トリガン帝国

トリガン帝国
トリガン帝国の物語、1989年
作成者	マイク・バターワース ドン・ローレンス
出版情報
出版社	英国 フリートウェイ 反乱の展開 NLビッグバルーン ウイトゲヴェリ オベロン
フォーマット	このシリーズの原作は、漫画アンソロジー『Ranger 』および『Look and Learn』に連載されています。
原語	英語
ジャンル	SF
発行日	1965年9月  –  1982年4月
クリエイティブチーム
ライター	マイク・バターワース ケン・ロスコー
アーティスト	ドン・ローレンス アーネスト・ラットクリフ ロン ・エンブルトン ミゲル ・ケサダ フィリップ ・コーク オリバー ・フレイ ジェリー ・ウッド
再版
全集
トリガン帝国の見て学ぶ本（1973年）	0-85037-104-X出版社
トリガン帝国（1978）	0-600-38788-7出版年月日
トリガン帝国の物語 (1989)	0-948248-95-5出版年月日
トリガン帝国 (ドン・ローレンス・コレクション) (2004-2008) (12 巻)	90-73508-54-1出版年月日
トリガン帝国の興亡（2020-）	978-1-78108-755-8出版年月日

『トリガン帝国の興亡』 (後に『トリガン帝国』と短縮)は、マイク・バターワースが主に執筆し、ドン・ローレンスらがイラスト(最初は水彩画、後にグアッシュ)を描いたSF コミックシリーズである。反重力車両やエネルギー光線兵器などの未来技術が、古代文明(最も顕著なのは古代ギリシャとローマ)を彷彿とさせる建築、衣装、習慣と融合した異星人の文化を描いた物語である。物語は、内外からの絶え間ない脅威から帝国を守る強くて英雄的なリーダーを中心に展開する。このコミックは、ドン・ローレンスによる絵画のような写実的なスタイルで独特のイラストが特徴である。

このシリーズは当初 1965 年から 1982 年にかけて展開され、遠く離れた惑星エレクトンにある帝国のはるか昔の出来事を扱っていました。神話の物語に大きく影響を受けた多くの社会は、歴史上に存在した古代文化に基づいているようでした。その中でも最も重要なのは、明らかに古代ギリシャとローマ帝国をモデルにしたトライガン帝国です。この類似性は、ローマの 7 つの丘に似た 5 つの丘の上に建てられた首都トライガン市にまで及びました。トライガン人の服装はローマ人のそれに似ており、住民の多くはトガのような衣服を着ており、兵士の場合はギリシャまたはローマ風の鎧を着ていました。同様の類似点は、トライガン人の最大のライバルであるヘリコンにも見受けられ、その外見はビザンチン帝国やペルシャ帝国の要素を反映しているようでした。

バターワースによれば、「オリジナルの『インペタス』は、私が『サン・アンド・コメット』を編集していたときの上級グループ編集者だった真の天才、レナード・マシューズによるものです。彼は最初の導入部の脚本を私に投げつけ、そこから進めてくれと言いました。彼はそれをどう進めていけばいいのか全く分かりませんでしたが、それをできる人を探す場所は知っていました。」

最初の漫画では、宇宙船が地球の沼地に墜落し、乗組員が凍死し、船内には未知の言語で書かれた多くの本が積まれていたという話が描かれています。何年も経ってから、宇宙船は遊園地の目玉アトラクションに変わります。やがて、若い頃に宇宙船の本を研究していた科学者ピーター・リチャード・ハドンが、高齢になって本を翻訳し、物語を語り始めます。

トリガンは、当初は技術を持たない、ヴォーグと呼ばれる遊牧民の部族として始まり、トリゴ、ブラグ、クルードの 3 人の兄弟が率いていました。トリゴは、変化する状況、特にロカン帝国の野望に直面して、定住する必要があると、より保守的な兄弟を説得します。駆け出しのトリガン国家は、遊牧民のヴォーグと、ロカンに敗れた後にヴォーグ平原に難民として到着した技術的に進んだサーヴの人々との合併によって設立されました。剣、槍、ローマ風の衣服というロマネスク文明の装飾が施されていましたが、ハイテクな光線銃、航空機、ハイテクな海軍もありました。後のストーリーでは、トリガンは数か月でロケット船を作り、エレクトンの衛星の 1 つに飛びます。他の文明のいくつかは、同様にローテクとハイテクの融合を示しています。

