Loading article…
| ティルヴェルックトリルッカイ | |
|---|---|
.jpg/500px-Ratha_Yatra_(1).jpg) ラタの画像。 | |
| 情報 | |
| 宗教 | ヒンズー教 |
| 著者 | ティルマンガイ アルヴァル |
| 言語 | タミル語 |
| 期間 | 西暦9～10世紀 |
| 詩 | 1 |
ティルヴェルックトリルッカイ(タミル語: திருவெழுகூற்றிருக்கை、ローマ字: Tirueḻukkuṟirukkai、文字通り「神聖な 7 つの構造」) はタミル語です。シュリ ヴァイシュナビズムの12 人のアルヴァールの 1 人、ティルマンガイ アルヴァールによって書かれたヒンドゥー教の文学作品。[1]単一の賛美歌で構成されており、[2]ナライラ ディヴィヤ プラバンダムと呼ばれる賛美歌集の一部です。[3]
構造
ラタ・バンダム[4]と呼ばれる詩的なスタイルで作曲されたこの作品の構造は、賛美歌全体に1から7までの数字のタミル語を含めることで構成されています。これらの数字は、作品の詩の中で頻度の昇順と降順の両方で配置されており、パスカルの三角形に似た直立したピラミッドと逆ピラミッドの両方を形成しています。その結果、サンスクリット語で戦車を意味するラタのように見えます。 [5] [6]
賛美歌
ティルヴェルックトリルッカイの詩節には、守護神ヴィシュヌの特質を描写し称賛する数々が記されている。[7]
ああ、美しい四本腕、三つの雲色の神よ、あなたは二つの足だけを尖った心臓の中に置き、月面の顔をした二人の女性が一日中あなたの足を三度押しながら、ヨガの眠りに就いて横たわっています。あなたは人類の四つの種族となりました。五大元素さえもあなたに他なりません。六本足で蜂の羽音を立てる髪形のナッピンナイの貴婦人のために、あなたは七頭の雄牛と戦い、彼らを滅ぼしました。あなたは正統派の六つの流派であり、理解しがたいものです。五つの吉兆の特質を持つ蓮華の貴婦人があなたの胸に宿っています。ああ、四つの果実を与える者、トリムルティよ、ああ、対極の一対の者よ、ああ、多様な者よ！
— ティルヴェルクトリルッカイ、第 1 節
参照
参考文献
- ^ ガーグ、ガンガー・ラム（1992年）。ヒンドゥー世界百科事典。コンセプト出版会社。353ページ。ISBN 978-81-7022-375-7。
- ^ CGrJQjeVn0AC. p. 85.
- ^ ダラル、ロシェン（2014-04-18）。ヒンドゥー教：アルファベット順ガイド。ペンギンUK。p.1238。ISBN 978-81-8475-277-9。
- ^ サイヴァ・シッダーンタ。サイヴァ・シッダーンタ・マハサマジャム。 1983.p. 42.
- ^ Devnath, Lakshmi (2022-07-22). Poorva: 魔法、奇跡、そして神秘の12。Sri Ramakrishna Math. p. 170。
- ^ Ramesh, MS (1992). 108 ヴィシュヌ派のディヴィヤ・デサム：チョーラ・ナードゥ州のディヴィヤ・デサム。TT Devasthanams。p. 132。
- ^ マカランド・ジョシ。四千の神聖な書 01 ナライラ ディヴィヤ プラバンダム シュリ ラーマ バーラティ 2000。p. 719.
外部リンク
- ティルヴェルックトリルッカイ