リフトをつまずく

リフトをつまずく
タイトルカード
作成者	クリス・モーラー チャック・オースティン
監督	バーニー・デンク ジョン・ミニス
主演	スティーブン・ルート カルメン・エレクトラ モーリス ・ラマルシュ ジェニー ・マッカーシー ジーナ ・ガーション
作曲家	マリオ・セヴィニー
原産国	アメリカ カナダ
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	39
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジャック・ペティグルー ミシェル・ルミール ジョン・ハイド
プロデューサー	アンドリュー・マカレヴィッツ
実行時間	20分
制作会社	シネグループ 映画 ロマン
オリジナルリリース
ネットワーク	SF チャンネル スペース テレトゥーン(シリーズ 3) [1]
リリース	2004年3月4日 ～2007年12月13日 ( 2004-03-04 )  ( 2007-12-13 )

『トリッピング・ザ・リフト』は、成人向けの CGI SFコメディーテレビシリーズです。クリス・モーラーとチャック・オースティンがインターネットで公開した2つの短編アニメに基づいています。このシリーズは、 CinéGroupeがSyfyネットワークと共同で。ケーブルネットワークによるキャンセル後、CinéGroupeは他の北米および国際放送局向けにシリーズの制作を続けました。 ^[2]このシリーズは、 2004年にカナダの専門チャンネルSpaceで放映されました。カナダのカートゥーンネットワークTeletoonは、2006年8月にシリーズの放映を開始しました。Teletoonは第3シーズンの制作に参加し、2007年に放映されました。 ^[1] 長編映画版は2008年にDVDでリリースされました。

この世界は主にスタートレックの世界をモデルにしており、「ワープドライブ」や「転送」ビーム技術、時折のタイムトラベル、連邦やバルカン人への言及がある。このシリーズには、スターウォーズ、2001年宇宙の旅、宇宙空母ギャラクティカなど他のソースから借用した要素も含まれている。

一般的な設定は、既知の宇宙が2つの超大国、つまり連邦（人間が率いており、スタートレックの連邦のパロディ）とダーククラウン帝国（スターウォーズの銀河帝国のパロディ）に政治的に分割されているというものです。ダーククラウン帝国は全体主義的で暴君的な警察国家であり、邪悪なダーフ・ボボが率いています。対照的に、連邦は技術的には民主的で自由な社会ですが、実際には巨大企業と肥大化した官僚機構に支配されています。最終的には、両方の超大国が、異なる方法ではありますが、住民を搾取し、制限することになります。たとえば、連邦では生命の価値が非常に商業化されているため、明らかに知覚力のあるロボットやアンドロイドは基本的に奴隷の地位にまで引き下げられています。ダーク クラウン帝国は実際に奴隷制度を実践しており、連邦はそうではないが、その住民のほとんど (人間を含む) は賃金奴隷として暮らしていると公にされている。誰もが本当に自由になれる唯一の場所は、どちらの超大国からも直接支配されていない 2 つの超大国の境界地域である。この境界地域は「リフト」として知られており、そのため、連邦/ダーク クラウン帝国の境界を行き来して検出を逃れることで自由にしがみつく社会の周縁にいる無法者は、「リフトをトリッピングしている」と言われている。このシリーズは、チョードが率いる無法者の 1 つのグループを追ったもので、宇宙船ジュピター 42に乗って、雑用を引き受け、通常はさまざまな一攫千金の計画を追求している。

