ドリアン・カミル・トマシアク（1993年6月6日生まれ）は、 トム・スウーン （以前はピクセル・チーズ ）という芸名で知られるポーランドの DJ 兼レコードプロデューサー である。[ 8 ] [ 9 ]
トム・スウーンは以前、 Dash Radio のElectro CityでLift Off Radioのホストを務めていた。彼はDJ Mag の [ 10 ]
2017年12月5日、トマシアクは自動車事故で1人を死亡させ、1人に怪我を負わせたとして逮捕され、飲酒運転と過失致死の罪で起訴された。2018年6月6日、トマシアクは刑務所から送った声明文で「トム・スウーン」プロジェクトの終了を発表した。その後、彼は懲役4年8ヶ月の判決を受けた。[ 11 ]
バイオグラフィー トマシアクは1993年6月6日にポーランドのゴレニウフ で生まれた。[ 12 ] [ 13 ] デッドマウス やダフト・パンク などのアーティストに影響を受けた。その後数年間、2010年までに、独学でDJを学び、稼いだお金を貯めてDJ機材を購入し、ベッドルームDJから音楽制作に情熱を燃やすアーティストへと変貌を遂げた。[ 14 ]
2011年後半、ガレス・エメリー のシングル「Tokyo」の初の公式リミックスがGarudaからリリースされ、Beatportのトップ100チャートにランクインした。このリミックスに続き、スティーヴ・アオキ とカスケードの「Ladi Dadi」と「Room for Happiness」の2つのリミックスをリリースした。2012年3月、デビュー曲「Elva」がUltra Recordsからリリースされた。その2か月後、 EMIから Nervo の「You're Gonna Love Again」のリミックスをリリースしたが、これはPixel Cheese名義での最後のリリースとなった。
デビューイヤーに20公演以上のツアー日程を確保し、オリジナル作品やリミックスをリリースしたトム・スウーンは、年末にはアヴィーチー のコンサートツアーのオープニングアクトを務め、スティーヴ・アオキとのインド ツアーにも参加した。Nervo誌から「2012年のブレイクスルー・アーティストDJ」にノミネートされ、FTB Polandからは「ポーランド年間最優秀ブレイクスルーDJ」に選ばれたほか、Mixmag誌とBillboard誌の両方から2013年の「注目すべきアーティスト」として紹介された。
Bloody Beetrootsの「Chronicles of a Fallen Love」のリミックスで、彼はさらに称賛を浴びた。Amba Shepherdとのコラボレーション「Not Too Late」に続き、 Bassnectar とPatrick Reza、Maor Levi、Sebjak、Josef Belaniによるリミックス・パッケージがリリースされた。「Not Too Late」では、Tom Swoon初の公式ミュージック・ビデオも初公開され、東京で撮影・制作された。Swoonは、Nervo、 Sultan & Ned Shepard のシングル「Army」と、Benny Benassi とJohn Legend のコラボレーション「Dance The Pain Away」のリミックスにも呼ばれた。こうした仕事の合間に、Tomの4枚目のシングル「Wings」が7月にリリースされ、様々なダンス・ミュージシャンから支持を受け、Myon & Shane 54によるリミックスはBeatportのトランス・チャートで数週間1位を獲得した。
2013年第3四半期、トム・スウーンはジョセフ・ベラニとのコラボレーション曲「Rollercoaster」をリリースした。2013年10月29日には、アメリカのロックバンド、リンキン・パークの 「Burn It Down 」のリミックスをリリースし、同曲はリンキン・パークのアルバム「 Recharged」 に収録された。2013年12月には、iTunesとSoundcloudで配信される自身の週刊ラジオ番組兼ポッドキャスト「LIFT OFF Radio」を開始した。
2013年後半、彼はParis BlohmとHadouken! とのコラボレーション曲「Synchronize」をリリースし、 Beatportのプログレッシブチャートで12位にランクインし、トップ20に1か月以上留まった。2014年には、 Spinnin RecordsからリリースされたParis & Simo とのコラボレーション曲「Wait」がリリースされた。同年後半には、DJ Magが毎年恒例のトップ100 DJ投票で彼が130位になったことも明らかにした。[ 15 ]
事故とキャリアの終焉 2017年12月5日早朝、午前5時直前、スウーンはS3高速道路をゴレニウフからシュチェチンに向かって走行中、飲酒運転で事故を起こし、クリニスカ・ヴィエルキエ 付近で1人を死亡させ、もう1人に重傷を負わせた。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
没落 その事故とともに、このミュージシャンの今後のキャリアも疑問視されるようになった。事件直後、オランダのレーベルであるSpinnin Recordsは彼との契約を解除し、最後に完成させたシングルをキャンセルした。それ以来、このDJについては沈黙が続いていたが、2018年6月6日にFacebookマネージャーを通じて公開声明で、音楽のキャリアを終えることを表明した。[ 19 ]