この漫画は、1965年9月のイギリスの雑誌『レンジャー』の創刊号でデビューし、その後、イギリスの『ルック・アンド・ラーン』誌の第232号（1966年6月）から掲載された。これは、レンジャーの第40号の後に2つの雑誌が合併したためである。どちらの雑誌も、子供向けの週刊教育雑誌であり、主に生活、歴史、科学、技術に関する教育特集が掲載されていたが、各号に短い漫画コーナーが含まれていた。イギリスの漫画としては珍しく、この漫画はカラーで印刷されていた。

このシリーズは、1982年4月に第1049号をもって同誌の刊行が終了し、2つの雑誌に分割されて合計854号が発行されるまで、 『Look and Learn』に掲載されました。

週刊漫画に加えて、 Ranger年刊誌とVulcan夏季特別号に、ごく少数の Trigan Empire ストーリーが掲載されました。

1975年から1976年にかけて、このシリーズはオリジナルの連載順で、週刊光沢紙コミック誌『ヴァルカン』に再版された。ヴァルカンは、1960年代の他のイギリスのコミック連載のカラー再版とともに、編集およびサイズ変更されたものの、フルカラーで再版された。

ハードカバー版の再版も数多くある。1978年、英国のハムリン出版は、単に『The Trigan Empire』と題された初期のトリガン帝国の物語を集めたハードカバー版コレクションを出版した。これは米国ではチャートウェル出版によって再版された。ローレンスの署名が表紙のイラストに見られること以外、この版では彼もバターワースもクレジットされていない。後のコレクションもハードカバー版で、1989年にホーク出版によって『Tales from the Trigan Empire』として出版された。ハムリンとホークの両本には物語の編集版が掲載されているが、最も注目すべきは、ホークの本ではページ全体が省略されていることである。両コレクションにはいくつかの物語が繰り返されているが、『The Trigan Empire』コレクションには帝国の設立を示す最も古い物語が掲載されている。

2004年から2008年にかけて、ドン・ローレンスが描いた物語は、ドン・ローレンス・コレクションによって、豪華なハードカバーの限定版として再版されました。これらの版には、以前の再版、特にホーク・パブリッシングの本で特徴的だった省略のない完全な物語が含まれています。これらは、Look and Learnからの再版ではなく、多くの場合、元のアートワークから印刷され、テキストを読みやすくするために修正されたフォントが使用されました。

『トリガン帝国』の権利は2018年にリベリオン・デベロップメントによって購入された。^[1]当初の計画ではローレンスが描いたシリーズを4巻に分けて出版する予定で、第1巻は2020年3月、第2巻は2020年12月、第3巻は2021年7月に出版された。^{[2] [3]}第2巻と第3巻にはローレンスが描いていない1960年代と1970年代初頭のストーリーが含まれており、後期に他のアーティストが描いた連載が後続の巻に含まれるかどうかという疑問が生じていた。^[4]第4巻（2022年）にも同様にローレンス以外のアーティストが描いた1970年代半ばの連載が含まれていた。第5巻（2023年）ではローレンス自身のシリーズが出版順に完成し、オリバー・フレイがイラストを描いた10のストーリーのうち6つも含まれていた。 2025年7月に出版が発表されている第6巻には、フレイがイラストを描いた残りの4つの物語と、ジェリー・ウッドがイラストを描いた9つの物語が収録される予定です。

