Loading article…
トリニティ修道院（ヴァンドーム）は、 1035年にジョフロワ・マルテルとその最初の妻であるブルゴーニュのアニエスによってヴァンドームに設立されたベネディクト会修道院である。1040年5月31日に献堂式が行われ、これはジョフロワがアンジュー伯となる1か月前のことであった。
この修道院は教皇の直接の権威下にあり、他の誰の権威も受けていなかった。この事実は、 1056年にシャルトルのティエリーとフランス王アンリ1世によって認められた。1063年には、修道院長に枢機卿の地位が与えられた。修道院はヴァンドーム伯爵家と頻繁に対立し、ジェフリー・ジョーダンなどの一部の者は破門された。
17世紀、ヴァンドームはモーリスト会の管轄下にあった。モーリスト会で最も有名な人物の一人であるリュック・ダシェリーは、ヴァンドームで誓願を立てた。[ 1 ]
修道院の建物は20世紀初頭に軍によって大部分が取り壊されましたが、現存する建物にはヴァンドモワ修道院に関する小さな博物館が入っています。修道院の写本は主に町の図書館に保管されています。教会は最近まで、平日のミサのためにのみ機能していました。
（注：これはde.wikipedia.orgからの翻訳です）
現在の修道院教会は基本的にフランボワイヤン・ゴシック様式ですが、翼廊と交差部の柱には、簡素な最初の教会の要素が残っています。後陣は13世紀末（修道院の最盛期）に盛期ゴシック様式で再建され、身廊の東端の2つのベイは14世紀半ばに建設されました。百年戦争による長い中断の後、工事は再開され、身廊の3番目と4番目のベイは1492年に完成しました。残りの工事は16世紀に完了しました。印象的なフランボワイヤン様式の西側ファサードは、おそらくシャルトル大聖堂の北尖塔を設計した建築家ジャン・ド・ボースによって1507年に完成しました。[ 2 ]透かし彫りのフランボワイヤン様式のトレーサリーは、中央の切妻を効果的に溶解しています。[ 2 ]すべてのティンパナには、フランボヤントステンドグラスも使用されています。
長い建設期間のため、身廊には複数の異なる建築様式が見られる。これは、控え壁や交差部における断面形状や装飾の変化からも明らかである。
In regard to special features, the four Romanesque crossing piers with traces of their original painted decoration can be observed. The sixteenth-century stained-glass windows are among the special features of the church building. The choir stalls, also from the 16th century, are decorated with grotesque animal figures and scenes of the incurred in running work.
The exterior contrasts the transitional late-Romanesque/early-Gothic bell tower from the 12th century to the flames of decorative tracery on the west façade. From the cloister of the 14th century the south wing remains. Part of the former monastery building is now a museum, in which are exhibited murals from the Loire Valley and regional religious art from the Middle Ages and the Renaissance.
47°47′28″N1°4′8″E / 47.79111°N 1.06889°E / 47.79111; 1.06889