Loading article…
| トーレス・デ・クアルト | |
|---|---|
 南西から | |
| 別名 | プエルタ デ クアルテ、トーレス デ クアルテ |
| 一般情報 | |
| タイプ | 要塞化された門 |
| 建築様式 | バレンシアゴシック |
| 位置 | エル カルメン |
| 町または都市 | バレンシア |
| 国 | スペイン |
| 座標 | 北緯39度28分33秒 西経0度23分02秒 / 北緯39.475760度 西経0.383958度 / 39.475760; -0.383958 (トーレス・デ・クアルト) |
| 建設開始 | 1441 |
| 完了 | 1493 |
| 統治機関 | バレンシア市議会 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | Francesc Baldomar 、Jaime Pérez、Pere Compte、および Pere Bonfill |
トーレス・デ・クアルトまたはプエルタ・デ・クアルト（デ・クアルテとも呼ばれる）は、バレンシアの旧市街の城壁の残る2つの門のうちの1つです。1441年から1493年の間に建設されました。半島戦争の時にはまだ使用されており、砲弾やマスケット銃の弾痕が残っています。[1]
歴史
トーレス・デ・クアルトは、もともとアブドゥルアズィーズ・イブン・アビー・アミール（1021-1061）が建設を命じた城壁の門の1つで、アルカンタラと呼ばれていました。[2]イスラムの門は片側が開いた立方体の塔だったと考えられています。[3]キリスト教の支配者によって建設された城壁では、この門がクアルト・デ・ポブレットへの道から分岐していたため、この門はこのように名付けられました。古い門はおそらく出入り口のある小さな塔だったため、港から西方王国への貿易がますます重要になるにつれて、もっとしっかりしたものが必要になりました。[4]
14世紀、カスティーリャ王ペトロス残酷王はイスラム勢力と定期的に戦争をしており、元々のイスラムの城壁の外側の人口が増加し、トゥリア川の洪水が懸念されていました。[3]このため、アラゴン王ペトロス4世の命令により、イスラムの城壁を交換して門を再建するプロジェクトが始まりました。[5]このプロジェクトが進むにつれ、1440年に市政府は原始的な門を交換し、トーレス・デ・セラノス（1392-1398）のスタイルに近い門を建設する作業を開始しました。[6]クアルト門は、セラノス門、エル・マール門、サン・ビセンテ門とともに、市内の4つの重要な門の1つと考えられていました。クアルト門はカスティーリャ王国への西門、セラノス門はアラゴンとカタルーニャへの北門、エル・マール門は港と海への東門、サン・ビセンテ門はハティバと南王国への南門でした。[7]クアルトは街の主要な門の一つですが、トーレス・デ・セラノスほど重要ではありません。セラノスは3年で完成しましたが、クアルトは完成までに20年かかりました。[8]
新しい塔はフランチェスク・バルドマール（1444-1460）、ハイメ・ペレス（1460-1468）、ペレ・コンプ（1468-1469）、ペレ・ボンフィル（1469-1493）によって建てられました [ 9 ]門は石灰モルタルと玉石で建てられ、アーチ、ヴォールト、階段は切石で造られました。基礎工事は1441年から1443年の間に石工の名人ハイメ・ガレンとその息子アンドレス・デ・モントロによって完成しました。 [8] 1444年に塔の壁の工事が始まり、1445年から1446年には石造りのファサードとヴォールトの工事が始まりました。この時点では、1447 年に市の市場が焼け、1450 年にペストが流行したため、工事のペースが落ちていました。工事は再開され、1451 年にバルドマールは 1 階のヴォールトを完成させ、 2 階からマチコレーションの工事を開始しました。1460 年にバルドマールは石工のハイメ ペレスに交代しましたが、プエルタ ヌエボに注意が向けられたため、工事はペースが落ちました。1469 年にペレ ボンフィルが舗装と仕上げの工事を引き継ぎました。彼は1476 年に螺旋階段の建設を指揮しました。ペレ ボンフィルは 1469 年に工事を引き継ぎ、1493 年に新しい扉を設置して工事を完了しました。
その後数世紀にわたり、バレンシア市は包囲されることはなかった。[10]市壁が荒廃する中、塔は引き続き市防衛の拠点であった。[10] 17世紀には、塔は女性刑務所としても使用され、多くの囚人は売春婦であった。[11] [12]
1808年6月28日、半島戦争のバレンシアの戦いで、フランス軍の砲弾と銃弾が門を破壊した。この穴は、その後の修復の際に記念として保存された。[1] 1813年、この建物は軍事刑務所となった。[12]バレンシアの古代の市壁は1865年に取り壊されたが、トーレス・デ・クアルト門は、別の門であるトーレス・デ・セラノス門とともに、刑務所としての機能のおかげで生き残った。[13] 1873年のカントン反乱でも大砲によるさらなる被害が発生した。[1]
この門は1931年に国定記念物に指定されました。 [11]何度か修復工事が行われ、最近では2007年に修復工事が行われ、 [11]現在は観光名所となっています。[14]
注記
- ^ abc ValenciaBonita 2021.
