Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | トレバー・ジョン・ワイマーク | ||
| 生年月日 | 1950年5月4日 | ||
| 出生地 | バーストン、イギリス | ||
| 死亡日 | 2024年10月31日（74歳） | ||
| ポジション | フォワード | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| ディスタウン | |||
| 1969–1979 | イプスウィッチ・タウン | 261 | （75） |
| 1979 | →スパルタ・ロッテルダム（ローン） | 5 | (0) |
| 1979 | ダービー・カウンティ | 2 | (0) |
| 1979–1980 | バンクーバー・ホワイトキャップス | 57 | （25） |
| 1980–1984 | グリムズビー・タウン | 93 | （16） |
| 1984–1985 | サウスエンド・ユナイテッド | 39 | （6） |
| 1985 | ピーターバラ・ユナイテッド | 3 | (0) |
| ディスタウン | |||
| 1985 | コルチェスター・ユナイテッド | 2 | (0) |
| ディスタウン | |||
| 合計 | 462 | （124） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1973–1974 | イングランドU23 | 7 | （３） |
| 1977 | イングランド | 1 | (0) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点数 | |||
トレバー・ジョン・ワイマーク（1950年5月4日 - 2024年10月31日）は、1970年代から1980年代にかけてフットボールリーグで活躍したイングランドのプロサッカー選手で、主にイプスウィッチ・タウンで活躍した。フォワードとして、2016年現在、同チームで6番目に得点の多い選手である。[1]イングランド代表では1試合に出場した。
クラブキャリア
イプスウィッチ・タウン
ホワイマークはディスの建築資材店で事務職をしながら、アングリアン・コンビネーション・チームのディス・タウンでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせ、 1969年にボビー・ロブソン監督と契約した。 [2]彼は1970年2月にマンチェスター・シティ戦でイプスウィッチ・リーグデビューを果たした。シーズンの残り期間でホワイマークは6試合に先発出場し、2試合に交代出場し、同じく降格争いをしているサンダーランドを相手に2-0で勝利した試合で、自身初かつ唯一のゴールを決めた。
翌シーズン、ホワイマークは先発出場8回、交代出場2回、ゴール1回（マンチェスター・ユナイテッド戦で4-0で勝利）を記録したのみだった。これらの試合はすべて10月10日より前に行われたため、このシーズンは負傷で短縮されたようだ。ホワイマークはウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン戦でゴールキーパーのデイビッド・ベストが負傷したため、ゴールキーパーとして出場した。[3]
1971-72シーズン中、ホワイマークは、序盤の交代出場を除いて、1972年2月までトップチームにいなかった。その後、彼は13試合に出場し、そのうち1試合は交代出場で、4ゴールを決めた。彼は、11月にリーズ・ユナイテッドからクラブに移籍したロッド・ベルフィットと有益な関係を築いていた。 [4]
1972-73シーズンの初め、ロブソンはワイマークにベルフィットのストライカーとしての地位を確立する機会を与え、このコンビは10ゴールを挙げ、うちワイマークは3ゴールを決めた。当時イプスウィッチのトップスコアラーだったベルフィットは、若きエバートンのストライカー、デイビッド・ジョンソンと交換された。ワイマークはそのシーズン、さらに8ゴールを挙げ、攻撃的ミッドフィールダーのブライアン・ハミルトンと並んで11ゴールでトップスコアラーとなった。ワイマークはまた、イプスウィッチの成功したテキサコカップキャンペーンで5ゴールを挙げ、その中には地元のライバルであるノリッジ・シティとの決勝戦第2戦でのゴールも含まれていた。[5]
イプスウィッチは前シーズンの1部リーグで4位に入ったことで、 UEFAカップに出場できることになった。第1ラウンドでレアル・マドリードと合計1-0で勝利した後、ポートマン・ロードでイタリアのチーム、ラツィオとの第1戦で4-0の勝利を収め、その2試合でワイマークは2得点を挙げた。[2]リターンマッチの前に、 ASローマのサポーターからトロフィーを贈られたが、これがラツィオのファンを激怒させ、イタリアでの第2戦は敵対的な雰囲気の中で行われることになった。2007年のインタビューで、ワイマークは身を守るために鉄の棒を持ってピッチを離れたと述べている。[2]ワイマークは、UEFAカップでトゥウェンテ・エンシェーデ戦でもさらに1得点を挙げている。一方、リーグ戦ではワイマークは39試合で11得点を挙げ、さらにリーグカップでも1得点を挙げている。[6]
ワイマークは1974-75シーズンに40試合で10ゴールを挙げ、 （ブライアン・ハミルトンと）リーグトップの得点者となり、FAカップで1ゴール、リーグカップで3ゴールを挙げた。 [7]
翌1975-76シーズン、ワイマークはリーグ戦13ゴール、UEFAカップ2ゴールを記録した。2年連続でイプスウィッチのリーグ戦42試合中2試合を除く全試合に出場した。[8]
オフシーズン中、ホイマークのストライカーのパートナーであるデイビッド・ジョンソンがリバプールに移籍した。代わりにプリマス・アーガイルからポール・マリナーが移籍したが、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンとのデビュー戦でホイマークが4ゴールを決め、7-0で勝利した（マリナーも得点）。ホイマークは1976-77シーズン、36試合に出場して14ゴールを決め、ノリッジ・シティ戦でのハットトリックも決め、再び得点王となった。他の大会では、FAカップでゴールを決めた。[9]
