歳以上の高齢者によってプレイされていました。しかし、1990年代以降、このゲームは徐々にすべての年齢層に開放され、現在では世代を超えたスポーツとして推進されています。^[2]

2020年シーズン開始時点での主なトゥルゴチームは、アスコット・ヴェイル、ブランズウィック、ブランズウィック・シティ、フッツクレー・ドーナツ、フッツクレー・ガムナッツ、ポート・メルボルン、サンドリッジ、サウス・メルボルン、ヤラヴィルです。

このスポーツが主流メディアで取り上げられることはめったにないが、時折、トゥルゴはそのユニークな歴史とメルボルンのスポーツ文化における風変わりな地位を報じる記事で取り上げられている。例えば、2009年1月にはアメリカのテレビ旅行番組「アンソニー・ボーディン：ノー・リザベーションズ^{」でこのスポーツが取り上げられ[3] [4]}、 2020年にはジ・エイジ紙が「メルボルン独自の労働者階級のスポーツ」と表現するビデオレポートを提供した^{[5] 。}

ローンボウルズに使用されるものと同様の屋外の芝生のコートで行われ、コートの長さは90フィート（27メートル）、幅は5フィート9インチ（1.75メートル）です。^[6]このゲームの目的は、厚さ1インチ、円周13インチのゴム製のリングを、コートの反対側の端にある2本の短いゴールポストに木槌で打ち付けて得点することです。リングは厚いゴムのプレートから発射され、ゴールポストはリングに当たると倒れるように蝶番で取り付けられています。ポストに当たるとノーゴールまたは「ポスター」と判定され、ポイントは与えられません。ゴールの後ろでは、プレーヤーの対戦相手がキャッチャーの役割を果たし、長い棒に取り付けられたキャンバスバッグを使用してリングが安全に格納されていることを確認します。また、キャッチャーの役割は、両チームにスコアを記録してもらうために声を出し、ニアゴールを判定することです。

試合はシングルス、ダブルス、4 人制、または 8 人制でプレイできます。VTA プレミアシップ ラウンドは 8 人制でプレイされ、4 人が前半をプレイし、残りの 4 人が後半をプレイします。各プレーヤーは 3 イニングで 4 ショットずつプレイし、その後対戦相手が反対側から反撃します。クォーターの終了時に、チームはエンドを交換し、さらに 3 イニングプレイしてプレーヤー 1 人あたり合計 24 ショットをプレイします。プレイ期間の終了時に最も多くのゴールを決めたチームが勝者となります。

リングを打つ最も一般的なテクニックはトンネリングと呼ばれる。プレイヤーはゴールから背を向けて立ち、足をプレートの両側に置き、短い柄の木槌をプレイヤーの脚の間で振り回してリングを打つ。あまり一般的ではないテクニックは、初期に使用され、女性版のゲームではより一般的であるサイドスワイプと呼ばれる。サイドスワイプでは、プレイヤーはプレートの横に立ち、クロッケー用のマレットに似た長い柄の木槌でリングを打つ。^[7]

トゥルーゴは、1920年代のニューポート鉄道工場での活動に触発されたと言われている。 ^[8]言い伝えによると、労働者は暇な時に鉄道車両から捨てられた緩衝リングを叩き回していた。物語のいくつかのバージョンでは、リングは車両の通路に沿って打たれ、座席に触れることなくリングを端のドアから打ち出すことが目的だった。あるいは、緩衝リングは距離を測るため、または間に合わせのゴールとして、使われなくなった線路に沿って打たれたと言われている。いずれにせよ、これらの口承の伝統を裏付けるこの時期の資料は見つかっていない。同様に、コートの長さが鉄道車両の長さであったり、線路の幅がゴールポストの幅であったりするという言及も実証されていない。これらの物語にはまだいくらかの真実が見つかるかもしれないが、多くのスポーツの起源と同様に、伝説や神話が勝っている。

このスポーツに関する最初の歴史的言及は、1930年代にフッツクレーとウィリアムズタウン間の鉄道沿いにトゥルゴクラブが設立されたことで現れます。これらのクラブの中で最も古いものは、元鉄道員のトーマス・グリーブスと地元の技術者のクラウス・エベリングによって1936年に設立されたヤラビルでした。^{[9]トーマス}・グリーブスは、このゲームの発明者として広く認められており、1920年代後半までに鉄道工場からニューポートの街路に、そしてヤラビル庭園の真下にあるフッツクレーの平地にこのゲームを持ち込みました。^[11]しかし、1937年になって初めて競技試合が行われ始め、その年の6月にヤラビルと設立されたばかりのフッツクレーの間で、ウエスタンオーバルで最初のクラブ間試合が開催されました。 ^[7] 1938年に設立されたウィリアムズタウンと1939年に設立されたニューポートが、フッツクレーに続きました。これら4つのチームは1940年に集結し、ビクトリア州トゥルゴ協会を結成した。^[12]

