トリブレット（劇作家）

トリブレ（ 1447年 - 1479年活躍）^[1]は、ルネ・ド・アンジューの道化師および喜劇作家であった。フランスの宮廷道化師の間で同名が広まっていたため、トリブレは少なくとも3人いた。^[2]ルネ・ド・アンジューのトリブレが最初の名前である。この名前は、現代フランス語のフレーズsouffre-douleur（「サンドバッグ」）に相当し、古フランス語の動詞triboulerに由来している。^[3]

経歴を記した作品

トリブレの伝記はモーリス・レヴェール[fr]によってまとめられた。^[4]中世学者ブルーノ・ロイ [fr]はギュスターヴ・コーエンとウジェニー・ドロの直感を裏付け、論文^[1]^[5]^[6]と本^[7]でこの道化劇作家を研究した。トリブレの作品のバイリンガル版はティエリー・マルタン [fr]によって出版された。^[8]

キャリア

トリブレットは小頭症と小人症を患っていたため、目新しい娯楽を好む傾向があった。宮廷での最初の頃、彼はジャケという名の知事役とニコラ・ド・オーテという名の役を演じていた。彼はキャリアを通じて、妻のラ・トリブレットとその母親という2人の召使を雇い、2人とも宮廷に住んでいた。^[1]

トリブレは劇団を率い、茶番劇や茶番劇の作家として高く評価されました。彼はいくつか^の漫画作品^を作曲し、そのうちの5つが保存されています。lardeurs ( 1461年頃)、およびSots qui corrigent le magnificat ( 1462年頃）。彼のキャリアの終わりに、彼は『トリブーレと死の議論』 ( 1480年頃) を書きました。

ルネ・ド・アンジューは、国王に扮して1452年8月30日に盛大に結婚し、1461年に勲章に刻印を刻ませることで自らを褒美とした。 ^[1] シャルルはトリブレに素晴らしい牝馬を贈った。^[1]

ヴィジル・トリブレという小冊子は、ヴィヨンが作曲した『フランソワ・ヴィヨンの先生 / 良きジャーゴンで構成された詩』という作品の全体的な言語を説明しています。これは、2人の作者が1457年にアンジュー宮廷で会った可能性があることを示唆していますが、^{[独自の研究? ]}この小冊子の日付は議論の余地があります。 ^[10]ストックホルム写本のジャーゴンバラードの正確な日付と作者は不明です。^[11]

注記

^ Halina Lewicka (Études sur l'ancienne farce française、Klincksieck、1974、p. 100) によると、『パテリン』は 1456 年以降に書かれ、ギョーム・アレシスは 1460 年直後に『Feintes du monde』を作成する際にそれを念頭に置いていた。

参考文献

^ abcde ロイ、ブルーノ (1980 年 1 月)。「トリブレ、ジョソームとパテリン・ア・ラ・クール・ド・ルネ・ダンジュー」。ル・モヤン・フランセ（フランス語）。7：7-56。土井：10.1484/J.LMFR.3.71。ISSN 0226-0174。
^ ベルトン、ギョーム (2012 年 12 月)。「「Triboulet a frères et sœurs」 – Fou de cour et littérature au Tournant des XVe et XVIe siècles」。バベル。 Litteratures Plurielles (フランス語) (25): 97–120。土井：10.4000/babel.2009 。2019 年9 月 18 日に取得。
^ ポール・ラクロワ (1838)。 Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles (フランス語)。
^ Le Scepter et la marotte : histoire des Fous de cour、p. 115-6．（アシェット・プルリエル、1985年）
^ ロイ、ブルーノ: C'est ung Guillaume qui a suurnom de Joceaume.（ル・モヤン・アージュ、t. 96、1990年）
^ ロイ、ブルーノ (2016-07-18)、フエ、デニス; Smith, Darwin (編)、「Préhistoire du "Bee!"」、Maistre Pierre Pathelin : 講義と文脈、Interférences (フランス語)、レンヌ: Presses universitaires de Rennes、pp. 79–93、ISBN 978-2-7535-4571-7、 2023年9月17日取得
^ ロイ、ブルーノ (2009). 「パテリン」: l'hypothèse Triboulet。中世。オルレアン: パラダイム。ISBN 978-2-86878-281-6。
^ Triboulet : La Farce de Pathelin et autres pièces homosexuelles、QuestionDeGenre/GKC、2011年。この版は、15世紀後半以降、La Farce de PathelinをTribouletの著作として出版した唯一の版であり、そのテキストの偏った解釈は専門家によって満場一致で否定されています。
^ “Bouffon ! quand le roi s'amuse - ep. 3/4 - Histoire du rire”.フランス文化(フランス語) 。2021年4月19日に取得。。
^ Le Recueil des Repues Franches、Jelle Koopmans et Paul Verhuyck による批評編集、Genève、Droz、1995、p. を参照。 37-39。
^ T. Martin <Villon : Ballades en argot homosexuel. Mille et une Nuits、1998> est le seul auteur à en attribuer trois sur cinq à Villon et à les dater d'avant 1456。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのトリブレット（アンジュー）に関連するメディア

