チベット名

チベットの名前は通常、並置された 2 つの要素で構成されます。

貴族の血統の人を除いて姓はまれであり、姓は個人名の前に来ます（ただし、姓を期待する社会に住んでいる離散チベット人は姓を採用する場合があります）。たとえば、Ngapoi Ngawang Jigmeでは、Ngapoi が姓で、Nga-Wang Jigmêが個人名です。

チベットの遊牧民（ドロクパ）も氏族名を使用しますが、農村では氏族名は現在では珍しく、世帯名に置き換えられる場合があります。

チベット文化は父系制で、古代チベットに元々住んでいたと言われる4つの古代氏族、セ、ルム、ストン、ドンの子孫であると言われています。チベットの古代氏族制度は、骨または骨の血統を意味するルスバ（རུས་པ）と呼ばれています。^[1] 4つの氏族はさらに、ドブラ、ヴグル、ドン、ルガ、ドバス、ブルダフの支族に分かれていました。氏族間の結婚により、支族は多くの支族に分かれていました。

カム地方とアムド地方のチベット人は氏族名を姓として使っているが、中央チベットのほとんどの農村では数世紀前に氏族名の使用をやめ、代わりに世帯名を使用している。

伝統的に、個人名はラマ僧が子供に授け、ラマ僧はしばしば自身の名前の要素を取り入れる。チベットの離散民では、チベット人は子供の名前をダライ・ラマに頼ることが多い。その結果、亡命チベット人コミュニティには、ダライ・ラマ14世の個人名である「テンジン」をファーストネームとする男の子と女の子が圧倒的に多い。

個人名はほとんどの場合、簡単に理解できるチベット語の単語で構成されています。ほとんどの個人名は男性にも女性にも付けられます。男性または女性に明確に付けられる名前はごくわずかです。

一般的な名前の意味のいくつかを以下に示します。

他の一般的なチベット人の名前には、ブーティ、チョエドン、チョキイ、チョグデン、チョクフェル、ダムチョエ、ダセル、デマ、ドンドゥプ、ドルカル、ギュルミー、ジャンパ、ジャンチュプ、ジュンニー、カルデン、カンド、カルマ、クンチョク、クンガ、レクシェイ、ラクパ、ラーキ、ラミなどがあります。 、ラワン、ロブサン、メトック、ナムダック、ナムドル、ナムギャル、ゴンガ、ノルブ、パルジョール、パサン、ペルドゥン、プンツォク、プルパ、ラブガン、ラブギャル、ラブテン、ランドル、リグサン、リグジン、サムドゥプ、サンギャル、シンリー、ツォモ、ツンドゥ、ワンチュク、ワンギャグ、ウェザー、ウェテン、ヤンドル、ヤンキー、ヨンテン、サジャン・ラマンガーデン。

• トゥルナドル、ニコラス & サンダ・ドルジェ (2003)。『標準チベット語マニュアル: 言語と文明』。翻訳。ランブル、チャールズ。イサカ: スノー・ライオン・パブリケーションズ。ISBN 1-55939-189-8。

• 記事のアーカイブ版は www.tibetanworldmagazine.com にあります。