SEF トーレス 1903

トーレス

フルネーム	フィシカ トーレス教育協会
ニックネーム	ロッソブルー（赤と青）
設立	1903年4月19日; 121年前 ( 1903-04-19 )
地面	スタディオ・ヴァンニ・サンナ[1]
容量	6,000
所有者	アビンスラsrl[1]
会長	ステファノ・ウダッシ
マネージャー	アルフォンソ・グレコ
リーグ	セリエCグループB
2023–24	セリエC グループB、20チーム中2位
Webサイト	翻訳:
ホームカラー アウェイカラー

トーレスはサッサリ市を本拠地とするイタリアのサッカークラブで、イタリアサッカーリーグシステムの第3部であるセリエCに所属しています。

2017年に再設立されたこのクラブは、1903年に設立され、その歴史の中で3度再編されたSocietà per l'Educazione Fisica Torresの後継である。イルヴァマダレーナとともに、サルデーニャ島で最も古いサッカークラブである。^[2]

最高位は3部リーグだった。30シーズンにわたってプレーし、サッサリはセリエBにチームを置いたことのないイタリアで最も人口の多い都市となった。 ^[3] 3部リーグでの最高成績は3位で、セリエC2では1986-1987年と1999-2000年の2度優勝している。

クラブカラーは赤と青。ホーム試合はスタディオ・ヴァンニ・サンナで行われる。

トーレスは1903年4月19日にSocietà per l'Educazione Fisica Torres（トーレス体育協会）^[4]として設立され、7月1日にスポーツ活動を開始しました。1903年9月20日、トーレスの選手たちはサッサリのヴェルディ劇場で開催された体操リサイタルで公にデビューしました。^[5]クラブはすぐにさまざまな種目で地域レベルで最も活発なクラブの一つとして頭角を現し、全国レベルでも傑出した成績を収めました。トーレスが初めてアウェーで行った試合は1908年4月19日で、ロッソブルーはアジャクシオで地元チームと対戦し、ディアマンテ広場で行われました。^[6]サッカーに関しては、8年間のアマチュア活動の後、1911年に特別部門が設立されました。トーレスは同じ年、第1回サルデーニャサッカー選手権で優勝しました。トーレスに加え、サッサリのイオストとクラブ・スポルティーボの2チームとカリアリのアムシコラが選手権に参加した。^{[7] [8] [9]} 1912年夏、ラ・マッダレーナでトーレスはコッパ・チッタ・デッラ・マッダレーナで優勝し、まずイルヴァを7-0で破り、決勝でマリーナを3-1で破った。^[10]戦間期はスポーツ活動がほとんど行われなかった時期であったが、1920年代に継続して再開された。

1920年9月8日、サルデーニャ島の2大クラブがカリアリのスタラッジョ・メローニで対戦した。驚いたことに、カリアリが5対2で勝利した。^{[11] 1922年5月27日、}ウンベルト・ディ・サヴォイア王子の臨席のもと、当時トーレスのスタジアムであったスタディオ・アクエドットが開場した。 ^{[12] [13]} 1924年11月4日、トーレスと当時のテッラノヴェーゼの間で、トーレスの21周年を祝う歴史的なダービーが初めて行われた。サッサーレシが2対1で勝利した。 ^[14]オルビアとトーレスの試合は、ダービー・デル・ノルド・サルデーニャとして知られ、100試合以上が行われている島で最も多く行われているダービーである。これは両ファンの間の激しいライバル関係である。^{[15]最初の数年間の親善試合の後、彼らは1927年から1928年にかけてテルツァ・ディビシオーネに参入し、}カリアリに次ぐ準優勝、モンテポーニ・イグレシアスとカリアリのアヴァングアルディア・ジョヴァニーレ・ファシスタを上回りました。

1930-1931シーズンには、地域選手権に参加し（サルデーニャの地域総局が主催できなかったため、ラツィオの地域総局と共催）、プリマ・ディビシエーレ（当時の第3部）に昇格した。1931-1932年の選手権では、ハンガリーのフェレンツ・プレミッチ率いるサッサレージがセリエBへの昇格に近づいた。^[16]