戦時中はスポーツ界に混乱が生じたが、トゥルゴはそれほど影響を受けず、発展を続けた。これは主に、このスポーツが年金受給者向けのレクリエーションに重点を置き、VTA がプレーヤーの最低年齢を 60 歳に設定していたためである。^[2]トゥルゴは高齢者の生活の質の向上に重点を置いており、同様の重点を推進する政府プログラムとこのスポーツを一致させた。1940 年には、ビクトリア州のフィットネス ディレクターである A. スコールズ博士がこのスポーツを賞賛し^[13]、メルボルン市長の フランク ボーレペールは、全国フィットネス協議会のためにカールトン ガーデンでデモンストレーションを企画した。^[14]この結果、西部以外の郊外クラブとしては初となるカールトン トゥルゴ クラブが設立された。

1940年代後半から1950年代前半にかけて、メルボルン郊外にクラブが設立され始め、最も強かったのは1946年に設立されたシェパートンのクラブ^[15]と、国境を越えたニューサウスウェールズ州のワガワガのクラブ^[16]で、1952年に設立されました。 一般的に、この時期はスポーツにとって楽観的な時期でしたが、メルボルンの大会に新しいチームが加わった一方で、挫折もありました。VTAの創設メンバーの1つであるウィリアムズタウンは勢いを失い、1954年までに大会から姿を消し^[17]、カールトンクラブもほぼ同じ時期に同様の運命をたどりました。

1960 年代はオーストラリアの高齢者の繁栄と安全が増し、年金生活者スポーツが盛んになり、トゥルーゴもこの流れに乗った。オーストラリア全土の年金生活者の間で広く人気のローンボウルズに対抗することはなかったが、トゥルーゴは地域性を重視し、メルボルンの労働者階級の郊外で独自の地位を維持した。60 年代にはトゥルーゴ クラブの数が増えたが、メルボルンの古い郊外の中心地から遠く離れることはなかった。コバーグ、プラハン、プレストン、サウス メルボルン、ポート メルボルン、ムーニー ポンズのクラブは、創設時のインナーウェスト チームであるニューポート、ヤラヴィル、フッツクレーと並んでプレーするようになった。

トゥルゴの衰退がいつ起こったのかを正確に特定することは困難ですが、1990年代の終わりまでには、男子クラブ12クラブ、女子クラブ6クラブを擁し、トゥルゴは人気のピークに達したようでした。^{[18] [19]}ローンボウルズなどの他の年金受給者スポーツと同様、トゥルゴは、VTAがより幅広い年齢層にスポーツを開放する措置を講じたにもかかわらず、2000年代に衰退しました。最初は年齢制限を55歳に引き下げ、その後完全に撤廃しました。^[20] 2000年代には、男女混合チームも標準になり始め、クラブは会員を統合できるようになりました。このスポーツのごく初期には、女性たちが独自のチームを設立しており、1939年には最初の女性チームが男子チームに挑戦しました。^[21]しかし、クラブの管理者、クラブ役員、選手の負担が大きくなるにつれて、女性はスポーツを継続させる上で不可欠な要素となりました。

当初、これらの取り組みは、このスポーツの衰退を食い止めるのにほとんど効果がないように見えた。2009年に、この大会で2番目に古いトゥルゴクラブであるフッツクレーが閉鎖したとき、このスポーツの運命は決まったように見えた。他のクラブが後に続くのは時間の問題だという感覚があった。^[3]幸いなことに、この悲観論には根拠がなかった。フッツクレーは撤退したかもしれないが、このスポーツの継続に熱心な健全なクラブはまだあった。特にブランズウィックは、急速に変化する郊外を利用して、若い世代のプレーヤーを引き付けることに成功していた。おそらくその歴史を最も誇りに思っているクラブであるヤラヴィルも、学校に働きかけたり、地域のイベントのためにコートを開放したりするなど、いくつかの取り組みを行った。この悲観的な見方に対する最終的な挑戦は、2018年のフッツクレー・トゥルーゴ・クラブの復活でした。2015年には早くも、このスポーツで現存する最古のトゥルーゴ・コートである旧フッツクレー・コートの運命に対する懸念から、 一部の住民はクラブ復活の可能性について考えていました。^{[23]その後} 、住民、地方議会、隣接するヤラヴィル・クラブとの一連の協議を経て、フッツクレーは2018-19シーズンに間に合うように再出発しました。翌シーズン、クラブは自信の表れとして、VTA大会に2番目のチームとして参加しましたが、これは前身が数十年前にようやく成し遂げたことでした。

このスポーツは地理的範囲が限られているため、常に絶滅の危機にさらされているが、ビクトリア州の鉄道の歴史、内陸西部の歴史、そしてビクトリア州のスポーツ全般とのつながりに対する関心が高まっている。このスポーツをプレーしないメルボルン市民の間でも、このスポーツの継続的な存在は、地元文化の希少な表現として高く評価されており、失いたくないものである。^[24]

ウィキメディア・コモンズには、 Trugoに関連するメディアがあります。

• トルゴの画像
• ビクトリア州トゥルゴ協会