Loading article…
転置的語呂合わせは、2つの側面を持つ語呂合わせの形式です。よく知られているフレーズやことわざの単語を転置して、元のフレーズとは関係のない、よく知られている単語をダフィニションのように巧妙に再定義します。したがって、再定義が最初の側面であり、転置が2番目の側面です。その結果、転置的語呂合わせは、特にその語が与えられた言語(最も一般的には英語)の非ネイティブ話者にとっては、作成するのが最も難しく、理解するのが最も難しいと考えられています。[1]
例
参照
参考文献
- ^ポラック、ジョン(2012年)。『The Pun Also Rises』。ゴッサム・ ブックス。pp. 12–13。ISBN 978-1-59240-675-3。