翌シーズンはそれほど良い結果にはならず、最下位から2番目で降格したが、それでも3部リーグに復帰した。1934-35シーズンは中位で終わったが、次の選手権への出場を断念し、1939年まで親善試合を行った。1939-40シーズンは、国内4部リーグに相当するサルデーニャ1部リーグで5位となった。

1940年代前半、トーレスはサルデーニャ1部リーグでプレーしたが、目立った結果は出ず、最高順位は1942-43年の3位だった。戦争のため、選手権は翌年から1944-45年まで中断された。1946-47年、4位に終わったにもかかわらず、クラブはセリエCに昇格した。この出来事を祝って、1947年6月5日にスタディオ・アックエドットでユヴェントスとの親善試合が行われ、ユヴェントスが3-1で勝利した。^[17]しかし、翌シーズン、チームは1部リーグに降格し、1949-50年の昇格を逃すところだった。彼らはグループAで優勝したが、最終ラウンドで3位に終わった。

1950-51年、トーレスはサルデーニャ1部リーグで優勝し、新設された4部リーグに参入した。1958-59年までその地位に留まり、同年チャンピオンシップで優勝し、セリエCに昇格した。国内3部リーグでは中位の優勝争いをしていたが、スポーツ功労賞であるCONI ステラ・​​ドーロ・アル・メリト・スポルティーヴォ（金の星）を受賞した。^{[18] 1970-71年に再び}セリエDに降格したが、1971-72年に3部リーグに復帰した。1974-75年に再び降格した。1980-81年に再びセリエDで優勝し、新設された4部リーグに相当するセリエC2に昇格した。 1982年にクラブ名をトーレス・カルチョsrlに変更。最高レベルで輝かしいキャリアを積んで赤と青のユニフォームに戻ったマリオ・ピガと、新星ジャンフランコ・ゾラの経験に牽引され、1986-87年、ランベルト・レオナルディ監督率いるクラブはリーグ優勝を果たし、セリエC1への昇格を果たした。これは標準的なフォーメーションであった：ピンナ、タンポーニ、ポッジ、ペトレッラ、カリオラ、デル・ファヴェロ、トル、ゾラ、ガッリ、ピガ、エニス。翌シーズンの終わりには、ライバルのカリアリを上回ってフィニッシュした。同時に、1988-1989シーズンには、トーレスはライバルのカリアリ（トーナメント優勝者）、フォッジャ、パレルモに次ぐ、セリエBにあと一歩のところで4位でフィニッシュした。^{[19] [20] [21] [22]}

1990-1991年、セリエC2への降格に続き、財政不履行によりクラブは追放された。1991-1992年シーズン、クラブは地域間選手権に出場した。コッラッド・サンナ会長の下、トーレスは5位となり、コッパ・イタリア・ディレッタンティ（地域間フェーズ）で優勝した。^[23] 1992年夏、クラブは再結成され、スポーツタイトルと地域間カテゴリーを保持しながら、名前をポリスポルティーバ・サッサリ・トーレスに変更した。 1992年から1993年にかけて、建設会社経営者のジャンニ・マローシュが経営を引き継ぎ、ジュゼッペ・「エッペ」・ゾロがコーチを務めたトーレスは、ローマのフラミニオ・スタジアムで3,000人以上のトーレスニファンの前で行われたラクイラとのプレーオフで2対1の勝利（アントニオ・ポッダとレナート・グレコのゴール）を収め、すぐにプロリーグへの復帰を果たした。

何度もセリエC2で優勝し、企業再編の試みが何度か失敗した後、1999-2000シーズンにトーレスはサッサリの実業家グループに買収され、レオナルド・マラスが会長に就任した。再びレオナルドが率いたチームは、元パニオニオスのギリシャ人フォワード、テオフィロス・カラサヴィディスのゴールもあり、セリエC1に再び昇格した。カラサヴィディスは32試合で19ゴールを決めた。2000-2001シーズンのセリエC1では、昇格したばかりのトーレスは7位と好成績を収めた。最も重要な結果の中では、カターニアとパレルモに対するホームでの3-0の勝利、メッシーナに対する2-0の勝利を忘れてはならない。^[24]

