恥ずかしすぎる

「恥ずかしすぎる」
カジャグーグーのシングル
アルバム「ホワイト・フェザーズ」より
B面	「トゥー・シャイ（インストゥルメンタル）」（7インチ、12インチ） 「別の視点から見る」（12インチ）
リリース	1983年1月
ジャンル	ニューウェーブ[1] [2] シンセポップ[3] シンセファンク[4] ディスコ[5]
長さ	3:45​​
ラベル	EMI（イギリス） EMIアメリカ（米国）
作詞家	スティーブ・アスキュー ニック・ベッグス スチュアート・ニール ジェズ・ストロード クリストファー・ハミル
プロデューサー	ニック・ローズ コリン・サーストン
カジャグーグーシングル年表
「恐怖マシン」 （1981） 「トゥー・シャイ」 （1983） 「ああ、ああ」 （1983年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Too Shy」

「トゥー・シャイ」は、イギリスのバンド、カジャグーグーが作詞作曲し、1983年1月にリリースした曲である。デビューアルバム『ホワイト・フェザーズ』からの初のシングルで、すぐにヒットし、イギリスのシングルチャートで2週間1位を獲得した。この曲は他のヨーロッパ諸国や日本でも大成功を収め、ドイツでは5週間1位を獲得し、ベルギーとアイルランドでも1位を獲得したほか、フランスとスイスでは2位、スウェーデン、オーストリア、オランダでは4位を獲得した。イギリスでは、1983年のシングル売上第13位となった。^[6]

MTVで頻繁に流されたこともあり、この曲は後にアメリカでもヒットし、ビルボードホット100で最高5位を記録した。^[7]「Too Shy」はカジャグーグーのアメリカにおける唯一の大ヒット曲であり、アメリカではこのバンドは一発屋として広く認識されている。イギリスではカジャグーグーは更にヒット曲を出し、その中には1983年の「Ooh to Be Ah」と「Big Apple」という2つのトップ10シングルも含まれている。

「Too Shy」はカジャグーグーによって書かれ、デュラン・デュランのキーボード奏者ニック・ローズとコリン・サーストンによってプロデュースされた。後者はデュラン・デュランの最初の2枚のアルバムをプロデュースした。2006年、「Too Shy」はVH1の80年代のベスト100ソングで27位にランクインした^[8] 。また、VH1の80年代のベスト100ワンヒットワンダーで9位にランクインした^[9]。

サイモン・ミルンが監督したミュージックビデオでは、モデルのキャロリン・エスプリー（後にデニス・ミラーの妻となる）が、夜の終わりにナイトクラブを片付けるウェイトレス役を演じている。バンドがクラブのステージでこの曲を演奏すると、彼女はさまざまな時代のダンサーたちがダンスフロアに集まっているというビジョンを思い浮かべる。[1]

この曲はすぐにヒットし、イギリスのシングルチャートで2週間トップを獲得した。^[10]ドイツでは5週間1位を獲得し、スイスでは2位、スウェーデン、オーストリア、オランダでは4位に達した。^[11]この曲は1983年の夏にアメリカでもトップ10ヒットとなった。

12インチ・マキシ・シングルのB面曲「Take Another View」は、アルバム未収録曲でライブでもよく演奏されており、2004年に再発された『White Feathers』に収録された。この再発には、元々7インチと12インチのシングルのB面に収録されていた「Too Shy」のインストゥルメンタル・バージョンなど、いくつかのボーナス・トラックが収録されている。

この曲の拡張版「Midnight Mix」は、ロックスターのビデオゲーム『グランド・セフト・オート・バイスシティ・ストーリーズ』のゲーム内ラジオ局Wave 103で聞くことができる。また、『メタルギアソリッドV ファントムペイン』ではコレクション可能なカセットテープとしても登場する。この曲のシムリッシュ版は、 『シムズ2』の拡張パック『シムズ2 オープン・フォー・ビジネス』にも収録されている。^[41]この曲は、Netflixのブラック・ミラーのインタラクティブ映画『バンダースナッチ』にも登場する。^{[42]また、1998年の映画}『ウェディング・シンガー』の婚約パーティーのシーンで 聞くことができる。

• 1983 年のナンバーワンヒット曲リスト (ドイツ)
• 1983 年のナンバーワン シングルのリスト (アイルランド)
• 1980年代のイギリスシングルチャート1位のリスト