• チョード・マクブロブ（声：スティーブン・ルート）— 船の船長。チョードは紫色の3つ目のエイリアンで、ストリートに精通した、強い悪党でセックス狂と評される。彼は通常、操作と脅迫によって乗組員に自分の望むことをさせる。チョードは非常に自己中心的で、利己的で、うぬぼれが強く、嫌悪感を抱かせ、他人を完全に無視する。彼は富とより良い生活を望み、セックス、金、食べ物以外には何も動かされない。^[3] Sci Fiのウェブサイトによると、シックスは彼の「時々の恋人」である。彼の双子の兄弟、フィルブリックは惑星モルダビア5の王である。
• シックス・オブ・ワン（パイロット版（2バージョン）ではパトリシア・ベックマンとテリー・ファレル、シーズン1ではジーナ・ガーション、シーズン2ではカーメン・エレクトラ、シーズン3ではジェニー・マッカーシーが声を担当）— 宇宙船の科学士官。シックスは知的な女性型ロボットで、最初はセックスロボットとして設計されたが、後にチョードによるプログラミングのアップグレードにより良心と礼儀正しさを与えられた。彼女はしばしば、自分の頭脳やベッドでのスキルを使って、乗組員をトラブルから救う。第2シーズンの最終話で、彼女は後に犯罪に手を染めることになった「ハッファ・ダズン」（声はパティ・ハースト）というストリッパーをモデルにしていることが明らかになった。シックスという名前は、スタートレック：ヴォイジャーの登場人物セブン・オブ・ナインと「6つで1つ、6つでもう1つ」というフレーズをもじったものだ。
• T'Nuk Layor (声: Gayle Garfinkle) — T'Nuk は、この宇宙船の気難しい、三重胸、四足歩行の、好色なパイロット兼コックです。他のほとんどのキャラクターは、彼女を不快なだけでなくグロテスクなほど魅力がないと考えていますが、彼女の (未知の) 故郷の惑星では魅力的だと考えられています。彼女がパイロットに選ばれたのは、スペースシップ ボブを制御するのが得意だからです。彼女の名前は、nuclear (核) という言葉に基づいており、名前を逆から綴るとRoyal Kuntになります。
• ホイップ(声:リック・ジョーンズ) — ホイップは緑色の爬虫類で、チョードの愚かな甥です。彼は船長を務めていますが、仕事をしているところはほとんど見られず、怠けることを好みます。彼は典型的に衝動的です。
• ガス（パイロット版ではクリス・モーラー、シリーズではモーリス・ラマーシュが声を担当）—ガスはチョードのロボット召使です。彼は宇宙船のエンジニアで、他の宇宙人からは同性愛者だと思われています（ジョークとして、彼は自分の性的指向を頻繁に否定し、典型的な同性愛者の行動をとることが多い）。周囲の人々よりも賢いのですが、彼のようなシリコン生命体は炭素ベースの生命体と同じ権利を持たないため、周囲の人々に仕えることを余儀なくされています。彼は、自分より知能が低い炭素ベースの上司の行動によって多くの失敗を経験してきたことから、冷笑的で皮肉な態度を取っています。彼の外見と声はC-3POのパロディです（オープニングクレジットでは、 R2-D2の形をした掃除機を使用しています）。
• 宇宙船ボブ（ジョン・メレンデスの声）—ボブは宇宙船ジュピター42号（ロスト・イン・スペース、あるいは銀河ヒッチハイク・ガイドへの言及）を制御するAIです。彼は広場恐怖症を患っており、都合の悪い時にパニック発作を起こすことがよくあります。トゥヌックの侮辱だけが彼をパニック発作から引き戻すことができます。彼はまた、シックスはただの友達だと言いますが、シックスはシックスを欲しがっています。ボブは2001年宇宙の旅のハル9000のパロディです。実際、あるエピソードでは、ハルプログラムが宇宙船を乗っ取り、何もすることを拒否するコンピュータプログラムであるため、彼らの行動を妨害します。
• ダーフ・ボボ（パイロット版ではクリス・モーラー、シリーズ版ではテレンス・スキャメルが声を担当）— ダーフ・ボボはダーク・クラウン帝国の最高指導者。子供の頃（主にチョードに）からかわれたため、宇宙を征服したいと思っている。チョードと同じ高校に通い、2人で刑務所にいた時期もあった。彼には卑下する妻バーニスと、10代のバベットと名前のない下の子という2人の娘がいる。ボボは「クラウン・トルーパー」の護衛と一緒にいることが多い。これはストームトルーパーのパロディで、名前はクローン・トルーパーをもじったものである。彼の不気味なピエロの見た目は『イット』のペニーワイズに似ているが、名前と服装はどちらも『スター・ウォーズ』のダースのパロディであり、彼が「デス・オーブ」という恐ろしい戦闘ステーションを建造したいという願望もデス・スターのパロディである。
• アダム・フランシス・シャトナー船長（アダム司令官とも呼ばれる）—アダム船長は連邦船の船長。彼には横暴な妻ナンシーと、アダム12号というクローンの息子がいる。彼はチョードを脅迫して自分の汚い仕事をさせることで知られている。アダムのたどたどしく大げさな話し方は、ウィリアム・シャトナーが演じるジェームズ・T・カークのパロディである。アダム12号は警察をテーマにしたテレビ番組アダム12号に由来する。シリーズ全体を通して、彼と彼の息子のペニスが非常に小さいというギャグがある。

1997年、テレビアニメシリーズ「キング・オブ・ザ・ヒル」の制作に携わり、ダーク・バニー・プロダクションズで短編アニメを制作していたクリス・モーラーは、チャック・オースティンと出会い、 SFコメディのアイデアをアニメーションスタジオのフィルム・ローマンに売り込んだ。1998年初頭、彼らはインターネットで最初のパイロット版「ラブ・アンド・ダーフ」を公開した。チョードというキャラクターは、1994年の短編「ウィスコンシン」で初めて登場した。^[4] 2001年、フィルム・ローマンは第2話の「オー・ブラザー」のティーザーを公開し、クリスは完全版は作られたが、その公開はフィルム・ローマンに任せたと主張した。^[5]