1977年、深刻な膝の負傷のため、ホイマークはリーグ戦19試合に出場し、9得点にとどまった。それでも、彼はマリナーに次ぐイプスウィッチの得点者2位であり、リーグカップでは3試合で5得点を挙げた。UEFAカップでは、ホイマークは6試合に出場し、6得点を挙げた。ランツクルーナ・ボスク戦では、4得点を挙げた3度目の快挙となった。[10] イプスウィッチは1978年にFAカップで優勝したが、ホイマークは決勝進出には貢献せず、膝の負傷のため決勝戦も欠場した。[11] 翌1978-79シーズン、ホイマークは負傷に悩まされ、リーグ戦8試合に出場し、1得点（リバプール戦）にとどまった。彼はFAカップ3試合、リーグカップ1試合、ヨーロッパカップウィナーズカップ3試合に出場した。[12] これがホイマークがイプスウィッチ・タウンでプレーした最後のシーズンとなった。 2007年のインタビューで、ホワイマークはボビー・ロブソンとの関係について次のように語っている。「個人的なレベルでは最高の関係ではなかったが、彼は私ができることやそれをどうやってやったかを尊重してくれたと思う。そして私は彼が何を成し遂げたか、どうやってそれを成し遂げたかを尊敬していた。だからサッカーに関してはお互いに尊敬し合っていた。彼とサッカー以外のことについて座って話をしたことは一度もない。」[2] イプスウィッチから解放された後、ホワイマークはダービー・カウンティに加入したが、腺熱にかかり体調に影響が出るまでわずか2試合の出場にとどまった。彼はダービーを離れ、カナダのバンクーバー・ホワイトキャップスでプレーした。
バンクーバー・ホワイトキャップス
1979年、ホワイマークは北米サッカーリーグのバンクーバー・ホワイトキャップスに移籍し、カナダでの2シーズンで57試合に出場し25ゴールを決めた。1979年のサッカーボウルでタンパベイ・ロウディーズに2対1で勝利した試合では、60分に決勝点を含む2ゴールを決めた。 [13] [14]
英国への帰国
その後、グリムズビー・タウン、サウスエンド・ユナイテッド、ピーターバラ・ユナイテッド、コルチェスター・ユナイテッドでフットボールリーグに所属した。[2]
国際的なキャリア
ホワイマークは1973年1月2日のオランダ戦でイングランドU-23代表に初めて選出され、ハイバリーで行われた3-1の勝利でゴールを決めた。同シーズン6月までにU-23の試合6試合に出場し、キルマーノックのラグビーパークで行われたアウェーでのスコットランド戦で2-1の勝利、デンマーク戦では1-1の引き分けでゴールを決めた。その後、1974年1月19日、ベンフィカスタジアムで行われたポルトガル戦でイングランドが3-2で勝利した試合にもう1試合出場した。[15]
ワイマークは1977年にイングランド代表としてルクセンブルク戦に1試合出場した。[2]
引退後のキャリア
プロの試合から引退した後、ワイマークはディス・タウンで選手兼監督として1年間過ごした。1999年から2000年にかけて、彼はノリッジ・シティのU-13チームのコーチとなり、その後イプスウィッチ・タウンに戻ってU-12チームで同様の役割を果たした。[16]
2023年4月21日、ワイマークの家族は彼がアルツハイマー病と診断されたことを発表しました。[17]彼は2024年10月31日に74歳で亡くなりました。[18]
栄誉
イプスウィッチ・タウン
バンクーバー・ホワイトキャップス
- NASL 1979
個人
- イプスウィッチ・タウン殿堂：2012年入会[19]
参考文献
- ^ 戦後イングランド・スコットランドサッカーリーグ A-Z 選手移籍データベースの Trevor Whymark
- ^ abcdef Diss Express インタビュー、2007 年 12 月 14 日
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。pp. 149、308。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。pp. 152、310。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。pp. 157、158、310。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。312ページ。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。313ページ。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。314ページ。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。pp. 171、315。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。pp. 172、173、316。
- ^ 「1977-78年にトレバー・ワイマークがプレーした試合」prideofanglia.com . 2017年9月29日閲覧。
- ^ イーストウッド、ジョン、モイズ、トニー（1986年）。『町を作った男たち』（初版）。ペントロー、イギリス：アルメイダブックス。317ページ。
- ^ 「トレバー・ワイマーク」。北米サッカーリーグ選手。 2016年10月17日閲覧。
- ^ Buckley, Will (2009年12月17日). 「バンクーバー・ホワイトキャップスの忘れられた物語」. Guardian . Guardian News and Media Limited . 2016年10月17日閲覧。
- ^ グッドウィン、クリス、ヤング、ピーター、イシャーウッド、グレン。「イングランドの試合 - 23歳以下」。イングランドサッカーオンライン。 2016年10月16日閲覧。
- ^ 選手情報は ex-canaries.co.uk をご覧ください
- ^ 「元イプスウィッチ・タウンのストライカー、トレバー・ワイマークがアルツハイマー病と診断」BBCニュース。2023年4月21日。 2023年4月21日閲覧。
- ^ 「ブルースの伝説、ワイマークが死去」イプスウィッチ・タウン・ニュース。2024年10月31日。 2024年10月31日閲覧。
- ^ 「殿堂入り概要」。プライド・オブ・アングリア。 2016年8月8日閲覧。
外部リンク
- IMDbのトレバー・ワイマーク
- primeofanglia.com - Pride of Anglia の選手プロフィールと写真