当初は2005-2006シーズンのリーグ戦から除外されていたが、行政裁判官の命令^{[25]により登録を獲得し、アントネッロ・クックレドゥ率いるクラブは}セリエB昇格プレーオフに進出した。2006年5月16日、当時の内務大臣ベッペ・ピサヌとユヴェントスの監督ルチアーノ・モッジの間の電話傍受が公開され、トーレスはカルチョポリの捜査に不本意ながら巻き込まれた。[ 26 ]チームは反動で苦しみ、^{準決勝のダブルヘッダーで}グロッセートに敗れ、両試合とも1対0で負けた。

この敗北の後、リナルド・カルタ会長の経営下で負債が積み重なり、クラブが深刻な財政破綻に陥ったため、リーグ戦から除外された。2006-2007年のリーグ戦では、サッサリ・トーレス1903と改名し、サッサリの実業家アントニオ・マシア会長の下、クラブはロド・ペトルッチのおかげで、ぎりぎりでセリエC2への出場権を獲得した。夏のわずか数週間で結成されたチームは、シーズン前の準備不足とクラブの経験不足により苦戦した。この大会は期待に応えられず、好プレーと勝利とがっかりする結果が交互に現れた。実際、4月にマウリツィオ・コスタンティーニ監督は無罪となった。しかし、チームは救済を勝ち取り、プレーアウトを回避した。 2007-2008シーズン、まだセリエC2グループAに所属していたトーレスは、ルチアーノ・フォッシ監督の指揮の下、リーグの順位表で首位に立ち、ホームで9連勝という記録的な成績を収めた第1戦を戦った。しかし、結果の危機と、失敗したマシアの経営による不正行為に対する8ポイントのペナルティにより、チームはプレーアウトゾーンに陥ったが、降格は免れた。

2008年夏、連邦管理機関は財政上の理由で再びクラブのセリエC2からの除外を命じた。この決定に対するラツィオ州行政裁判所への上訴は却下され、8月27日の国務院への要請も却下された。トーレスはプロ選手権からの除外を宣告され、1999年の会長でありトーレス・フェミニーレのパトロンであるレオナルド・マラスが会長を務める新クラブでサルデーニャ・プロモツィオーネ選手権から再出発した。元赤と青のボンバーであるロベルト・エンナスが監督に選ばれた。80年代のアマルコルド、クラブ名にもなっている：トーレス・カルチョ。

2008-2009年のサルデーニャ・ プロモツィオーネ（第2部）で優勝した後、ロベルト・エンナス監督の下、トーレスはエクチェレンツァに昇格した。^[27]

2010年9月27日、クラブはシーズン序盤の悪い結果について監督を免責した。^[28]クラブはアンジェリーノ・フィオーリを新監督に任命した。^[29] 2011年1月17日、クラブはフィオーリを解任した。^[30]翌日、エンナスはチームのベンチに戻った。2011年2月27日、トルトリで1対3で敗れた後、エンナスは監督を辞任した。その後、クラブはグイッレルモ・バッチに指揮を執らせた。 ^{[31]バッチは順位表で準優勝し、トップシードとしてプレーオフに参加した。地域リーグで優勝した後、全国リーグのプレーオフに進出した。}セリエD昇格をかけたプレーオフの全国リーグ準決勝で、トーレスはウンブリア州のクラブ、トレスティーナと対戦し、敗退した。^[32]

翌シーズンは勝利に終わり、記録的な数字ですべてのタイトルを獲得した（34試合中28勝、12連勝、28連続無敗、ホームでの17試合中17勝）。2012年1月25日、最初のトロフィーであるサルデーニャカップで、 2011年のトロフィーのディフェンディングチャンピオンであるタロロ・ガヴォイに2-1で勝利した^{[33] 。 [34]} 2012年3月18日、カランジャーヌスを1-0で破り、トーレスは数学的に4日早くセリエDに復帰した。そして最後に、2012年5月20日、ロッソブルーはサルデーニャスーパーカップでフォンニに2-1で勝利してシーズンを締めくくった。^[35]

翌年の夏、クラブは島内の様々なクラブから優秀な人材を獲得し、大幅に刷新された。世間を驚かせたのは、シーズンを通してほぼセリエDのランキングで首位に立ったことだった。チームのトップスコアラーは、レガ・プロでの経験を持つヌオロ出身のストライカー、ジュゼッペ・メロ​​ーニで、合計21ゴールを記録している。2013年4月28日、ヒリア・ノラと4対4で引き分け、カゼルターナがトーレ・ネアポリスに敗れた後、メローニは2部リーグに復帰した。^[36]