2002年、シネグループは5分間の短編映画『ラブ・アンド・ダーフ』の権利を取得し、アニメーターのバーニー・デンクにシリーズの監督を依頼した。同シリーズはSci Fi USと共同で制作された。バーニー・デンクのチームはモントリオールでプリプロダクション（キャラクターデザイン、モデリング、テクスチャ）に取り組み、マレーシアのスタジオ上海カートゥーンはAutodesk 3ds Maxソフトウェア、照明、合成を使用してアニメーションの制作に取り組んだ。キーフレームアニメーションは、その品質とアニメーション制御機能のために選択された。^[6]

• 「ラブ・アンド・ダーフ」（1998年）（シックスの声優とセリフが異なる2つのバージョン）
• 「オー・ブラザー」（ティーザー）（2001）

1. 2004年3月4日「神は我々のパイロット」^[7] — チョードとガスは太古の昔へタイムトラベルする休暇船をハイジャックし、誤って神を殺してしまい、神の死によって不可能なことが起こる現実を引き起こす。
2. 2004 年 3 月 11 日「ミューティレーション ボール」 — 引退したミューティレーション ボールの選手であるマリクを最後の試合に呼び込めば、連盟はチョードに対する告訴をすべて取り下げるだろう...そして、トゥヌクがマリクとセックスして彼がロボットであることに気づき、本物のマリクは妻に搾取される肥大化した混乱状態に陥ると、事態は複雑になる。
3. 2004 年 3 月 18 日「ミス ギャラクシー 5000」 — チョードは、ミス コンテストが女性にとって性差別的で侮辱的であるとして嫌悪しているシックスを、宿敵ダーフ ボボの娘と争う美人コンテストに参加させます。一方、ガスは、トゥヌクを美人コンテスト出場者として訓練します。
4. 2004 年 3 月 25 日「歩道を汚す者」 — ゴミを捨てると死刑になる惑星で、チュードはガムを吐いた罪で処刑される予定。
5. 2004 年 4 月 1 日「悪魔とウェブスターという男」 — チョードは大惨事を避けるために悪魔に魂を売り、彼の唯一の希望はエマニュエル・ルイス (TV のウェブスター) です。
6. 2004 年 4 月 8 日「完全に思い出される」 — チョードが祖父の訪問を受けている間、ガスのモデルが思い出されました。
7. 2004 年 4 月 15 日「2001 年宇宙の愚か者」 — チョードは、原始人の惑星を堕落させようとするダーフ・ボボの計画に騙される。
8. 2004 年 4 月 22 日「のぞき穴に力」 — クルーは、ダーク クラウン連盟の大統領選挙の最中に惑星フロリディア 7 に到着します。チョードは、ダーク クラウン連盟の候補者、ジョージ グッドフェローの汚職を暴くために選ばれ、一方、トゥヌクはモニカ ルインスキーの自伝にならって、有名になるためにグッドフェローを騙して性的嫌がらせをさせようとします。
9. 2004 年 5 月 6 日「生まれか育ちか」 — チョードは、長い間行方不明だった双子の兄弟、マルダビア 5 の王と立場を交換します。
10. 2004 年 5 月 13 日「エイリアン、銃、そして猿」 — 猿のダイヤモンドを届ける途中、乗組員は誰もが銃を持っている惑星で立ち往生します。
11. 2004 年 5 月 20 日「チョードの男らしさを奪う」 — ダーフ・ボボは、子供のように扱われていると感じているホイップを誘拐し、チョードの触手の 1 本を切断します。これにより、チョードは自分の男らしさについて危機に陥ります。
12. 2004 年 5 月 27 日「愛はすべてを征服する...ほぼ」 - チョードは、莫大な借金を返済するための資金を得るために、宿敵の子供たち (ダーフ・ボボの娘とアダム司令官の息子) の仲人となる。
13. 2004 年 6 月 3 日「アンドロイド ラブ」 — シックスは男性ストリップ クラブで働く昔のボーイフレンドに出会う。