- ^ フェルナンデス・コレアス、2007、p. 276.
- ^ ab フェルナンデス・コレアス、2007、p. 277.
- ^ ギラル・ハジヨシフ 1989年。
- ^ フェルナンデス・コレアス、2007、p. 278.
- ^ セラ・デスフィリス、1993年、p. 190.
- ^ セラ・デスフィリス、1993年、p. 191.
- ^ ab フェルナンデス・コレアス、2007、p. 279.
- ^ カボデビラ・アルティエダ 2018、p. 108.
- ^ abc ボルト、JM (2022-09-17). 「La misseriosa inscripción de las Torres de Quart」[トーレス・デ・クアルトの謎の碑文]。レバンテ-EMV (スペイン語) 。2023-09-16に取得。
- ^ ab "トーレス デ クアルト: 中世バレンシアの壮麗な入り口".バルセロ エクスペリエンス。 2021-06-08 . 2023-09-16に取得。
- ^ カベゾス＝ベルナル、ペドロ・マヌエル;シスネロス・ビヴォ、フアン・ホセ（2018-12-31）。 「失われた都市遺産の価値化と普及。城壁都市バレンシア」。無視。11 (21): 12–1–12.11。ISSN 1828-5961 。2023-09-16に取得。
- ^ Quintanilla, Ivan (2011-11-04). 「スペイン、バレンシア：小さな町と活気ある都市がひとつになった」ワシントンポスト。 2023年9月16日閲覧。
参考文献
- ベナベント・モントリウ、ホルヘ（2014年10月30日）。 「La ciudad de Valencia en la Guerra de España de 1808-1814」[1808年から1814年の半島戦争におけるバレンシア市]。Monografia (ヨーロッパ系スペイン語) 。2022 年1 月 17 日に取得。
- イグナシオ、カボデビラ・アルティエダ（2018年7月）。 「La arquitectura defensiva de la Cleaning de Aragón en los siglos XIV y XV. Entre la ballesta y la pólvora」 [14 世紀と 15 世紀のアラゴン王冠の防御建築。クロスボウと火薬の間。] EGA Expresión Gráfica Arquitectónica、[Sl] (ヨーロッパのスペイン語)。23 (33): 103–117。土井：10.4995/ega.2018.10393。hdl : 10251/113295。ISSN 2254-6103。S2CID 166108064 。2022年1月17日閲覧。
- フェルナンデス・コレアス、ロレーナ（2007年6月）。 「La ingeniería al servicio de las puertas de la ciudad: el casa del Portal de Quart, Valencia」(PDF)。Actas del Quinto Congreso Nacional de Historia de la Construcción (ヨーロッパのスペイン語)。7 (9)。ブルゴス: Instituto Juan de Herrera: 275–284)。
- ギラル・ハジイオシフ、ジャクリーン（1989年）。Valencia, puerto mediterráneo en el siglo XV (1410-1525) [バレンシア、15 世紀 (1410-1525) の地中海の港] (ヨーロッパのスペイン語)。バレンシア: アルフォンソ・エル・マグナーニモ研究所。 27–48、71–135ページ。
- マルティネス・コロマー、ビセンテ（1810年）。 Sucesos de Valencia : desde el día 23 de Mayo hasta el 28 de junio del año 1808 [バレンシアでの出来事: 1808 年 5 月 23 日から 6 月 28 日まで] (ヨーロッパ系スペイン語)。バレンシア: En la Imprenta de Salvador Faulí。 87–104ページ。2022 年1 月 17 日に取得。
- セラ・デスフィリス、アマデオ (1993)。 「El portal de Quart y la arquitectura valenciana del siglo XV」[クアルト門と 15 世紀のバレンシア建築]。ボレティン デル ムセオおよびカモン アスナール研究所（ヨーロッパスペイン語）. 52 : 189–206. hdl :10550/40334 . 2022年1月17日閲覧。
- バレンシアボニータ (2021-09-13)。 「Los agujeros de las Torres de Quart y el porqué de la Bandera de España en ellas」[クアルト塔の穴と塔の上にスペイン国旗がはためく理由]。バレンシア・ボニータ（ヨーロッパ系スペイン語）。2022 年1 月 17 日に取得。