Loading article…
トンガの漂流者は、 1965年に無人島のアタ島に難破し、救出されるまで15か月間そこで暮らしたトンガの10代の少年6人組だった。少年たちはトンガタプ島の寄宿学校から逃げ出し、逃げる途中でボートを盗んだ。嵐でボートが難破した後、彼らは人里離れたアタ島に漂着し、状況下でなんとか秩序を保っていた。長い間死亡したと思われていた彼らは、1966年9月にオーストラリア人のロブスター漁師ピーター・ワーナーによって発見され、救出された。
逃げる
13歳から19歳の6人の少年とは、ルーク・ベイコソ、「スティーブン」・テビタ・ファタイ・ラトゥ、シオネ・ファタウア、「デイビッド」・テビタ・シオラア、コロ・フェキトア、そして「マノ」・シオネ・フィリペ・トタウであった。[1] [2] [注 1] [注 2] 1965年6月、少年たちはトンガタプ島のヌクアロファにあるセント・アンドリュース・アングリカン[3] 寄宿学校から逃げ出した。[4] [5]彼らは、ほとんど準備をせずに、急遽、24フィート（7.3メートル）のボートを盗んだ。[6]彼らが夜間（トンガタプ島の北約5マイル（10キロ））に錨泊した後、嵐で錨綱が切れた。ボートの帆と舵は強風であっという間に破壊された。[6]その後8日間、彼らは崩壊しつつある船から水を汲み出し、概ね南西方向に約320km（200マイル）漂流し、アタを発見した。その時点で彼らは船を放棄し、難破船から回収した板材を使って36時間かけて岸まで泳ぎ着いた。[5]
キャスト・アウェイ
マノは最初に陸にたどり着いた。空腹と脱水症状で衰弱し、立つこともできなかったが、無事に岸にたどり着いたと叫び、残りの者たちも彼の後を追った。[7]海から脱出した後、少年たちは手で洞窟を掘り、海鳥の肉、血、卵を狩った。
当初、彼らは食料と水に困窮していたが、2日間の登山の末、島の火山の火口にあるコロマイレ村の廃墟を発見し、3か月後に状況は改善した。 [8]彼らは19世紀の住居の名残を復活させ、野生の 鶏、野生のタロイモ、バナナで生き延びた。彼らは木の幹をくり抜いて雨水を汲み、飲んだ。水が足りないときは海鳥の血を飲んだ。[7]少年たちは2人1組になって庭仕事、台所仕事、警備の仕事を分担した。[6]少年たちの一人、スティーブン（後にエンジニアになる）は2本の棒を使って火を起こすことに成功し、少年たちは孤立している間、1年以上も火を燃やし続けた。[4]
夜になると、彼らは歌を歌ったり即席のギターを弾いたりして気分を高め、亡命中に5曲を作曲した。一度、彼らは自分たちで作ったいかだで出航しようとしたが、沖合約1マイル（1.6km）でいかだは壊れてしまい、引き返すことを余儀なくされた。[5]今思えば、いかだの壊れは幸運だった。少年たちはサモアにいると信じ、南の外洋に向かって航海を始めていたのだ。[4]
レスキュー
みんなとても怖がっていました。私たちはみんな裸で髪が長かったからです。みんな水に飛び込んでボートまで泳ぎました...みんなが私たちを怖がっていたのでワーナーさんは梯子を下ろさなかったのですが、幸運にも私たちは英語で彼と話すことができ、話をしました。彼はいくつか質問をし、トンガの写真も何枚かくれました。彼は私たちの女王の写真を見せてくれました。私たちは「そうです、これが私たちの女王、サロテ女王です」と言いました...私たちが彼に言っていることが本当かどうかを試し、確かめようとしているような感じでした。
—「マノ」トタウ、2020年ケイト・ライオンズとのインタビュー、ガーディアン紙に掲載[7]
1966年9月11日、ピーター・ワーナー船長のオーストラリア漁船ジャスト・デイヴィッド号[9]が、ワーナーが島の崖の側面に焼けた草の斑点があることに気づいた後、アタ島に接近した。[6]タスマニア島を拠点に副業として漁師をしていたワーナーは、帰国の途中、アタ島の近くを航行していた。[10]
双眼鏡でだらしない裸の少年たちを見つけた後、ジャスト・デイヴィッドは慎重に近づいた。ワーナーは重罪人が時々遠くの島に置き去りにされると聞いていたからだ。船が十分近づくと、スティーブンは飛び込んでボートまで泳ぎ、英語で説明を続けた。[5]