6月、ロレンツォーニ会長は、必要な銀行保証を得るのが困難なため、レガ・プロ・セコンダ・ディビシエーネへの登録が危ぶまれていると非難し、その後辞任した。ファン委員会は、サッサリの弁護士ウンベルト・カルボーニを保証人とした募金活動を発表し、カルボーニは受け取ったお金の回収と保管を担当している。この活動は成功し、1週間で約11万ユーロが集まった。6月27日、トーレスの株式は正式にラツィオの実業家ドメニコ・カピターニの手に渡った。彼はサッサリのクラブの新しいオーナーになった。彼には、新しいサルデーニャ人のパートナー、アントニオ・フィリッポ・サラリスが加わった。2013-14年のレガ・プロ・セコンダ・ディビシエーネは悲惨なスタートを切った。この理由とファンの抗議により、クラブはサルボ・フルヴィオ・ダッデリオ監督を無罪とした。ラツィオのマルコ・カリが彼に代わって就任した。チームは冬のマーケットで完全に刷新され、12位となったが、それでもプレーアウトへの参加は確保されていた。フォルリとのダブルヘッダーでは、第1戦で1-0で勝利したが、ロマーニャでの第2戦で3-0で敗れた。2014年5月25日、トーレスはセリエDに降格したが、2014年8月1日、クラブは新しいレガ・プロに再加入した。

2014-2015シーズン、クラブはASDトーレス（市の女子チーム）を統合した。^[37]トーレスは7回のスクデ​​ット、8回のコッペ・イタリア、7回のイタリア・スーパーカップという成績を誇るイタリアで最も重要な女子クラブの一つであったが、財政破綻のためリーグ戦から除外され、翌シーズンに男子チームとは別の組織として生まれ変わった。^[38]プロリーグでは、トーレスはリーグ戦終了の2日前に降格を免れた。それでも、2015年8月29日、FIGCの連邦議会はスポーツ違反を理由にセリエDへの降格を決定した。

2015-16年セリエDでトーレスはプレーオフに進出した。準決勝ではリエティと延長戦で1-1の引き分け。リーグ終了時の順位で最高順位（3位）で決勝に進出。2016年5月29日、レガ・プロへの敗者復活戦プレーオフ決勝でホームでオルビアに0-1で敗れた。^[39]

2016-2017シーズンは財政状況が問題となった。しかし、サルヴァトーレ・セキがクラブに加入し、新しいスポーツディレクターのヴィットリオ・トッシとともにチームは完全に刷新され、このカテゴリーを救おうとした。しかし、あらゆる努力にもかかわらず、サッサレージは地域トップのディビジョンに降格した。莫大な財政問題のため、クラブは清算され、破産した。クラブはサルデーニャに参加できなかった。 [ ^40]

新会長サルヴァトーレ・セキは、テルグとプロアーゲの合併で誕生した優秀なチーム、テルグ・プルビウムの指揮を執ることで、サッサリのスポーツの伝統を再開しようとした。新クラブのプレゼンテーションでは、以前のものと同じだが「Torres Calcio」という文字が入った新しいロゴが発表された。^{[41]しかし、}サッサリ県の2つのチームの以前の合併と旧SEFトーレスのスポーツ違反のため、連邦規則によりスポーツのタイトルの譲渡が禁止されていた。^[42]そのため、SEFの伝統は、前身のトーレスクラブのスポーツタイトルを保持していないにもかかわらず、旧テルグ・プルビウムでセキによって継承されています。^[43] 2017年8月2日、ASDFCテルグ・プルビウムの名称がASDトーレスに変更されることが確認され、ホーム試合の競技場がスタディオ・ヴァンニ・サンナに移転された。これは、テルグ市の領域内にないため、FIGCから免除されたためである。その結果、クラブの社交カラーも白と青からトッレジノの赤と青に変更された。^{[44]新クラブは3位でフィニッシュし、続いて地域プレーオフで勝利して}セリエD昇格のための全国的な争いに加わり、勝利してチームの昇格を確定させた。^{[45]セキの経営は安定しているが、結果の面では変動がある。最初のシーズン、チームは}カスティアダスとのダービーでのプレーアウトでのみ降格を免れたが、翌年は、 COVID-19のパンデミックによってのみ中断された良いチャンピオンシップの後、3位でフィニッシュした。 2020年から2021年にかけて、チームは優勝候補の一人としてスタートしました。それでも、パフォーマンスは平凡で、チームはせいぜいカテゴリーを救うことしかできませんでした。

