タイムズスーパーマーケット

タイムズスーパーマーケット

会社種別	子会社
業界	小売り
設立	1949年; 75年前 （1949年）
本部	ホノルル、ハワイ
拠点数	24 (2020)
製品	ベーカリー、乳製品、デリ、冷凍食品、一般食料品、肉、薬局、農産物、魚介類、スナック、酒類
親	パン・パシフィック・インターナショナル・ホールディングス株式会社
Webサイト	詳しくはこちら

タイムズ・スーパーマーケット（正式名称はタイムズ・スーパーマーケット社）は、ハワイ州ホノルルに本社を置くアメリカのスーパーマーケット チェーンです。タイムズはハワイ州全体で24店舗を運営しており、そのうち17店舗はタイムズの名称で、5店舗はビッグセーブのブランドで運営されており（すべてカウアイ島）、1店舗はフジオカズ・ワイン・タイムズの名称で専門食料品/酒類販売店、1店舗はワイマナロでシマズ・スーパーマーケットとして運営されています。

タイムズ・スーパーマーケットは、沖縄移民の息子であるアルバート・テルヤとウォレス・テルヤ兄弟によって1949年に設立されました。^{[1] [2]} 2人はホノルルに最初の店舗をオープンし、すぐに州全体に拡大し始めました。タイムズは、州で2番目に大きく、2番目に古いスーパーマーケットチェーンです（より規模の大きいフードランドは、タイムズが営業を開始する1年前の1948年に設立されました）。また、セーフウェイ、コストコ、ドン・キホーテ、ターゲット、ウォルマートとも競合しています。

2002年、タイムズ・スーパーマーケットは照屋家によってカリフォルニア州ストックトンに拠点を置くフード4レス・ストアの運営会社PAQに売却された。^[3] 照屋家はタイムズを売却した後、後にホノルルのイリマ・ホテルの所有者となった。^[4]

2008年、タイムズはワイマナロのシマズマーケットを買収した。^[5]

2009年にタイムズはホノルルを拠点とする別のスーパーマーケットチェーン、スターマーケットをフジエキ家から買収し^[6] 、ホノルル地域での店舗数を増やした。^[7]スターは1940年に創業したホノルル初のスーパーマーケットチェーンである。その後、タイムズはスターの7店舗のうち2店舗をCVSファーマシー（ロングズドラッグに転換）に売却した。これはCVSがウォルグリーンのそれぞれの市場参入を阻止したかったためである。CVS/ロングズドラッグはウォルグリーンの拡大を遅らせるために、できるだけ多くの店舗を買収していた。^[8]

2011年、タイムズはカウアイ島のスーパーマーケットチェーン「ビッグセーブ」をカワカミ家とフルゲン家から買収した。この買収の結果、ビッグセーブの6店舗のうち5店舗は維持されたが、近くにタイムズの店舗があったため1店舗は閉店せざるを得なかった。^[9]

2017年6月28日、子会社のQSI社の下でタイムズ、ビッグセーブ、シマズを運営していたPAQは、2017年第3四半期に売却を完了する株式購入契約を締結し、東京を拠点とするドン・キホーテホールディングス株式会社のホノルル支社にこれらの店舗を売却したことを発表しました。この取引では、タイムズとオアフ島のドン・キホーテ3店舗、マルカイ2店舗が統合されました。ドン・キホーテ（USA）株式会社とマルカイハワイ株式会社の社長であるエドウィン・サワイ氏は声明で、「タイムズ・スーパーマーケットの店舗とその従業員を私たちのオハナに迎える機会を得られたことを嬉しく思います」と述べ、「私たちは、ハワイに最善のサービスを提供するために、協力し合い、アイデアを共有し、お互いの経験から学ぶことで成功すると確信しています。68年以上にわたり、タイムズ・スーパーマーケットは地元で愛され、ハワイの小売コミュニティの支柱となっています。私たちは、島々でその歴史と成功を継続することを楽しみにしています」と付け加えました。^[10]ドン・キホーテは後にディスカウント小売業を超えた事業拡大のため、パン・パシフィック・インターナショナル・ホールディングスに社名を変更した。