トップキャットの始まり

トップキャットの始まり
国際公開ポスター
監督	アンドレス・クチュリエ[1]
脚本	ジム・クリーグ[1] ダグ・ラングデール[1] ホルヘ・ラミレス＝スアレス[1]
に基づく	ハンナ・バーベラ のトップ・キャット
制作：	フェルナンド デ フエンテス S. ホセ C. ガルシア デ レトナ
主演	ラウール・アナヤ マウリシオ・ ペレス ヘスス・グスマン ヘラルド ・アロンソ マリオ ・フィリオ オクタビオ・ロハス
編集者	パトリック・ダンス
音楽：	レオンシオ・ララ・ボン[1]
制作 会社	アニマ エストゥディオス [2] ディスクリート アーツ プロダクションズ[1] プラナ スタジオ
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ（メキシコおよびラテンアメリカ）[2] [3] カレイドスコープ・エンターテインメント（国際）[4]
発売日	2015年10月30日[5] ( 2015-10-30 )
実行時間	90分[6]
国	インド メキシコ[1] アメリカ
言語	英語 ヒンディー語 スペイン語
予算	800万ドル[7]
興行収入	5,410万メキシコペソ （460万米ドル）[8] [9]

『トップキャット ビギンズ』（スペイン語ではDon Gato: El Inicio de la Pandilla、トップキャット：ギャングの始まり）は、2015年のアニメコメディ映画で、 Ánima Estudiosが制作し、メキシコではワーナーブラザース映画が配給した。 ^[2]ハンナ・バーベラのテレビアニメシリーズ『トップキャット』に基づいたこの映画は、シリーズと前作の両方の前編であり、トップキャットがギャングに出会う前の出来事を描いている。 ^[7]

この映画は2015年10月30日にメキシコで初公開され、そこそこの成功を収めたものの、より成功した前作には及ばず、興行収入は5410万ペソとなった。^[8]

国際的には、この映画は2016年5月27日にカレイドスコープ・フィルム・ディストリビューションとワーナー・ブラザースUKによって配給され、イギリスで公開されたが^{[3] [10] [11]}、否定的なレビューを受け、興行的に大失敗に終わった。^[要出典]

この映画は800万ドルの制作費で、全世界で合計460万ドルの収益を上げました。^[要出典]

この映画は、2017年9月29日に米国で限定公開され、その後10月10日にViva Picturesによって配給され、ホームビデオとデジタルプラットフォームで公開されました。^[要出典]

トップキャット^{[ broken anchar ]は}ニューヨークにやって来ます。恐ろしい音が聞こえると、猫にバイオリンを弾くのをやめるように言います。猫は同意しましたが、生地を買うためにもっとお金を稼がなければならないと言います。トップキャットは、お金のほとんどを手に入れたら彼を手伝うと言います。猫は同意し、自分の名前はベニー・ザ・ボール^{[ broken anchar ]}だと言います。2人はお金を稼ぎ、ベニーはひどい腕前でバイオリンを弾きます。一日の終わりに、TCはミセスBの家に行くことを提案します。途中で、彼らはパン屋からケーキを盗んだ2人の孤児に遭遇します。ちょうどその時、チャーリー・ディブル^{[ broken anchar ]}という警官がやって来て、彼らを逮捕しようとしますが、TCは彼らを擁護し、彼らは一日中彼と一緒にいたと言います。ディブルは彼を信頼し、孤児たちを残して去ります。その後、孤児たちはトップキャットにバッド・ドッグについて話し、十分なお金が集まらなかったら孤児院を焼き払うだろうと語ります。トップ キャットは彼に話しかけると言いますが、一言も言う前にバッド ドッグに殴られます。TC とベニーはミセス B の家に行き、夕食を食べようとしますが、シチューが出されます。ベニーはシチューを楽しみます。TC はシチューが気に入らず、もし彼とベニーが一緒に働くなら、冷静で、まずいものを食べてはいけないと提案します。

