トライロキヤヴァルマン

トライロキヤ・ヴァルマン（在位：西暦1203年頃 - 1245年）は、インド中部のチャンデーラ朝の王であった。彼はジェジャカブクティ地方（現在のマディヤ・プラデーシュ州とウッタル・プラデーシュ州のブンデルカンド）を統治した。碑文の証拠から、彼がデリー・スルタン朝からカランジャラを奪還したことがうかがえる。

チャンデラの碑文は、トライロキヤヴァルマンがパラマルディの後を継いでチャンデラの統治者になったことを示唆している。彼はおそらくパラマルディの息子だったと思われるが、入手可能な証拠に基づいて確実にそうであると断言することはできない。^[1]

トライロキヤヴァルマンの碑文7つがアジャイガル、バンプール、チャタルプル近郊のガラ、テフリ（ティカムガル）で発見されている。これらの碑文にはブンデルカンド地方の他の多くの場所も記されている。^[2]碑文には、パラマ・バッタラカ・マハラジャディラジャ・パラメシュヴァラ・パラマ・マヘーシュヴァラ・シュリ・カランジャラディパティという通常の皇帝の称号が与えられている。^{[3]彼の貨幣は}バンダ地区で発見されている。これは、彼が伝統的なチャンデラ領土の大部分を支配していたことを示している。^[2]

トライロキヤヴァルマンはカランジャラディパティ（「カランジャラの領主」）の称号を持っていたことから、彼がデリー・スルタン朝のトルコ人支配者からカランジャラの砦を奪還したことが示唆される。トライロキヤヴァルマンのガラ銅板碑文と、その後継者ヴィラヴァルマンのアジャイガル碑文がこの仮説を裏付けている。ガラ碑文には、カカダダハでのトゥルシュカ族（トルコ人）との戦いで戦死したラウタ・パペの息子に村を与えたことが記録されている。^[4]アジャイガル碑文には、ヴィシュヌのように、トゥルシュカ族が作った海に沈んだ地球を持ち上げたと記されている。^[5]

イスラムの年代記『タバカト・イ・ナシリ』には、1233年にイルトゥトミシュの将校マリク・ヌスラト・ウッディーン・タイシ（またはタヤシ）がカランジャラを襲撃する前に、カランジャラがデリー・スルタン朝の支配下から逃れていたことも記されている。この文献によると、タイシはグワリオルからカランジャラに進軍し、カランジャラの支配者を逃亡させ、その後、この都市を略奪した。^{[6] [7]}

ボジャヴァルマンの治世のアジャイガルの岩碑文によると、トライロキヤヴァルマンの将軍アナンダは、ビラ族、シャバラ族、プリンダ族を含むいくつかの部族を征服した。彼はまた、正体が不明のボジュカを倒したとも言われている。^[8]

初期の学者の中には、トライロキヤヴァルマンがカニャークブジャだけでなくカラチュリ王国の北部も占領したと考える者もいた。この説は、1212年のドゥレティ碑文に記された「トライロキヤマラ」がトライロキヤヴァルマンと同一人物であるという説に基づいていた。しかし、1197年のジュルプル碑文の発見により、この仮説は否定された。トライロキヤマラは実際にはカラチュリ王ヴィジャヤシマの息子だったのだ。^[9]

トライロキヤヴァルマンは先代の王たちと同様に、座った女神を描いた金貨^{[10]と、神}ハヌマーンを描いた銅貨^[11]を発行した。彼の後を継いだのはヴィラヴァルマンである^[12]。