トリゴ

トリゴは帝国の創始者です。彼は2人の兄弟、ブラグとクルドとともに、ヴォーグ族のリーダーでした。当時、ロカン帝国は惑星全体を征服する意図で軍備増強を実施していました。トリゴは、ヴォーグ族が遊牧生活を捨てて文明の中で団結できる国家の構想を持っていました。彼はロカン族が征服に熱心であることを知っており、ヴォーグ族が団結しなければ絶滅すると感じていました。ヴォーグの平原に都市を建設するという当初の計画が失敗したとき、ロカン族に攻撃されたサーヴ国からの難民と運命的な出会いがあります。これらの難民の中には建築家のペリックがおり、彼は自分の民がそこに留まることを許される限り、トリゴの計画に協力することに同意します。ブラグは、トリゴが唯一の支配者になることを認めるために、民に対するリーダーシップの主張を放棄するつもりでしたが、彼の兄弟クルドにはそのような計画はなく、トリゴを暗殺しようとしました。今後数年間、トリゴはエレクトンの惑星のもう一つの大国であるヘリコンと条約を締結し、トリゴ帝国の初代皇帝に即位し、自分自身と帝国に対する多くの脅威に直面することになる。

自慢する

トリゴの弟。ブラグは鈍くて少し愚かだと考える人もいるが、善意に満ち、常に弟に忠実である。より進んだ技術の恩恵を受け、比較的贅沢な暮らしをしているにもかかわらず、ブラグは単純なヴォルグのハンターとしての生活に戻りたいと思うことがある。彼は年を取っても、自分の体型を良好に保っている。ブラグに欠点があるとすれば、それは自分より賢い人々に操られてしまうことだ。

ヤノ

ジャンノはブラグの息子で、トリゴ皇帝の甥です。勇敢な人物で、航空宇宙機の操縦士としての天性の才能を持っています。ダヴェリのインバラ族長の息子ケレンや、エルール市出身のロファとは友人です。ジャンノはオリンピック競技の選手として、あるいは外交使節として、常にトリガン市の代表を務めています。いくつかの物語では、トリゴが彼を後継者に指名する考えを持っていたことが短い会話で言及されています。

ペリック

破壊された国家ターヴの主任建築家であるペリックは、ロカン軍によって主要都市ターヴが破壊された後、娘と他のターヴの難民とともにヴォルグの砂漠へとたどり着きました。ペリックは高齢ですが、かなり健康です。彼はエレクトンで最も優れた現存する建築家であり、優れた技術者であり科学者であるとみなされています。彼は帝国の偉大な業績の多くを支えています。

サルビア

サルビアはペリックの娘で、シリーズで最も目立つ女性キャラクターです。サルビアはタルヴィッシュの医学に熟練しており、その特性は、トリゴの兄弟が与えた強力な毒からトリゴを救ったり、ダヴェリのインバラ族長の息子ケレンの命を救ったり、タマズ砂漠の戦士の族長の命を救ったりと、帝国にとって何度も役立つことでしょう。

ケレン

ジャンノの親友で、中央アメリカのインディアン文明とよく似た文化を持つダヴェリの酋長インバラの息子。ケレンはシリーズの第 2 話「ジャングルの衝突」で紹介されました。ケレンとその部族は、印刷物によって青い肌または濃い緑色の肌で描かれています。

レディ・ウルサ

ヘリコンのカッサール王の妹であり、おそらくシリーズで次に目立つ女性キャラクター。彼女とトリゴは、「ヘリコンとの戦争」と題された物語の冒頭で、貿易条約の批准の保証として結婚した。二人には三つ子の息子が生まれたが、そのうちの2人は後に殺された。

キング・ゾース

独裁的で誇大妄想的で横暴で暴君的なロカのリーダー。惑星征服（特にトリガン帝国の征服）への執着は、自身の民によって打倒されたときにのみ終わる。ロカ人はオリーブ色の肌をしており、ややアジア人のように見える。

1965 年の開始から 1976 年まで、このシリーズは主に作家のマイク・バターワースとアーティストのドン・ローレンスによって作成されました。2 つのレンジャー年刊誌といくつかの代用連載のストーリーには、他のアーティストが参加しました。休暇中は、フィリップ・コークがドン・ローレンスに代わりました。1976 年半ばから 1977 年末まで、オリバー・フレイがアーティストでした。1978 年にケン・ロスコーが執筆を引き継ぎ、アーティストのジェリー・ウッドと共にシリーズを締めくくりました。

