

帽子を軽くかぶる行為(略称:h/t)は、帽子を軽くかぶる、または(特にイギリス英語では)帽子を脱ぐ行為であり、 2人の間で認識、敬意、感謝、または単なる挨拶や承認を表す文化的表現です。
19世紀から20世紀初頭の西洋社会では、帽子を軽く上げる挨拶は、友人や知人が散歩中や社交の場で会う際によく行われる非言語的な挨拶でした。通常、男性同士(女性が帽子を軽く上げることは稀でした)が挨拶の言葉を交わす代わりに、帽子を持ち上げたり軽く上げたりしました。この儀式が社会的距離を強調するために用いられる場合、部下はより手の込んだジェスチャーをしなければなりませんでした。例えば、部下は帽子を完全に脱ぎ、部下は自分の帽子に触れるだけでした。軍隊の敬礼は、帽子を軽く上げる挨拶が起源と考えられており、民間人は帽子を軽く上げる挨拶で敬礼を返すことがあります。[ 1 ]現代では、帽子を軽く上げる挨拶は、敬意を表す方法としてうなずきに取って代わられました。男性がうなずきをすると、相手は軽く上向きにうなずくか、きちんと下向きにうなずくかのどちらかで同じように返します。
アーヴィング・ゴフマンは、帽子を軽く上げる行為が男女間の出会いを締めくくり、両者を礼儀正しい無関心の状態に戻す手段としての役割を強調した。[ 2 ]また、彼は帽子を軽く上げる行為は見知らぬ人への挨拶に用いられ、知り合いへの挨拶は頭を下げる行為であると示唆した。[ 3 ]
デズモンド・モリスの言葉を借りれば、帽子を脱ぐことは(象徴的な)服従の姿勢の変形であり、帽子を脱ぐことで体の高さを下げること[ 4 ]、「象徴的な象徴」である[ 5 ] 。
1929年、連載漫画家のジミー・ハトロは、自身の漫画『 They'll Do It Every Time』のコマの下部に「[名前]さん、ありがとう、そしてハトロ帽を脱いで敬意を表します」というフレーズを添えて、面白いアイデアを提案してくれた読者に感謝の意を表し始めた。彼は1963年に亡くなるまで、この帽子を脱いで敬意を表する欄を漫画の中に描き続けた。
ボヘミア・モラヴィア保護領では、政府はユダヤ人への帽子を脱いで敬意を表する行為や、ナチス・ドイツによる占領への抗議として広まったその他の礼儀作法を禁止した。
2000年代には、「hat tip」(しばしば「HT」、「H/T」または「h/t」[ 6 ]と略される)という用語がブログ圏で普及し、ある取り組みに大きく貢献した人、または何か新しいことや興味深いことに注目を集めた人に敬意を表すために使われるようになった。リンクやニュース記事を共有する際には、それを知った人にhat tipをするのが良いネットエチケットとされている。 [ 7 ]ウォール・ストリート・ジャーナルとニューヨーク・タイムズのオンライン版では、記事のアイデアを提供してくれたユーザーに定期的にhat tipを贈っている。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)