ニカド・ニジェ・カスノ

ニカド・ニジェ・カスノ（セルビア語キリル文字：Никад није касно、訳：遅すぎることはない）は、2015年にデビューし、ピンクテレビで放送されているセルビアのタレントショーです。ショーのタイトルは、1970年代のジョルジェ・マルヤノヴィッチのヒット曲への頌歌です。この曲は、番組のオープニングとエンディングで使用されています。

40歳（以前は45歳）を超える出場者もおり、ポップミュージックやフォークミュージックのヒット曲を披露している。この番組は、若い頃に歌手になる夢を叶えられなかった人々にもチャンスを与え、気楽な番組であることを誇りにしている。候補者は3人からなる審査員団によって評価され、そのうち2人は特別ゲスト、1人は常任審査員である。以前のシーズンでは、常任審査員は2人おり、有名な作曲家兼ソングライターのサーシャ・ミロシェヴィッチ・マレと、セルビアのフォークミュージックの伝説的歌手、ヴェスナ・ズミヤナツであった。しかし、ズミヤナツは番組を降板した。ミロシェヴィッチは常任審査員として留まり、審査員団長と呼ばれている。また、以前のシーズンの1つでは、審査員団が3人の特別ゲスト審査員とミロシェヴィッチの4人で構成されるエピソードもあった。 2人のゲスト審査員は通常、地元の人気歌手ですが、俳優やアスリートなどの場合もあります。また、シーズン中に複数回登場することもあります。グランドプロダクションのプロデューサーの1人で、タレントショー「Zvezde Granda」の制作者でもあるサシャ・ジカ・ヤクシッチは、このショーの制作者でもあります。ショーでのヤクシッチの役割は、出場者や、彼らを応援するために来た家族や友人にインタビューして、彼らが安心できるようにすることです。彼は時折、ゲスト審査員の1人として出演しています。ショーは開始当初からドラガナ・カティッチが司会を務めています。アレクサンダル・ソフロニエヴィッチ・ソフロが率いる社内オーケストラもあります。

この番組はあらゆる国の人々が参加できます。出場者のほとんどは旧ユーゴスラビア諸国出身者で、中には国外に移住した人もいます。

最初のラウンドでは、出場者はオーディション ビデオを通じて紹介され、なぜ音楽を愛しているのか、音楽家としてのキャリアを諦めた理由など、自分たちの人生について語ります。その後、出場者がスタジオに入り、ジカがさらにインタビューする場面に移ります。出場者は自分の選んだ曲を 1 曲歌います。

第 2 ラウンドでは、出場者の初登場の振り返りが行われます。その後、ジカは出場者にどのような反応があったか、またどのような気持ちかを尋ねます。その後、出場者は歌を歌いますが、このエピソードで歌うのはこれが唯一の機会ではありません。ただし、評価されるのは、このパフォーマンスのみです。ソロ パフォーマンスの後、出場者は家族または友人と一緒に歌を歌います。親戚または友人が歌わない場合は、通常は歌手である 2 人のゲスト審査員のうちの 1 人が出場者と一緒にステージに上がります。2 回目のパフォーマンスは、純粋に娯楽目的です。

第 3 ラウンドでも、第 1 ラウンドと第 2 ラウンドの両方の要約が行われます。その後、出場者は歌を歌い、それに基づいて審査されます。このラウンドでは、最初の 2 ラウンドとは対照的に、審査員はより詳細な批評を行います。また、このラウンドでは 3 人のゲスト シンガーが審査員とともに各出場者と交代でデュエットします。このパフォーマンスは評価されず、純粋に娯楽として行われます。

エピソードの冒頭、および/または出場者間の切り替え時に、各ゲスト審査員/歌手は、自分の曲または同僚の曲を 1 曲または数曲歌います。ただし、歌う必要はありません。たとえば、俳優の場合は、最新のプロジェクトの予告編に切り替わります。

各出場者がパフォーマンスを終えると、審査員団は通常 5 人 (場合によっては 6 人) の中から次のラウンドに進む出場者を 2 人選びます。残りの 3 人または 4 人の中から、スタジオの観客が 1 人の出場者を選び、次のラウンドに送ります。エピソードの 48 時間以内に、インターネットの観客は番組の Web サイトを通じて、残りの 2 人または 3 人の出場者の中から次のラウンドに進む出場者を 1 人に投票できます。

第 4 ラウンドでは、決闘が始まります。基本的には、2 人の出場者が互いに対戦します。このラウンドでは、以前のパフォーマンスも考慮されます。パフォーマンスの前に、出場者のコンテスト全体の軌跡を確立するための簡単な要約が表示されます。以前のラウンドとは異なり、要約中、出場者はステージではなくゲスト エリアで Žika の隣に座ります。このラウンドでは、サポート パーソンが 1 人許可されます。投票段階では、3 人の審査員がそれぞれ出場者の 1 人に投票し、続いて一般の投票 (最も高い得票率の出場者が投票を獲得)、次に Aleksandar Sofronijević のオーケストラの投票が行われます。最も多くのポイントを獲得した出場者が次のラウンドに進みます。最も少ないポイントを獲得した出場者は、最終的に弾幕に加わります。決闘ペアが 4 つあるため、4 人の出場者が直接次のラウンドに進み、4 人の出場者が最終的に弾幕に加わります。その後、スタジオの観客が別の投票に参加し、最も高いパーセンテージを獲得した出場者が次のラウンドに進みます。残りの 3 人の出場者のうち誰が次のラウンドに進むかを決定するために、次の 48 時間にわたってインターネット投票が実施されます。

準々決勝となる第 5 ラウンドには、8 人の出場者が参加します。他のラウンドと同様に、パフォーマンスの前に要約があり、審査員や司会者との会話があります。このラウンドでは、出場者は 1 曲を演奏します。出場者全員がパフォーマンスを終えると、審査員が 4 人の出場者を選び、準決勝に進出します。残りの 4 人の中から、スタジオの観客が 1 人の出場者を次のラウンドに送ります。残りの 3 人の出場者の中から、テレビの視聴者がオンライン投票で 1 人の出場者を準決勝に送ります。このラウンドで、出場希望者が次のシーズンに応募できるようになることが発表されます。

アレクサンダル・ソフロニエヴィッチのオーケストラは、第 8 シーズン以降は社内オーケストラではなくなります。

• ニカド・ニジェ・カスノ