翌日、TC とベニーはニューヨークの住民を騙した。これがきっかけでニューヨーク市警察が彼らの行方を追うようになり、彼らはディブル警官を二人のスパイに選んだ。その日遅く、TC とベニーはもっと多くの人を騙そうとアパートに入った。二人はドアベルを鳴らしたが、その人物はディブル警官であることが判明し、彼は二人を見失うまで街中追いかけた。その後、TC とベニーはバッド ドッグとその仲間に遭遇した。バッド ドッグは二人に詐欺をやめるよう警告し、ゴミ箱に捨てると脅した。二人はミスター ビッグのために働いていることを知り、TC はバッド ドッグが持っているバッグを交換して店を強盗するつもりだった。店を強盗したら、TC はベニーに店を預かるよう頼んだ。夜遅く、TC とベニーはスターライト クラブにいたが、キッチンに連れて行かれて気絶させられた。二人は突然、ミスター ビッグのオフィスにいることに気付いた。ミスター ビッグは二人にダイヤモンドがどこにあるかを教えるよう強要し、TC は見せてやると申し出た。ミスター・ビッグは同意し、バッド・ドッグに一緒に行くように言います。彼らがベニーの家に着くと、TC はダイヤモンドがどこにあったかを尋ねましたが、ベニーは忘れていました。そこで TC はバッド・ドッグを騙して、2 人は家から逃げ出します。翌日、ミスター・ビッグの手下たちがトップ・キャットとベニーの指名手配ポスターを作成したので、彼らはディブル警官に助けを求めます。ディブルはグラニー・ディブルが彼らの面倒を見るべきだと提案し、彼は彼らを駅まで護衛します。

目的地に着くと、彼らは予想外の^ディブルおばあちゃん^に出会う。彼女は彼らに雑用をさせ、クラッカーを食べさせる。フェンスを塗っているとき、トップキャットはライオンを逃がしたせいで首になったサーカス団の3匹の猫に殴り倒される。トップキャットは、チューチュー^{[壊れたアンカー]}、ファンシーファンシー^{[壊れたアンカー]}、ブレイン^{[壊れたアンカー]}という名前の3匹の猫を助けることに同意するが、彼らを助ける代わりに、自分の雑用をするようにだましてしまう。その日の後ほど、彼らはアイスクリームを買いに行くが、途中でギャングがTCとベニーを見つけ、バッド・ドッグに通報する。彼らが戻ると、バッド・ドッグとその仲間を見つけ、彼らは彼らを殺そうとするが、幸運にもディブルおばあちゃんが彼らを救った。トップキャットとベニーは夕方にニューヨークに戻り、TCはベニーがチョコレートバーにお金を使ったことに腹を立てる。ベニーは悲しくなってその場を立ち去る。

その夜遅く、ベニーが家に帰ると、母親がダイヤモンドをミスター・ビッグが経営するクラブ、スターライト・クラブに売ったことを告げる。そこでベニーはダイヤモンドを盗み返す任務に出る。その夜遅く、TC はディブル警官の家に行き、ベニーが彼を捨てたことを告げ、ディブルは彼を探すべきだと提案する。一方、ベニーはクラブに忍び込み、歌手に変装するが、捕まり、クラブ中追いかけられる。突然、TC とディブルが到着するが、怒った群衆に追いかけられ、ベニーはミスター・ビッグの手下たちに捕まる。トップキャットを救うため、ディブルは彼をフロリダに送る。空港にいる間、彼は必要なのは友達だけだと気づき、ニューヨークに戻る。そして、チューチュー、ブレイン、ファンシーファンシーとトップキャットを助けることに同意する。

そしてトップキャットは、その男に助けてもらうことに同意し、彼は自分の名前がスプーク^{[壊れた錨]であることを明かします。スプークは}ピザ猫で、ミスター・ビッグのせいで真実の愛であるエレノア・ザ・モーターサイクルを失ったのです。5人はベニー・ザ・ボールを救出する計画を立てます。突然、ミスター・ビッグの手下たちがピザの箱を撃ち、トップキャットの声だけが録音され、トップキャットはビジネスマンに変装して、住民たちにミスター・ビッグを追いかけさせます。逃げるために、ミスター・ビッグは鎖をよじ登ります。それを止めるために、トップキャットとベニーは鎖を切ります。翌日、トップキャットはベニーに謝り、仲間たちにホーギーズ・アレーで会うように言います。一方、住民とディブルはミスター・ビッグを引き渡します。その日遅く、トップキャットはミスター・ビッグのダイヤモンドを路地の下に埋めますが、結局それを2人の孤児に渡し、トップキャットの仲間たちはオリジナルのテーマソングを歌って映画を締めくくります。

• ジェイソン・ハリス・カッツがトップキャット役^{[壊れたアンカー]} /チューチュー役^{[壊れたアンカー]} /ブレイン役^{[壊れたアンカー]}
• クリス・エドガーリー（ベニー・ザ・ボール役） ^{[壊れたアンカー]}
• ディードリッヒ・バーダー、バッド・ドッグ役^{[ broken anchor ]}
• ダリン・デ・ポール、ミスター・ビッグ役^{[壊れたアンカー]}
• ビル・ロブリー、チャーリー・ディブル巡査役[^{壊れた錨]}
• デイブ・ボート（サムトン酋長役） ^{[壊れた錨]}
• チャーリー・アドラー（グラニー・ディブル役） ^{[壊れたアンカー]}
• マシュー・ピアッツィ（ファンシー・ファンシー役） ^{[壊れたアンカー]}
• ローリ・フレイザー（ミセスB役） ^{[壊れたアンカー]}
• ベンジャミン・ディスキン（スプーク役）^{[壊れたアンカー]}
• マリーヴ・ヘリントン（パンサー役） ^{[壊れたアンカー]}
• ジョーイ・ダウリア（ラット役） ^{[壊れたアンカー]}
• フルレッタ・ドゥチャット役のパティ・マットソン

