ティ・イ・ジャ

「そうだよ」
2023年ミュージックアワード授賞式公式ライブパフォーマンスアートワーク
エレナ・ロズガをフィーチャーしたサシャ・マティッチのシングル
アルバム「Dva života」より
リリース	2021年12月15日 ( 2021-12-15 )
記録済み	2020年6月
ジャンル	ポップ
長さ	3:37​​
ラベル	SMミュージック-1
作詞家	ミラン・ミレティッチ
プロデューサー	サシャ・マティッチ
サシャ・マティッチのシングル年表
「Kad prođe sve」 （2021） 「ティ・イ・ジャ」 （2021） 「愛はつらいよ」 （2021）
エレナ・ロズガのシングル年表
「カド・ネマ・リュバヴィ」 （2020） 「ティ・イ・ジャ」 （2021） 「サモ・セ・リュビット・イスプラティ」 （2022）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Ti i Ja」

「' Ti i ja」（英訳：You and I ）は、セルビアのポップフォーク歌手サシャ・マティッチとクロアチアのポップ歌手エレナ・ロズガによる曲で、前者のアルバム『Dva života』（2021年）に収録されている。このポップバラードはミラン・ミレティッチが作詞し、マティッチがプロデュースした。サシャ・ニコリッチが作詞作曲し、編曲を担当した。 2021年12月15日にレコードレーベルSM Music-1からシングルとしてリリースされた。この曲は音楽評論家から好評を博し、歌手の感情的な表現を称賛した。商業的には、この曲はクロアチアと旧ユーゴスラビア諸国で成功を収め、 2022年2月19日までの週に クロアチアソングチャートで9位に達した。

トキシック・エンターテインメントが監督し、2021年12月15日に公開されたこの曲のミュージックビデオは、2024年3月現在、動画ストリーミングプラットフォームYouTubeで1,590万回以上視聴されている。この2人は、アミ・G・ショー、エスプラナーデ・ザグレブ・ホテルでのプロモーションコンサート、2023年ミュージック・アワード授賞式、その後の個別のコンサートやライブなど、いくつかのテレビ出演でこの曲を生演奏した。

「Ti i ja」は、マティッチの10枚目のスタジオアルバム「Dva života」（2021年）に収録されている。ミラン・ミレティッチが作詞し、マティッチがプロデュースした。この曲は2人の歌手にとって初のコラボレーションとなった。コラボレーションの話は6年から7年続いていたが、両歌手は適切な曲を辛抱強く待っていた。^[1]曲の作者であるマティッチは、 2020年6月にデモをロズガに送り、それを聞いたロズガはすぐに感極まった。レコーディング中、歌手は感情的に曲を表現できるように一人になりたいと思ったという。^{[2] [3]}この曲は、2021年12月15日にアルバムから シングルとしてリリースされた。

この曲はリリースされるとリスナーから好評を博し、Story.hrのライターはこれを歌手のファンにとって「本当の音楽の喜び」と評した。^{[4]この曲は}2023年のミュージック・アワード授賞式で最優秀コラボレーション部門にノミネートされ、受賞も果たした。^{[5] [6]}

トキシック・エンターテインメントが監督したこの曲のミュージックビデオは、2021年12月15日に公開された。ビデオの短いティーザーは、2021年12月13日にオンラインで公開された。^[7]ビデオは、マティッチが「powered by」アドミラルベットのアイコンとともにピアノで曲の冒頭の音を演奏する映像で始まる。続いて、隣の鏡に映ったロズガが、ワイングラスが落ちてこぼれる中歌っている様子が映し出される。その後、ロズガとマティッチの両方が、ベオグラードの川のそばでカメラに向かって歌を歌っており、彼らもピアノと装飾品に囲まれている。ビデオの後半は、夕方の設定で、2人の歌手が空のボートの上で歌を歌っているショットに進む。最後のシーンでは、2人が座って向かい合って歌っており、背後の火のついたキャンドルの炎が見える。この動画は公開後、旧ユーゴスラビア諸国でトレンドとなり、公開からわずか3日で150万回再生された。^{[1] [8]} 2024年3月現在、この動画はプラットフォーム上で1,590万回以上視聴されている。^[9]

2人はテレビ出演で何度かこの曲を披露した。2022年1月19日、Ami G Showにゲスト出演した際、マティッチとロズガはピアノバージョンのみでデュエットを披露した。ライブパフォーマンスビデオは、2024年3月時点で221,000回以上再生されている。^[10] 2022年2月15日、2人はザグレブに出演し、エスプラナーデ・ザグレブ・ホテルで行われたアルバムのプロモーション集会でデュエットを生で披露した。^{[11] 2022年5月1日、マティッチは}サンヤ・ヴチッチと共にセルビアのタレント番組「Nikad nije kasno」に出演し、第33話でこの曲を披露した。^[12] 2023年1月25日、2人は2023年ミュージックアワード授賞式に一緒に出演し、「Ti i ja」を生で披露した。^[13] 2024年3月現在、ライブパフォーマンスのビデオはYouTubeで376,000回以上再生されています。^{[14]マティッチは2023年3月8日に}シュタルクアリーナで行われたソロコンサートで43曲目として「Ti i ja」をライブで披露し、ロズガのパートはボーカリストが歌い、2人組がステージに登場してダンスの振り付けを披露しました。このパフォーマンスの撮影されたビデオはセルビアのラジオテレビでも放送され、2023年3月10日にYouTubeで公開されました。^[15]この曲のライブパフォーマンスの音声は2024年4月2日にYouTubeにアップロードされました。^[16]

カバーバージョンは、2022年7月のライブでセルビアの歌手ヴァレンティノとロズガによって演奏されました。このYouTubeのショートビデオは、2024年時点で65,000回以上再生されています。^[17]

2022年2月19日までの週に、このシングルはビルボードの クロアチア・ソング・チャートで9位にデビューし、後に最高位となった。 ^[18]翌週も同じ位置を維持した。^[19]チャートイン3週目の2022年3月3日、この曲は12位に落ちた。^[20]その後の数週間、この曲は3月12日には16位、3月19日には21位とチャートに留まり、トップ25入り5週目で最後の週となった。^{[21] [22]}

「Ti i Ja」はセルビアのレコードレーベルからリリースされたため、 HRトップ40にランクインすることはできなかった。しかし、2022年3月7日にエアプレイラジオチャートで93位にランクインした。^[23]

クレジットはYouTubeの公式ミュージックビデオの説明から引用されています。^[7]

楽曲クレジット

• 音楽・編曲：サシャ・ニコリッチ
• 作詞: ミラン・ミレティッチ

ビデオ

• メイクアップ: ブラナ・コスティッチ
• 美容師：サロン フランニック ザグレブ
• 服装: ENVY
• ビデオ制作：Toxic Entertainment

• 公式サイト