ちょうど6ヶ月前、私は飲酒運転で交通事故を起こし、1名の方を亡くしました。私は罪を認め、それ以来、裁判を待つ身として拘留されています。この手紙を書いているのは、心からお詫び申し上げたいからです。大切な方を亡くされたご遺族の方々に深くお詫び申し上げます。あの夜、私が意図せず引き起こした苦しみは、今もなお続いていることでしょう。また、私に失望されたすべての方々にもお詫び申し上げます。なぜこのようなことが起きたのか、私自身理解できません。しかしながら、私は厳しい刑罰を受ける覚悟はできています。
自分が意図せずして誰かの死に加担してしまったという事実を抱えて生きることは、私にとってこれまでで最も恐ろしい出来事です。そのことを考えない日は一日たりともありません。どれほど深く後悔しているか、言葉では言い表せません。
いつ刑務所を出られるかは全く分かりませんが、生まれ変わった人間として、全く違う人生を送りたいと思っています。だからこそ、「トム・スウーン」プロジェクトを終了することにしました。キャリアよりももっと大切なことに集中する時が来たのです。すべてがこんなにも突然、そして悲劇的な形で終わってしまったことを、本当に申し訳なく思っています。
—
2018年9月4日、彼は過失致死罪で有罪を認め、懲役4年8ヶ月の判決を受けた。スウーンはまた、被害者の妻と子供たちに28万ズウォティ を支払わなければならず、運転免許証は永久に剥奪された。彼は事故前の出来事を思い出せないと述べ、被害者の妻に自分の行為について謝罪した。[ 11 ]
検察は判決が低すぎるとして控訴した。[ 20 ]
2019年3月22日、検察官の控訴を審理した後、裁判所は最終判決として懲役5年8ヶ月に刑を増刑した。[ 21 ]
2025年8月14日、彼は新しい別名ドリアン・ニューマンでインスタグラム[ 22 ] [ 23 ]
ディスコグラフィー
歌 2017年：Beside Me （Tungevaag & Raaban との共作） 2017年：Don't Let Me Go （Wasback、Poli JRとの共作） 2017年：All I Ever Wanted （Blasterjaxx との共作） 2017年：シンガリン 2017年：ヘルター・スケルター （マキシマルズとの共演） 2017年：Atom （Teamworxとの共同開発） 2016年：オール・ザ・ウェイ・ダウン （キル・ザ・バズとの共作） 2016年：決して諦めない 2016年：Phoenix (We Rise) (Belle Humble、Dankとの共作) 2016:アイム・リービング (クエンティン・モシマン featuring イラン) 2015年：ステイ・トゥギャザー （ナリ＆ミラニとの共作） 2015年：Alive （Ale Q、Sonny Notoとの共作） 2015年：ラスト・グッバイ （スワンキー・チューンズとの共作） 2015: Here I Stand (ケラーノ featuring シモ・フランケル) 2015年：ズールー語 2015年：I Am You （ファースト・ステート、フィーチャリング・ベス） 2014年：セイヴァー （フィーチャリング：ルビー・プロフェット） 2014年：Ghost （Stadiumx featuring Rico & Miellaとの共作） 2014年：Wait （Paris & Simo featuring Eyelarとの共作） 2014年：ホリカ 2014年：Otherside （フィーチャリング：Niclas Lundin） 2014年：Ahead of Us （Lush & Simonとの共作） 2013年：Synchronize （Paris Blohm featuring Hadouken! との共演） 2013:ジェットコースター (ジョセフ・ベラニと) 2013年：ウィングス （テイラー・レネー参加） 2013年：Not Too Late （フィーチャリング：アンバ・シェパード ） 2012年：Who We Are （ミス・パーマー参加） 2012年：エルヴァ（ ピクセルチーズ 名義）
リミックス トム・スーンとして
ピクセルチーズとして
2012年：ネルヴォ – ユーアー・ゴナ・ラブ・アゲイン（ピクセル・チーズ・リミックス） 2012年：Qpid – Waterfall (Pixel Cheese Remix) 2012年：カスケード feat.スカイラー・グレイ – ルーム・フォー・ハピネス（ピクセル・チーズ・リミックス） 2012年：スティーヴ・アオキ feat.ウィンター・ゴードン – Ladi Dadi (Pixel Cheese Remix) 2011年：ガレス・エメリー – 東京（ピクセル・チーズ・リミックス） 2011: David Guetta、Avicii、Laidback Luke - Till Sunshine (Pixel Cheese Bootleg) [ 24 ]