彼らの話を確認するため、ワーナーは彼らの名前をヌクアロファに無線で伝え、20分待った後、「彼らを見つけました！この少年たちは死んだものとされていました。葬儀も執り行われました。もし彼らなら、これは奇跡です！」 と告げられた。
余波
その後の検査で、6人の少年は全員健康だった。[6]
盛大な祝賀会の後、グループはワーナーにロブスター漁船の乗組員として雇われた。[5] [6]祝賀会の間、漂流した少年たちの家族はワーナーに太平洋イセエビの釣り方と場所の秘密を教えることを約束し、[11]ワーナーはグループを救出した報酬としてトンガの海域でイセエビを捕獲する王室特恵を与えられ、[5] [6]タウファアハウ・ツポウ4世と親交を深めた。[12]
ワーナーが少年たちを称えて開いたパーティーに少年たちが現れなかったとき、ワーナーは盗まれたボートの所有者が少年たちを告訴したために少年たちが逮捕されたことを知った。[7] [13]その後ワーナーはシドニーのチャンネル7と交渉して少年たちの話を撮影し、権利販売で得た150ポンド（ 203米ドル）を盗まれたボートの所有者に損害賠償として支払い、その見返りとして所有者は告訴を取り下げた。
チャンネル7のテレビクルーはワーナーと少年たちとともにアタ島に戻り、彼らの物語「The Castaways」の再現を撮影した。[4]この物語は1966年10月に放送された。[14] 1966年のドキュメンタリーはたった1部しか残っておらず、YouTubeで視聴できる。[4] [8]
その後のドキュメンタリーと書籍
2015年、スペインの探検家アルバロ・セレソは、漂流者の一人であるコロ・フェキトア（当時60代半ば）とともにアタ島で10日間を過ごした。2人はそこで2人で暮らし、1965年の少年たちとまったく同じように、ココナッツ、魚、海鳥を食べて生き延びた。2020年夏、セレソはコロとの体験を綴ったドキュメンタリーと、漂流者たちの15か月に及ぶ苦難を詳述した本を発表した。[15]
2020年、歴史家ルトガー・ブレグマンは著書『人類：希望に満ちた歴史』の中で、無人島に漂流した少年たちのグループが野蛮な行為に陥ったという架空の物語『蠅の王』に対する反論例として、漂流者たちの文明的な経験について書いた。 [6]さらに、映画スタジオのニュー・リージェンシーは、少年たちの経験を長編映画化する可能性に備えて映画化権を取得した。[16]
大衆文化では
2024年9月下旬、フィンランドのメタルバンド、ナイトウィッシュはアルバム『Yesterwynde 』で「The Children of 'Ata」という曲をリリースした。この曲は、生存者たちが団結して生き残ろうとする意志、希望、知恵に象徴される人類の回復力を反映している。そのタイトルは、地球とつながるすべての人々への比喩として使われている。
注記
- ^ 情報源は少年たちの年齢について矛盾した説明をしている。少年たちが救出された直後に書かれたラビンの1966年10月の報告書では、彼らは16歳から18歳の間だったとされている。ブレグマンとライゼンは、少年たちは13歳から16歳の間だったと報告している。ライオンズは、2020年5月の時点でマノの年齢を73歳としており、1965年6月の最初の出来事の時点では18歳か19歳だったことになる。モーガンズは、2021年3月の時点でマノの年齢を74歳としており、島にいた当時マノは19歳だったと報告している。
- ^ モーガンズとライオンズはそれぞれ「マノ」がシオネ・フィリペ・トタウであると報告している。ライゼンはまた、シオネ・フィリペ・トタウは「マノ」として知られ、テビタ・ファタイ・ラトゥは「スティーブン」と呼ばれていたと報告している。消去法によって、ブレグマンの「デイビッド」はテビタ・シオラである。
参考文献
- ^ ライゼン、クレイ（2021年4月22日）。「難破した少年たちを発見した船員ピーター・ワーナーさん（90歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ モーガンズ、ジュリアン（2021年3月30日）。「私は無人島で難破し、15か月を過ごした」Vice 。 2023年10月5日閲覧。