その他の声優には、デヴィッド・ショーネシー、ニック・シャクール、スティーブ・ブラム、グレイ・デリーズル、ダイアン・ミシェル、レイチェル・マクファーレン、パメラ・ショレット、ジム・ワード、GKボウズ、ショーン・ケニン、スー・ボヤジャンなどがいます。

2011年の最初のトップキャット映画の成功の後、アニマ・エストゥディオズの映画製作者たちはハンナ・バーベラの作品に基づいた別の映画の開発を始めたが、そのアイデアはオリジンストーリーだった。^{[12] 1961年から1962年まで}ABCで放送されたオリジナルのトップキャットのアニメは、主に番組の優れた吹き替えと翻訳により、放送中からラテンアメリカで絶大な人気を博していた。^[13]この映画の開発には10か月かかった。^{[12]プロデューサーたちは「自信」を表明していたが、}ハンナ・バーベラの作品の権利を得るのは困難だった。^{[12]ワーナー・ブラザースは}トップキャットに基づいた映画を開発する権利を2011年の映画ですでに取得しているため、 HBのすべての作品の現在の所有者であるワーナー・ブラザースは、メキシコのアニメーションスタジオと協力することについて同じ「自信」を維持している。^[12]プロデューサーのホセ・C・ガルシア・デ・レトナはこの映画を「説得と粘り強さの作品」と呼び、会社が「キャラクターを知り、理解している」とも述べた。^[12]

監督のアンドレス・クチュリエは、ミスター・マグーを題材にした古典アニメーション作品『カンフー・マグー』の映画化も手掛けており、ハンナ・バーベラのオリジナルアニメを見て育ったことから、このアニメの前編映画の監督に起用された。彼はこのキャラクターに「影響を受けた」と述べている。「この映画のドン・ガトー（トップ・キャット）[のキャラクター]が私によく似ていると言う人もいますが、私も彼によく似ていると思います。なぜなら、私の子供時代はすべてこのキャラクターの影響を大きく受けていたからです。つまり、私は子供時代ずっと一緒にいたキャラクターと一緒に仕事をしたのです[というのは]信じられないことです」とクチュリエは語った。^[13]

プロデューサーのホセ・ガルシア・デ・レトナによると、2DのAdobe Flashでアニメ化された前作とは異なり、今作は完全にコンピューター生成画像でアニメ化されたとのこと。 ^{[2]アニメーション制作は}インドのディスクリート・アーツ・プロダクションズが担当しており、同社は以前アニマの過去のCGプロジェクトであるガーディアンズ・オブ・オズでコラボレーションしたことがある。^{[1]追加のアニメーション制作サービスはインドのムンバイにある}プラナ・スタジオで行われた。

アニメーション制作は会社全体にとって「重要な」ステップだった。^[12]プロデューサーのガルシア・デ・レトナは、スタジオが2Dアニメーション制作に興味を持っていたにもかかわらず、CG配信に重点を置いたより広い市場にリーチしたいと考えていたことを認めている。「[それは]配給業者の注目を集めるスタイルです」と彼は語った。^[12]

この映画の美術監督ラファエル・ゴンザレスは、制作がCGに全面的に移行したため、映画のアニメーションは「挑戦」だったと述べた。「挑戦でした。この新しい立体的な世界に翻訳されたにもかかわらず、キャラクターが依然としてドン・ガトー（トップキャット）であることは、オリジナルシリーズのグラフィックと美的エッセンスを維持することが重要だと考えました」とゴンザレスは述べた。^[13]前作にも携わったゴンザレスは、当時はオリジナルの漫画をよく知らなかったが、ラテンアメリカと米国での人気を認識していた。^[13]「当時はシリーズを観ていなかった。放送されていたことは知っていたが、非常に小規模だったと思う」と彼は語った。^[13]ゴンザレスはまた、「最初の映画ではコンセプチュアルアートをやらなければならなかった素晴らしい機会があり、それは大きな誇りです。私はドン・ガトー（トップキャット）の時代に生きていなかったので、新しい映画で興味が湧いたときに私の番でした。そして今、「ドン・ガトー、エル・インシオ・デ・ラ・パンディージャ（トップキャット：ギャングの始まり）」で、私たちは新しい世代のために新しいバージョンを提示しようとしているのです。」と付け加えた。^[13]

