
ポズヴォル条約、パスヴァリス条約、またはポズヴォル条約は、1557年9月5日と14日にリヴォニア連合とポーランド・リトアニア連合の間で締結された平和条約および同盟であり、これにより前者は自国の領土をポーランド・リトアニアの保護下に置いた。[ 1 ]この条約に先立って、リヴォニア連合の加盟国間の紛争と、ポーランド王兼リトアニア大公ジグムント2世アウグストによる軍事的圧力があり、ロシア皇帝イヴァン4世「雷帝」がリヴォニア戦争を開始するきっかけとなった。[ 2 ]
ドイツ騎士団総長アルブレヒト(アルブレヒト)は、プロテスタント改革を導入し、ドイツ騎士団領の南部を世俗化し、 1525年にポーランドの保護下でプロイセン公国にヨーロッパ初のプロテスタント国家を創設した。[ 4 ]騎士団のリヴォニア領にプロテスタントを導入しようとする彼の努力は抵抗に遭い、リヴォニア連合を分裂させた。[ 5 ]
アルベルトの兄ヴィルヘルムは、リガ大司教として司教区にルター派教会の秩序を導入しようと試み、プロテスタントのメクレンブルク公クリストファーを補佐司教に任命したが、カトリックの身分制議会は反乱を起こし、ヴィルヘルムとクリストファーの両方を逮捕した。[ 5 ]
デンマークによるこの紛争の継続的な仲介は、ポーランド王でありリトアニア大公でもあるジグムント2世アウグストの介入と、クラクフの条件によりヴィルヘルムの弟アルベルトの保護によって無効となった。 [ 5 ]彼はヴィルヘルムとクリストファーの釈放とリヴォニア連合が彼の保護を受け入れることを要求した。[ 5 ]彼が宣戦布告し[ 6 ]、要求を強調するために軍隊を編成し[ 5 ]、その軍隊が1557年7月にリヴォニアに向けて出発すると[ 7 ] 、リヴォニア人は屈服し、 9月14日に[ 9 ]ポズヴォル(パスヴァリス、ポズヴォル、ポズヴォウ)近郊のジグムント2世アウグスト軍の野営地で3つの条約に署名した。[ 8 ]
3つの条約はすべて、リヴォニアの諸侯とジギスムントの関係に関するものでした。[ 11 ]最初の2つの条約は神聖ローマ帝国の使節による仲介の結果であり、9月5日に起草されました。[ 6 ]ヴィルヘルムは大司教としての以前の地位に復帰し、自由と以前のすべての権利が確認されました。[ 7 ]リヴォニアはリトアニアとの関係を修復し、両王国は防衛・攻撃協定を締結しました。[ 8 ]新しい総長ヴィルヘルム・フォン・フュルステンベルクは騎士団の同盟に署名し[ 7 ]、また9月14日に他の2つの条約を騎士団の他のメンバーと共に批准しました。[ 11 ]
この同盟は、当時その地域で覇権を争っていたロシア帝国に向けられたもので、ロシア帝国はこの条約を開戦事由とみなしていた。[ 1 ]イヴァン4世「雷帝」は、3月にノヴゴロド条約で露スウェーデン戦争を終結させ、その後リヴォニアに焦点を当て、まずはドルパト(タルトゥ)の服従を主張した。[ 5 ]
皇帝はポズヴォルに対し、同盟が実際に軍隊を動員する前にリヴォニアに侵攻することで対応し、リヴォニア戦争(1558年~1583年)が始まった。[ 1 ]その結果、レヴァル(タリン)は保護を求めてスウェーデンに頼り、エーゼル(サーレマー)はデンマーク・ノルウェーに占領され、騎士団総長ゴットハルト・フォン・ケットラーはロシアに占領された騎士団国家の残存部分を世俗化し、正式にジギスムント2世アウグストゥスに従属させ、自らをクールラント公とした。[ 3 ]