ボローニャの塔

ボローニャの塔は、イタリアのボローニャにある中世の建造物群である。現存する最も目立つ2つの塔は「二つの塔」として知られ、街のランドマークとなっている。

12世紀から13世紀にかけて、ボローニャは塔で溢れた街でした。そのほとんどは高さ97メートル（318.2フィート）にも及ぶ、防御用の石造りの塔でした。塔の他にも、12世紀の城壁（Mura dei torresottiまたはCerchia dei Mille ）の門に相当する、要塞化された門（ torresotti ）がいくつか残っています。城壁自体はほぼ完全に破壊されています。 

これほど多くの塔が建設された理由は明らかではない。一つの仮説は、最も裕福な家族が叙任権闘争の期間中に攻撃/防御目的でそれらを使用したというものである。^{[ 1 ]}

13 世紀には、多くの塔が取り壊されたり解体されたり、あるいは単に崩壊したりしました。その後、いくつかの塔は刑務所、都市の塔、商店、住宅など、何らかの形で利用されました。それでも、塔は後世までボローニャの有名な名所であり続けました。ダンテでさえ、彼の『神曲』地獄篇でいくつかの塔について言及しています。^{[ 2 ]}最後の解体は、野心的ではあるものの、後から考えると不幸な都市再編計画に従って 20 世紀に行われました。メルカート ディ メッツォのアルテニージ塔とリッカドンナ塔は1917 年に解体されました。^{[ 3 ]}

今日のボローニャには、20基未満の塔しか残っていない。残っている塔の中には、アルタベッラとも呼ばれるアッツォグイディ塔（高さ61メートル）、コロナータとも呼ばれるプレンディパルテ塔（高さ60メートル）、スカッピ塔（高さ39メートル）、ウグッツォーニ塔（高さ32メートル）、グイドザーニ塔、ガッルッツィ塔、そして有名な2つの塔、アジネッリ塔（高さ97メートル）とガリセンダ塔（高さ48メートル）がある。^{[ 3 ]}      

農奴の労働力を使ったとはいえ、塔の建設は非常に骨の折れる作業だった。高さ60メートルの典型的な塔を建てるには、3年から10年の歳月を要しただろう。

各塔は正方形の断面を持ち、基礎は深さ5～10メートルで、地面に打ち込まれた柱で補強され、小石と石灰で覆われていた。^{[ 4 ]}塔の基部は大きなセレナイト石のブロックでできていた。残りの壁は、構造が高くなるにつれて徐々に薄く軽くなり、いわゆる「ア・サッコ」と呼ばれる石積みで実現された。これは、厚い内壁と薄い外壁を持ち、隙間は石とモルタルで埋められていた。^{[ 5 ]}

通常、足場を支えるため、また後々の覆いや構造物（一般的には木材をベースとしたもの）を設置できるように、外壁にはいくつかの穴が開けられ、セレナイトにはより大きな空洞が設けられていた。

中世のボローニャは塔で埋め尽くされており、最初の塔が倒壊を避けるために取り壊されたり縮小されたりする以前の、塔の最盛期の数については歴史家の間でかなりの議論が交わされてきた。

塔を体系的に研究した最初の学者は、19世紀のイタリア王国の元老院議員であったジョヴァンニ・ゴッツァディーニ伯爵で、彼は市の中世の記録を精力的に調査した。ゴッツァディーニは、市の不動産証書、契約書、および不動産の変更の分析に基づいて、城壁内に180の塔があるという驚くべき推定値に達した。^{[ 6 ]}

現代の歴史学では、ゴッツァディーニの方法論によって同じ建造物が複数回数えられることになったと指摘されている。中世のボローニャでは、塔は個人ではなく、複雑な家族共同体（コンソーシアム）によって所有されることが多かった。周辺のコンタードから貴族や地方領主が市内に移住すると、既存の塔やカーゼ・トーリの株式を購入することが多く、その時点での所有者に応じて、法的文書では建物が全く異なる家族名で呼ばれることになった。この慣習の記録された例としては、ランベルティーニ家、ノルディグリ家、メディチーナのビアンクッツィ家など、さまざまな地域の家系と長年にわたって関連付けられてきた都市の不動産や塔が挙げられる。^{[ 7 ]}そのため、最近の推定では、実際の塔の総数は80から100に減算され、それらすべてが同じ歴史的時期に共存していたわけではないことが強調されている。^{[ 6 ]}

最も有名な一対の塔は、古い環状壁（ mura dei torresotti ）の5つの門に通じる道路の交差点に位置しています。ここは、中世初期のヴィア・エミリアへの門、ポルタ・ラヴェンナーテがあった場所で、現在は隣接するピアッツァ・ディ・ポルタ・ラヴェニャーナという名前で記憶されています。高い方の塔はアジネッリと呼ばれ、小さいが傾いている方の塔はガリセンダと呼ばれています。^{[ 8 ]}

アジネッリ塔は1109年から1119年の間にアジネッリ家によって建てられました。高さは97メートルで、内部には498段の階段があります。^{[ 9 ]}

ガリセンダ塔は高さ47mと低く、基礎の沈下による急な張り出しで知られている。^{[ 10 ]}

2023年10月、大きく傾いたガリセンダ塔が倒壊する恐れがあったため、両塔は一般公開が中止された。2023年12月、ボローニャ市は遺跡修復のためのクラウドファンディングキャンペーンを開始し、ボローニャ市長はプロジェクトに10年かかり、費用は2000万ユーロになると見積もった。^{[ 11 ]}

私の目は、その大きな過ち 、つまり素晴らしい眺めの ガリセンダ塔に見とれて、――まったく！――話題に上る最もふさわしい彼女を見逃してしまったことを 、 盲目 にならない限り償うことはできないだろう。―― 『ライム』第8巻^{[ 14 ]}

• 20世紀以前に建設された最も高い建造物のリスト
• サン・ジミニャーノとパヴィアは、中世に家族間の争いのために高い塔が建てられた、イタリアの他の2つの都市である。
• 楽園の書

• ロベルシ、G. (1989)。ボローニャの鳥: Quando e perché sorsero、come vennerocostruite、chi le innalzò、come scomparvero、quali esistono ancora。ボローニャ：エディツィオーニ・グラフィス。

• グリエルモ・マルコーニ協会: Le due Torri
• 2つのタワーのGoogleマップ表示

北緯44度29分39秒、東経11度20分47秒/北緯44.4943度、東経11.3465度/北緯44.4943度、東経11.3465度