- ^ 「About Us」.セントアンドリュース高等学校. 2023年10月5日閲覧。「セント・アンドリュース高校は英国国教会のミッションスクールです」。オランダ語で書かれた元のレポートでは、ブレグマンはセント・アンドリュースをchristelijke、つまりキリスト教徒と表現しています。ガーディアン紙に英語で書いたレポートでは、誤ってカトリックと表現しています。
- ^ abcde ブレグマン、ルトガー(2019 年 9 月 4 日)。 「Wat er écht gebeurt als kinderen op een onbewoond eiland structen」[子供たちが無人島に取り残されたときに実際に何が起こるか]。de特派員（オランダ語）。2020 年5 月 11 日に取得。
- ^ abcdef ラビン、ドロシー（1966年10月1日）。「トンガのロビンソン・クルーソー、孤独な島で15か月過ごした後、投獄される」。パシフィック・シッピング・アンド・クルージング・ヨット。
- ^ abcdefghi Bregman, Rutger (2020年5月9日). 「本当の蠅の王：6人の少年が15か月間難破したときに何が起こったのか」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年5月9日閲覧。
- ^ abcd Lyons, Kate (2020-05-13). 「本当の蠅の王：難破船と救済の生存者の物語」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年5月14日閲覧。
- ^ ab 本当の蝿の王：6人の少年が15か月間難破したときに何が起こったのかYouTube
- ^ ブラウン、ジェイミー（2014年12月12日）。「Mates share 50 year bond」デイリーマーキュリー。 2020年5月10日閲覧。2020年11月3日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ ラビッツ、フラン（2014年8月9日）。「一生に一度の冒険」。ツイード・デイリー・ニュース。 2020年5月10日閲覧。
- ^ Keavney, Kay (1974年6月19日). 「海へ出たドロップアウト」.オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー. 2020年5月10日閲覧。
- ^ ラビッツ、フラン（2016年10月20日）。「キングの祝福が素晴らしい新刊書を生み出す」。ツイードバレーウィークリー。2020年5月10日閲覧。
- ^ ライゼン、クレイ（2021年4月22日）。「難破した少年たちを発見した船員ピーター・ワーナーさん（90歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ。 2023年10月5日閲覧。
- ^ 「日曜にトンガの漂流者を公開」。ジ・エイジ。メルボルン。1966年10月6日。 2020年5月12日閲覧。
- ^ Cerezo, Alvaro (2020-04-10). The Six Tongan Survivors. The Teenager Castaway Boys. The Documentary (ドキュメンタリー予告編) . 2020-04-10閲覧– Youtube 経由。
- ^ ウェストフォール、サンドラ・ソビエラジ、ハーブスト、ダイアン（2020年6月6日）。「蠅の王の内側、54年前の6人のトンガの少年の生存：今必要な物語」。People.com 。 2021年5月10日閲覧。
外部リンク
- 本当の蠅の王：6人の少年が15か月間難破したときに何が起こったのかYouTubeで。キャスタウェイズ（1966年）、ATN-7のドキュメンタリー
- アタ島の6人のトンガ人漂流者：1966年オーストラリアチャンネル7のドキュメンタリー、YouTubeにて。
- 6人の子供たちが難破船から15か月間生き延びた様子をYouTubeで公開、2021年の総括