この映画の脚本は、ジェームズ・クリーグ（テレビ番組「スクービー・ドゥー」の脚本家として知られる）、ダグ・ラングデール、ホルヘ・ラミレス＝スアレスが執筆した。^[1]原作の漫画の前提にプロットを合わせるため、ワーナー・ブラザース・アニメーションが映画の脚本執筆に同行した。プロデューサーのガルシア・デ・レトナはこれを「歓迎すべき、そして感謝すべきこと」と呼んでいる。^[12] 『サイコ』や『レザボア・ドッグス』などの映画への言及や、ハンナ・バーベラのキャラクターであるスナグルパスやヘア・ベアへの言及が ある。

英語版では、第1作目のトップキャットや他のキャラクターの声を担当したジェイソン・ハリス・カッツが自身のツイッターで同じキャラクターの役を再演すると発表した。^{[14] [非一次資料必要]また、}クリス・エドガーリー、ビル・ロブレー、ホープ・レヴィ、デヴィッド・ホフマンらの声優が英語版キャストに加わることも発表された。^[10]

この映画の作曲はレオンシオ・ララが担当した。彼は「私たちはオリジナルのショーの精神を表現したかったので、音楽は映画のジャズ・ブロードウェイの雰囲気を保ちつつ、映画のアプローチに合うようにアップデートしたいと考えました」と語っている。^[要出典]この映画には、子供たちに映画を見てもらえるように、人気のポップスや有名な曲も使われた。

この映画のメキシコ公開予告編は2015年7月1日に初公開され、^{[15] [16] [非一次資料が必要]}、続いて2番目の予告編が2015年9月14日に公開された。^[17]

この映画は2015年10月30日にメキシコで公開され、ワー​​ナー・ブラザース・ピクチャーズ・メキシコによって配給され、ラテンアメリカの他の地域でも公開されることが確認された。^[18]

この映画は2016年5月27日にイギリスで公開され、カレイドスコープ・フィルム・ディストリビューションとワーナー・ブラザース・ピクチャーズUKによって配給された。^{[3] [10] 「}アニマ・エストゥディオスと協力して、トップ・キャットのこの最新章を世界中の観客に届けられることを非常に嬉しく思います」とKFDのCEO、スペンサー・ポラードは述べた。^[10]「世界をリードするアニメーションブランドとして、TCとその仲間たちが2016年に世界中のスクリーンに登場するのを楽しみにしています。」 [ ^10]映画のイギリスでの公開と英語版の予告編は2016年3月8日に公開された。^[19]

メキシコでの公開初週末、この映画は興行収入1,810万ペソ（109万米ドル）で第3位にデビューしたが、^{[20] [21] [22]}前作よりも成績が低かった。

イギリスでは公開初週末に興行成績が振るわず、『X -MEN: アポカリプス』と『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』が首位を走る中、興行成績は15位に終わり、興行収入はわずか6万ポンド（10万米ドル）にとどまった。^{[23] [24] [25]}

この映画は、2017年10月10日にアメリカでViva PicturesからDVDとしてリリースされました。

この映画は否定的なレビューを受けており、批判はアニメーション、演出、テンポ、脚本、ユーモアに集中しているが、批評家は映画の吹き替えとオリジナル番組のキャラクターを復活させようとする努力を賞賛している。Rotten Tomatoesでは、この映画は7件のレビューに基づいて14%の評価を受けており、平均評価は2.90/10である。^{[26] [27] [28]}

シネ・プレミアのカルロス・デル・リオはこの映画に1つ星の評価を与え、「映画は再びヒートアップした。『トップ・キャット』の映画はテレビシリーズの精神とユーモアに近づくことができなかった」と述べた。^[29]エディ・ハリソンはザ・リストに寄稿し、この映画に3/5つ星を与え、「猫の人気者が親しみやすい親しみやすいドタバタアニメーションで帰ってきた。JJエイブラムスの最初のスタートレック映画と同様に、象徴的なキャラクターが最初にどのように出会ったかを見るのはそれなりに楽しい...監督アンドレス・クチュリエの映画は原作のコメディーの価値に戻ろうとしながら賢明に規模を縮小している」と述べた。^[30]英国の批評家マーク・カーモードはこの映画を「歯がゆいほどひどい」と痛烈に評した。

• トップキャット
• トップキャット：ザ・ムービー
• アニマ・エスタジオス
• ハンナ・バーベラの漫画を原作とした映画の一覧

• 公式ウェブサイト（スペイン語）
• IMDbでトップキャットがスタート