転機は2021年夏、サルデーニャの会社アビンスーラSrlがクラブを買収したときに訪れた。^[46]新会長には1990年代の元フラッグマンであるステファノ・ウダッシが就任し、^{[47]彼はすぐに}セリエCに復帰するためのチームを立ち上げた。 期待は裏切られず、ジュリアーノだけが直接昇格の獲得を否定した。コッパ・イタリア・ディレッタンティでも、道筋は素晴らしかった。 勝利は、ジェンツァーノ・ディ・ローマでの決勝でフォッローニカ・ガヴォッラーノに敗れたときにのみ薄れた。^[48]チャンピオンシップで3位になると、敗者復活リストのプレーオフへの参加が保証される。アルザケーナとの準決勝の後、赤と青は2022年6月8日の決勝でホームでアフラゴレーゼを破り、第3シリーズで認められる可能性のある2番目のスロットを確保しました。^[49]この観点からは、7月のサッカー以外の企業活動、例えばスタディオ・ヴァンニ・サンナの一部改修や、アソシエーション・スポルティーヴァ・ディレッタンティスティカから有限責任会社への転換（その結果、社名がトーレスSrlに変更された）が影響を与えた。^[50] 2022年8月3日、カンポバッソとテラモが財務不履行によりセリエCから除外された後、サッサレージはセリエCへの公式敗者復活を果たし、8シーズンぶりにプロのランクに復帰した。^[51]

トーレスという名前を選んだのは、クラブ創設者の一人であるベルリンゲル教授によるものです。^[52] ログドーロまたはトーレスの司法は中世のサルデーニャの 司法であり、サッサリは島の北西部に位置していました。20世紀初頭、いくつかのサルデーニャのサッカークラブとスポーツ協会は、サルデーニャの歴史を思い起こさせる名前を選択しました。これは、歴史的な名前を付けることによって起こった地元のアイデンティティの再発見によるものでした。^[53]

クラブの公式カラーは、創立メンバーの調査により、赤と青となった。彼らは祝賀用のスーツを探して、市内の有名なショップに3着展示した。大好評だったのは、赤い襟の青いダブルブレストジャケットだった。^[54]

トーレスの伝統的なユニフォームは、一般的には（ただし不適切ではあるが）赤と青の四つ割りシャツとして知られているもので、右が赤、左が青で、袖は通常逆、つまり左が赤で右が青となっている。左側のハートにはクラブの紋章があり、長い間、サッサリ市の紋章が描かれた白い盾で表されていた。この歴史的な組み合わせは、まれに変化を遂げた。1977～1978年のシーズンには、ユニフォームの2つの部分が斜めに分かれていた。1980年代には、ユニフォームは赤か青の単色で、肩とハートの上に反対色のトリムが施されることが多くなった。当時は、赤と青の縦縞の別のジャージも使用されていた。特に、1997～1998年のセリエC2で使用されたユニフォームは、青地にシャツの中央に赤の縦縞が走り、縁が白だった。このユニフォームはフランスのクラブ、パリ・サンジェルマンの伝統的な組み合わせを彷彿とさせる。伝統的なセカンドユニフォームは白地に赤と青の縁取りが施されている。選手たちは長年にわたり、赤と青の斜めまたは横縞が入った白のユニフォームを着用してきた。^[55]

1950 年代からクラブが採用しているクラブのエンブレム (それ以降はグラフィックの面でのみ変更され、実質的に変更されたことはありません) は、サッサリ市の紋章を忠実に踏襲しています。赤と青の四分割された盾で、赤い四分割部分には白い塔が描かれ、青い四分割部分には同じく白い十字架が描かれています。

2025年1月17日現在^[56]

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。

女子チーム「トーレス・カルチョ・フェミニーレ」は、セリエAで6回、イタリア女子カップで8回優勝しています。

• トーレス カルチョ フェミニーレ
• USD ラテドルチェ
• ディナモバスケットサッサリ

ウィキメディア・コモンズには、 SEF Torres 1903に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 歴史アーカイブ