1. 2005年7月27日「クール・ホイップ」^[8] — ホイップは誤って宇宙船を操縦した後、惑星で有名になる。
2. 2005 年 7 月 27 日「それをどこに置くつもりだ?」 - チョードと仲間たちは、ゲイの惑星で潤滑剤の箱を売りさばこうとする。チョードとシックスは、ストレート セックスをしたために投獄される。
3. 2005 年 8 月 3 日「ハニー、クルーを縮小したよ」 — チョードが彼の身分証明書とクレジットカードを盗んだ後、ダーフ・ボボは復讐を企てる。
4. 2005 年 8 月 10 日「幽霊船」 — 燃料が尽きた後、乗組員は幽霊船で最大の恐怖に立ち向かわなければなりません。
5. 2005 年 8 月 17 日「ベニートの復讐」 — チョードの祖父がダーフ・ボボの陰謀に巻き込まれる。
6. 2005 年 8 月 24 日「All for None」 — Chode がより良いアメニティを求める要求に応じなかったため、Chode のクルーは辞めた。
7. 2005 年 8 月 31 日「エクストリーム チョード」 — チョードは、ウィップがアダム司令官の息子であるアダム 12 を銀河間 X ゲームのスペースボーディング コンテストで倒せるかどうかに賭けます。
8. 2005 年 9 月 14 日「ロズウェル」 — チョードは、空飛ぶ円盤を操縦する 2 人のグレイエイリアン詐欺師から逃れるために、タイムワープで宇宙船を飛ばします。両方の宇宙船は 1947 年に送り返され、地球上のロズウェルという都市に不時着します。
9. 2005年9月21日「サンタ・クラウンザ」
10. 2005 年 9 月 28 日「チョーデとボボの高校同窓会」
11. 2005 年 10 月 5 日「クリーチャーパルーザ」
12. 2005 年 10 月 12 日「チョードの臨死体験」
13. 2005年10月19日「シックス、嘘、そしてビデオテープ」

1. 2007年9月6日「チョーデ消しゴム」
2. 2007年9月13日「スカンケンシュタイン」^[9]
3. 2007 年 9 月 20 日「eBay を使うべきか、使わないべきか」
4. 2007年10月11日「23 1 ⁄ 2」
5. 2007 年 10 月 18 日「チャックルズが消滅」
6. 2007年10月25日「貪欲の必要性」
7. 2007年11月1日「ホロウ・チョード」
8. 2007 年 11 月 8 日「*/@?# の失われた壷の略奪者!」
9. 2007年11月15日「証人保護」
10. 2007年11月22日「息子もまた復活する」
11. 2007年11月29日「エクストリーム・テイクオーバー」
12. 2007年12月6日「バルジの戦い」
13. 2007年12月13日「悲劇的な鞭打ち」

この番組は、 2004 年 3 月にカナダのSpaceと米国のSci Fi Channelで放映されました。Sky One は2005 年初頭に英国でこの番組の放映を開始しました。Space と Sci Fi Channel は 2005 年秋に第 2 シーズンを放映しました。オーストラリアでは、この番組はSci Fi Channelで放映されています。

ラテンアメリカではAdult Swimで放映された。ロシアでは音楽テレビチャンネル Muz TVが2007年にシーズン1と2を、2008年初頭にシーズン3を放映した。後にチャンネル2x2で放映された。ドイツではDMAXが2009年3月からシーズン1と2を放映した。ブルガリアではPRO BGが2009年9月からシーズン1と2を、2009年10月にシーズン3を放映した。その他の主要地域にはフランス、イタリア、ベルギー、ポルトガル、スウェーデン、スペイン、中央東ヨーロッパ（ポーランド、チェコ共和国、ハンガリー、ルーマニア）がある。^[10]

この番組の再放送はカナダのSPACEで放送された。2006 年には、このシリーズはRazerとThe Comedy Networkで再放送された。

アンカー・ベイは2008年3月25日に75分の無修正DVD 『トリッピング・ザ・リフト：ザ・ムービー』をリリースした。 ^[11]物語はチョードの誕生日パーティーと、その最中および後に起こる出来事を中心に展開し、そのすべてがチョードの宿敵であるダーフ・ボボがチョードを暗殺するためにタイムトラベルする殺人ピエロのアンドロイドを派遣するきっかけとなる。

この映画は、シーズン 3 のエピソード「Chode Eraser」、「Skankenstein」、「Raiders of the Lost Crock of *@#?!」、および「Witness Protection」の映像で構成されており、新しい追加映像がつなぎ合わされて、ゆるやかなまとまりのある作品になっています。

この映画は無修正として宣伝されていたが、無修正だったのはセリフだけで、ヌード部分は依然として「検閲済み」の吹き出しで隠されていた。

メインの DVD 特典は「キャプテンズ ログ: メイキング オブ トリッピング ザ リフト: ザ ムービー」です。Best Buy 限定で、シックスを中心としたシリーズの 3 つのエピソードを収録した 2 枚目の DVD が付属しました。

• SFテレビ番組一覧

• Tripping the Rift の公式ウェブサイト。2008 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。[www.trippingtherift.tv]
• Tripping the Rift 公式サイト ( Syfy )。2004 年 7 月 1 日のオリジナルからのアーカイブ。エピソード ガイドとキャラクター プロファイルは、テキストの可視性のためにブロック引用が必要です。
• IMDbで「Tripping the Rift」