• マイク・バターワース(1965–1977)
• ケン・ロスコー（1978–1982）

• ドン・ローレンス(1965–1974, 1975–1976)
• アーネスト・ラトクリフ（1966）^[5]
• ロン・エンブルトン(1967、1969)
• ミゲル・ケサダ（1972年、1974年）、長い間誤ってラモン・ソラとクレジットされていた^[6]
• フィリップ・コーク（1974–1975）
• オリバー・フレイ（1976–1977）
• ジェリー・ウッド (1977–1982)

ほとんどの物語には正式なタイトルがありませんでしたが、次の表には、初版順によく使われる名前がリストされています。

† マークの付いたストーリーは、前のストーリーの最終回と同じ号で始まりました。この表には、ドン・ローレンスのイラストが入ったテキストストーリー「彼らは夜から来た」は含まれていません。この匿名のストーリーは「ヴァルダーの地下世界」としても知られ、1976年7月1日のヴァルカン・ホリデー・スペシャルに掲載されました。 ^[7]

これらの物語は、何度も 巻にまとめられてきました。

• トリガン帝国の見て学ぶ本(70 ページ、IPC/Fleetway、1973 年、ISBN 0-85037-104-X ) 
• トライガン帝国(192 ページ、ハムリン、1978 年 10 月、ISBN 0-600-38788-7 ) 
• トリガン帝国の物語(160 ページ、ホーク ブックス、1989 年、ISBN 0-948248-95-5 ) 
• トリガン帝国（ドン・ローレンス・コレクション、ハードカバー）：
  • ガラスからの侵略者（130ページ、2008年8月、ISBN 90-88860-25-4） 
  • ザブリーズの革命（122ページ、2007年3月、ISBN 90-73508-91-6） 
  • タラの統治(98 ページ、2006 年 11 月、ISBN 90-73508-84-3 ) 
  • 三人の王子（98ページ、2006年3月、ISBN 90-73508-78-9） 
  • 赤い死（114ページ、2008年4月、ISBN 90-73508-96-7） 
  • 傀儡皇帝（114ページ、2007年12月、ISBN 90-73508-93-2） 
  • The Rallu Invasion (96 ページ、2006 年 8 月、ISBN 90-73508-82-7 ) 
  • ゼルスの囚人（98ページ、2004年3月、ISBN 90-73508-54-1） 
  • ユッタ王の呪い(98 ページ、2005 年 10 月、ISBN 90-73508-66-5 ) 
  • 五つの月の家（94ページ、2005年3月、ISBN 90-73508-64-9） 
  • 太陽崇拝者たち（106ページ、2004年10月、ISBN 90-73508-62-2） 
  • グリーンスモッグ（112ページ、2008年11月、ISBN 90-88860-27-0） 
• トライガン帝国の興亡（反乱）
  • 第1巻（304ページ、2020年3月、ISBN 978-1-78108-755-8）は、1965年9月18日から1968年5月18日までに出版された13の物語で構成されています。 
  • 第2巻（288ページ、2020年12月、ISBN 978-1-78108-775-6）は、1968年5月25日から1970年11月14日までに出版された11の物語で構成されています。 
  • 第3巻（256ページ、2021年7月、ISBN 978-1-78108-932-3）は、1970年11月21日から1973年2月10日までに出版された13の物語で構成されています。 
  • 第4巻（240ページ、2022年8月、ISBN 978-1-78618-564-8 ）には、1973年2月17日から1975年3月29日までに出版された14の物語と、 1967年のレンジャーブックに掲載された1つの物語が含まれています。 
  • 第5巻（240ページ、2023年10月、ISBN 978-1-83786-009-8）は、1975年4月5日から1977年5月7日までに出版された14の物語で構成されています。 

オランダ語では、「謎の隕石」と「簒奪者ルンブワブワ」という2つのラジオドラマが制作されました。

この漫画を原作とした長編映画の映画化権は2009年にオプション契約された。2011年12月には脚本が存在し、映画のプロデューサーらが監督を探すためにイギリスで会議を開いていたことが明らかになった。

タイム社は2017年に10話分のテレビシリーズを企画していたが、リベリオン社が権利を取得したため制作は中止された。^[8]

• ストーム（ドン・ローレンス）

• トリガンエンパイア