参考文献 ↑ "トム・スウンの悲劇、悲劇的なウィパデク" . Plejada.pl (ポーランド語)。 2023 年 6 月 6 日。2025 年7 月 21 日 に取得 。 ↑ 「Apple Music の Tom Swoon」 . Apple Music - Web Player . 2026 年 5 月 12 日 取得 . ↑ "TOM SWOON (旧名 PIXEL CHEESE) | ポーランドのDJ、リミキサー、プロデューサー" . www.tomswoon.com . 2012年7月15日の オリジナルよりアーカイブ済み。 2026年 1月24日 閲覧 。 ↑ "トム・スウンの悲劇、悲劇的なウィパデク" . Plejada.pl (ポーランド語)。 2023 年 6 月 6 日 。 2025 年 7 月 21 日 に取得 。 ↑ "トム・スウンの悲劇、悲劇的なウィパデク" . Plejada.pl (ポーランド語)。 2023 年 6 月 6 日 。 2025 年 7 月 21 日 に取得 。 ↑ Christopher, Andrew (2018年9月5日). "Tom Swoon、飲酒運転による過失致死事件で有罪判決" . EDMTunes . 2019年 4月8日 閲覧 . ↑ Ochoa, John (2018年9月7日). 「トム・スウーン、2017年の飲酒運転による死亡事故で懲役4年の判決」 . Billboard . 2019年 4月8日 閲覧 . ↑ Dominika Węcławek. "Tom Swoon: zapracowany 19-latek" (ポーランド語)。t-mobile-music.pl。 2012年12月4日の オリジナルからアーカイブ済み。 2012年 11月28日 閲覧 。 ↑ マルシン・ジスキ。 「Polak wyróżniony przez Billboard!」 （ポーランド語で）。 FTB.pl 。 2013 年 11 月 11 日 に取得 。 ↑ 「2015年の投票：トム・スウーン」 。DJMag.com 。 2021年2 月 17日 取得 。 1 2 ウィルウィッカ、アリシア（2018 年 9 月 4 日）。 「トム・スウンはスカザニー・ナ・チェテリー・ラタ・イ・オシエム・ミエシエンシー・ヴィジエニア」 。 ウィアドモシ （ポーランド語）。 2018年9月4日の オリジナル からアーカイブ 。 2018 年 9 月 5 日 に取得 。 ↑ "TOM SWOON (旧名 PIXEL CHEESE) | ポーランドのDJ、リミキサー、プロデューサー" . www.tomswoon.com . 2012年7月15日の オリジナルよりアーカイブ済み。 2026年 1月24日 閲覧 。 ↑ "トム・スウンの悲劇、悲劇的なウィパデク" . Plejada.pl (ポーランド語)。 2023 年 6 月 6 日 。 2025 年 7 月 21 日 に取得 。 ↑ "TOM SWOON (旧名 PIXEL CHEESE) | ポーランドのDJ、リミキサー、プロデューサー" . www.tomswoon.com . 2012年7月15日の オリジナルよりアーカイブ済み。 2026年 1月24日 閲覧 。 ↑ 「DJマグトップ150」 。ビートポート。 2014 年 10 月 23 日 。 2014 年 11 月 21 日 に取得 。 ↑ メドウ、マシュー（2017年12月5日）。 「トム・スウーン、飲酒運転による死亡事故に関与」 。Your EDM 。 2018年2月5日の オリジナルからアーカイブ済み 。 2018年 2月5日 に取得。 ↑ "Znany DJ spowodował śmiertelny wypadek pod Szczecinem. Miał 2 promile alkoholu" 。 www.rmf24.pl (ポーランド語) 。 2025 年 7 月 21 日 に取得 。 ↑ "Tom Swoon sprawcą śmiertelnego wypadku pod Szczecinem. Miał dwa promile alkoholu we krwi" 。 Wprost (ポーランド語)。 2017 年 12 月 5 日 。 2025 年 7 月 21 日 に取得 。 ↑ キャット・ベイン。 「トム・スウーン、飲酒運転による死亡事故を理由にDJ業を引退：「人の命を奪うことは最も恐ろしいことだ」」 2018年 8月21 取得 。↑ "Znany DJ skazany na 4 lata więzienia. "Nawet nie śmiem prosić o wybaczenie" tvn24.pl (ポーランド語)。2018年9月5日。 2025年 7月21日 取得 。↑ "Znany DJ skazany na 4 lata więzienia. "Nawet nie śmiem prosić o wybaczenie" tvn24.pl (ポーランド語)。2018年9月5日。 2025年 7月21日 取得 。↑ 「Instagram」 。www.instagram.com 。 2025年 11月25日 取得 。 ↑ 「ドリアン・ニューマン」 。YouTube 。 2025年 11月25日 取得 。 ↑ "David Guetta & Avicii vs. Laidback Luke - Till Sunshine (Pixel Cheese Bootleg)" . YouTube . 2011年8月10日. 2020年 8月27日 閲覧 .
