Loading article…
| アメリカ合衆国の国民の皆様へ | |
|---|---|
| 監督 | アーサー・ルービン |
| 著者 | エドマンド・L・ハートマン |
| 制作： | 米国公衆衛生局 ウォルター・ワンガー |
| 主演 | ジーン・ハーショルト |
| ナレーション | ジーン・ハーショルト |
| 撮影 | ミルトン・クラスナー |
| 配布元 | 映画産業戦争活動委員会 |
発売日 |
|
実行時間 | 21分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『合衆国国民へ』は、1943年にアメリカ公衆衛生局がアメリカ兵に梅毒の危険を警告するために制作した短編プロパガンダ映画である。監督はアーサー・ルービン、プロデューサーはウォルター・ワンガー。 [1] [2]この映画はカトリックの道徳連盟から抗議を受けた。 [3]
プロット
この映画は、B-17 フライングフォートレスの米陸軍航空隊 地上要員が、地上待機について同僚と話している場面で始まる。部隊の他の飛行機は敵と戦うために出発しているようだが、パイロットが「病気」のため、彼らとその飛行機は動かない。顔が映らないパイロットは、起こったことに対して非常に恥ずかしく、罪悪感を感じながら医師と話している。医師は、回復したらまた飛行できるとパイロットに保証する。パイロットが、そうはならないと聞いたと口を挟むと、医師は「誰から聞いたんだ？隣の子供か、薬の特許セールスマンか？彼が何を言っているのか知っている人ではないはずだ」と尋ねる。医師は、病気が早期に発見され、厳しい治療を続ければ、再び通常通りの業務を行えるようになるとパイロットに伝える。
パイロットが去ると、医師は聴衆に向かって「事実を知りたいですか? では、最初の質問はアメリカにおける梅毒の蔓延状況です」と語ります。その後、地元の徴兵局を訪ねると、召集された 1000 人中 47 人が梅毒を患っているために除隊させられることが判明します。その後、陸軍病院を訪ねると、医師から梅毒は「山火事」のようなもので、どんな組織や破壊工作員も、性病が軍隊に与える 被害の半分は与えないだろうと告げられます。
医師は次に、梅毒に関する社会的偏見や、多くの人が梅毒の検査のために血液検査を受けないという事実について語る。医師は、自分の生まれ故郷であるスカンジナビアでは、人々は梅毒に対してもっとオープンで、人々が梅毒の検査のために血液検査を受けるのは普通のことだったと指摘する。医師は、人口がニューヨーク州に匹敵するノルウェー、スウェーデン、デンマークの図を示し、スカンジナビア人の性病患者はニューヨークの人よりも少ないことを説明。映画は、誰もが血液検査を受けるよう訴えて終わる。
キャスト
- ジャン・ハーショルト、ジェンセン大佐役 - 医療部隊。
- ノーマン・T・カーク、米国陸軍軍医総監
- トーマス・パラン、米国公衆衛生局公衆衛生局長官
- ノア・ビアリー・ジュニア（爆撃機地上要員役）
- 病院の医師役のジョセフ・クレハン
- 若き医師役のリチャード・フレイザー
- トーマス・ゴメス（コンプトン役） - 地方徴兵委員会メンバー
- アン・グウィン（看護師役）
- サミュエル・S・ハインズ（ハリソン役） - 地方徴兵委員会委員
- アーサー・ロフト（グリフィス役） - 地方徴兵委員会メンバー
- ロバート・ミッチャムが爆撃機地上要員を演じる
生産
この映画は公衆衛生局とカリフォルニア州公衆衛生局の要請により、公的資金を使って制作された。[4]監督と俳優全員がボランティアで参加し、1943年11月に撮影された。この映画は公衆衛生局から軍隊、学校、市民団体、産業団体に無料で配布されることが意図されていた。[1]この映画は軍医総監室の協力を得て制作され、脚本は陸軍と戦争情報局の承認を得た。[5]
受付
ディアボリック誌は、この映画は「笑いやすい（「梅毒だ！言ってみろ！」）ドキュメンタリーだが、実際には素晴らしいメッセージを持っている。感染していても恥ずかしがらず、都市伝説ではなく科学に頼り、検査を受けて治療を受け、性教育に関してはデンマークの例に倣おう。これはすべて理にかなった内容だが、カトリックの道徳観念軍団の反感を買った」と評している。[6]
抗議
カトリックの道徳連盟は完成した映画に抗議し、「乱交が性病の主な原因であることを強調していない」と述べた。同連盟は、この映画は「金銭的利益のためにあらゆる機会を利用してわいせつでポルノ的な素材を利用することをためらわないプロデューサーによる映画の氾濫への道を開くだろう」と述べた。[7]
プロデューサーのワンガーは、この映画は製作規定の性と衛生に関する条項に違反していないと主張した。なぜなら、規定は政府制作の映画には適用されないからだ。彼は、規定は商業映画には適用され、商業映画が乱交を助長しないことを保証するものだと述べた。しかし、抗議は功を奏し、1944年3月30日、公衆衛生局はこの映画のスポンサーを撤回した。[7]
4月16日、カリフォルニア州保健局はこの映画を一般公開した。[4]
カトリック教徒はこの映画に対して抗議を続けた。[8]
受賞歴
この映画はアカデミー賞短編ドキュメンタリー部門にノミネートされた。[9] [10]
参考文献
- ^ ab 「ワーグナーとルービンが社会病質者になる」バラエティ誌、1943年11月3日、4ページ。
- ^ バーンスタイン、マシュー（2000年）。ウォルター・ワンガー著『ハリウッド・インディペンデント』ミネソタ大学出版局、175ページ。ISBN 9780816635481。
- ^ ストッブ、マイク（2014年）。公衆衛生局長官の警告：政治がいかにして国民の医師を不利にしたか。カリフォルニア大学出版局。pp.78-80。
- ^ ab 地元発祥のニューヨークタイムズ 1944年4月27日: 18。
- ^ 性病に関する映画を一般公開：カリフォルニア州保健局が公開したとワンガー氏が語る ニューヨーク・タイムズ 1944年4月17日：38。
- ^ Vagg, Stephen (2019年9月14日). 「アーサー・ルビンの映画」. Diabolique Magazine .
- ^ ab 性病映画の上映中止：Legion of Decency の要請によりスポンサーが取り下げられる New York Times 1944 年 3 月 31 日: 23。
- ^ ビショップ、社会病との闘いを描いた映画を激しく非難 シカゴ・デイリー・トリビューン 1944年12月8日: 20。
- ^ 「NY Times: To the People of the United States」。映画・テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月23日閲覧。
- ^ 「第16回アカデミー賞（1944年）ノミネートおよび受賞者」oscars.org . 2019年5月29日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「アメリカ合衆国の人々へ」
- 短編映画『To the People of the United States』は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
- アメリカ国立医学図書館で「アメリカの人々へ」を観る