Loading article…
「ティンカー、テイラー」は、イギリスで伝統的に遊ばれている数え歌、童謡、占いの歌で、サクランボの種、ボタン、ヒナギクの花びらなどを数えるのに使われます。ラウド民謡インデックス番号は802です。イギリスとアメリカの子供たちが「数える」とき、例えば鬼ごっこで誰が「鬼」になるかを決めるときなどによく使われます。
最も一般的な現代版は次のとおりです。
アメリカで最も一般的なバージョンは次のとおりです。
金持ち、貧乏人、 乞食、泥棒、 医者、弁護士（または「商人」）、 インディアンの酋長。[ 1 ]
ウィリアム・キャクストンの『チェスのゲームと遊び』 （1475年頃）にも同様の韻文が見られ、そこではポーンが「労働者、鍛冶屋、書記、商人、医者、酒場主、警備員、そして下品な男」と名付けられている。[ 1 ]
最初の4つの職業がまとめて記述されている最初の記録は、ウィリアム・コングリーブの『恋への愛』（1695年）にあり、そこには次のような一節がある。
兵士と水兵、鋳掛屋と仕立て屋が、 かつて疑わしい争いをしていたのです。[ 1 ]
1840年代にジェームズ・オーチャード・ハリウェルがこの童謡を収集したとき、それはボタンを数えるためのもので、「私の信念は、船長、大佐、カウボーイ、泥棒」という行があった。 [ 2 ] 1883年にウィリアム・ウェルズ・ニューウェルが『アメリカの子供たちの遊びと歌』に掲載したバージョンは、「金持ち、貧乏人、乞食、泥棒、医者、弁護士（または商人）、インディアンの酋長」であり、この伝統から現代のアメリカの歌詞が確立された可能性がある。[ 1 ]
A・A・ミルンの『ぼくらは六歳』（1927年）には、「さくらんぼの種」の次のようなバージョンが収録されている。
鋳掛屋、仕立て屋、兵士、船乗り、金持ち、貧乏人、乞食、泥棒、 それともカウボーイ、警官、看守、機関士、海賊の首領はどうでしょう？ それとも農夫や動物園の飼育員はどうでしょう？ それとも人々を通すサーカス団員はどうでしょう？ それとも回転木馬やブランコで小銭を集める人、オルガンを 弾く人、歌う人はどうでしょう？ それとも ポケットにウサギを入れているウサギ男はどうでしょう？ いつもロケットを作っているロケット男はどうでしょう？ ああ、世の中にはたくさんのものがあり、たくさんのものになれる ので、私の小さな桜の木にはいつもたくさんのサクランボが実っています。[ 3 ]
「ティンカー、テイラー」の童謡は、若い女の子たちが未来を予言するために遊ぶ、より長い数え歌や占いのゲームの一部であり、テーマ的にはMASHに似ている。その内容は以下の通りである。
いつ結婚すればいいの？ 今年、来年、いつか、永遠に。 夫は何になるの？（あるいは私は何になるの？） 鋳掛屋、仕立て屋、兵士、船乗り、金持ち、貧乏人、乞食、泥棒。 私は何になるの？ 淑女、赤ちゃん、ジプシー、女王。 何を着るの？ 絹、サテン、綿、ぼろ布（あるいは絹、サテン、ベルベット、レース）（あるいは絹、サテン、モスリン、ぼろ布） どうやって手に入れるの？ 贈られる、借りる、買う、盗む。 どうやって教会に行くの？ 馬車、馬車、手押し車、荷車。（あるいは馬車、馬車、手押し車、ゴミ箱） どこに住むの？ 大きな家、小さな家、豚小屋、納屋。
占いの際、子供は質問をし、韻を踏んだ言葉を唱えながら一連の動作や物を数えます。韻は、一連の動作や物の最後のものに達するまで繰り返されます。最後に唱えられた言葉や単語が実現します。ドレスのボタン、花びら、ボールの跳ね返り、縄跳びの回数などを数えることができます。[ 4 ]