[10] Halina Lewicka (Études sur l'ancienne farce française、Klincksieck、1974、p. 100) によると、『パテリン』は 1456 年以降に書かれ、ギョーム・アレシスは 1460 年直後に『Feintes du monde』を作成する際にそれを念頭に置いていた。

[:0-1] ロイ、ブルーノ (1980 年 1 月)。「トリブレ、ジョソームとパテリン・ア・ラ・クール・ド・ルネ・ダンジュー」。ル・モヤン・フランセ（フランス語）。7：7-56。土井：10.1484/J.LMFR.3.71。ISSN 0226-0174。

[2] ベルトン、ギョーム (2012 年 12 月)。「「Triboulet a frères et sœurs」 – Fou de cour et littérature au Tournant des XVe et XVIe siècles」。バベル。 Litteratures Plurielles (フランス語) (25): 97–120。土井：10.4000/babel.2009 。2019 年9 月 18 日に取得。

[3] ポール・ラクロワ (1838)。 Romans relatifs à l'histoire de France aux XVe et XVIe siècles (フランス語)。

[4] Le Scepter et la marotte : histoire des Fous de cour、p. 115-6．（アシェット・プルリエル、1985年）

[5] ロイ、ブルーノ: C'est ung Guillaume qui a suurnom de Joceaume.（ル・モヤン・アージュ、t. 96、1990年）

[6] ロイ、ブルーノ (2016-07-18)、フエ、デニス; Smith, Darwin (編)、「Préhistoire du "Bee!"」、Maistre Pierre Pathelin : 講義と文脈、Interférences (フランス語)、レンヌ: Presses universitaires de Rennes、pp. 79–93、ISBN 978-2-7535-4571-7、 2023年9月17日取得

[7] ロイ、ブルーノ (2009). 「パテリン」: l'hypothèse Triboulet。中世。オルレアン: パラダイム。ISBN 978-2-86878-281-6。

[8] Triboulet : La Farce de Pathelin et autres pièces homosexuelles、QuestionDeGenre/GKC、2011年。この版は、15世紀後半以降、La Farce de PathelinをTribouletの著作として出版した唯一の版であり、そのテキストの偏った解釈は専門家によって満場一致で否定されています。

[9] “Bouffon ! quand le roi s'amuse - ep. 3/4 - Histoire du rire”.フランス文化(フランス語) 。2021年4月19日に取得。。

[11] Le Recueil des Repues Franches、Jelle Koopmans et Paul Verhuyck による批評編集、Genève、Droz、1995、p. を参照。 37-39。

[12] T. Martin <Villon : Ballades en argot homosexuel. Mille et une Nuits、1998> est le seul auteur à en attribuer trois sur cinq à Villon et à les dater d'avant 1456。