ルイビルの雷鳴

ルイビルの雷鳴
ルイビルの雷鳴
日付	4月
頻度	年間
場所	ケンタッキー州ルイビル
設立	1989年; 35年前
Webサイト	thunderoverlouisville.org

サンダー・オーバー・ルイビルは、ケンタッキー州ルイビルで毎年開催される航空ショーと花火大会で、ケンタッキー・ダービー・フェスティバルのキックオフイベントとして開催されます。ケンタッキー・ダービー（5月の第1土曜日）の2週間前の4月の土曜日に開催されます。 ^{[a]しばらくの間、}北米最大の花火大会でした。今日でも、このイベントは最大級の花火大会の1つです。^[1]^[2]

サンダーは、1989 年の開会式イベントの一環として昼間の花火で始まりました。1990 年には、初めての夜間花火イベントが開催されました。1991 年にオハイオ川沿いの現在の場所で花火が正式に始まり、1992 年には航空ショーが追加されました。

サンダーは通常、午後の航空ショーで始まり、午後9時30分から花火ショーが始まり、PAとラジオで同期したサウンドトラックが流れます。1997年以来、毎年平均625,000人が参加し、ルイビルのオハイオ川岸、対岸のインディアナ州ジェファーソンビルとクラークスビルに並んでいます。また、チャリティーのためにオークションで落札された場所に停泊しているボートで川から見る人もいます。^[3]ザンベリ・ファイアワークス・インターナショナルが提供する花火は、ジョージ・ロジャース・クラーク記念橋の両側から、全長400フィートのはしけ船8隻によって打ち上げられ、橋自体からも花火が打ち上げられます。

21 世紀において、サンダー競馬場の観客動員数は、通常、メインレースであるケンタッキーダービーの観客動員数の約 5 倍と推定されています。

歴史

サンダー・オーバー・ルイビルは、1988 年夏、初めて開会式を行うことが決定された後、ケンタッキー・ダービー・フェスティバルのワークショップで構想として始まりました。

最初の開会式は1989年に川沿いのチャウワゴンで開催され、ゴールトハウスイーストの「They're Off!」ランチョンの観客に生中継された。ビジュアルプレゼンテーションのオーナーでマルチメディアプロデューサーのウェイン・ヘッティンガーが企画し、フェスティバルのテーマソングを紹介するライブステージショーや、約2万個の色とりどりの風船の打ち上げが行われ、その後昼間の花火が打ち上げられた。^[1]参加者は1万人と推定された。

最初の夜間花火大会は1990年にケンタッキー博覧会センターの旧カーディナルスタジアムで開催され、35,000人以上の観客が、ジャニー・フリックによるダービーフェスティバルの開会式コンサートと、完売となったルイビル・レッドバーズの野球の試合後の4,000発の花火大会に参加した。^[4]^[5]

1960年代からダービーの祭典では花火が使われていたが、このコンサートでの花火の好影響、特に反響する音が、翌年オハイオ川で行われた花火ショーの名前の由来となった。^[4]

1991年にイベントはウォーターフロントパークに移り、ザンベリファイアワークスインターナショナルのマスターパイロテクニシャン、レイモンド M ロフレドが花火を担当するようになりました。航空ショーは 1992 年に始まり、ハリアー、B-2 (ステルス爆撃機)、F-117 (ステルス戦闘機)などの有名な航空機や、アパッチ攻撃ヘリコプターが登場しました。

このイベントは規模と参加者数が急速に拡大し、1996年までに最初の1分間に爆発した砲弾の数は1990年のショー全体で爆発した砲弾の数を上回った。1997年、空軍はサンダー・オーバー・ルイビルを50周年記念イベントの1つに指定した。^[1]^[6]その年は125機以上の軍用機が出演し、当時アメリカ最大の花火と航空ショーを組み合わせたものとなった。 ^[1]

このイベントは企業からの寄付に大きく依存している。2000年にクローガーが10年間のスポンサーを辞めたため、ケンタッキーダービーフェスティバルは資金難に陥った。クローガーは個人が少額の寄付をできるサンダーファンダープログラムを発表した。2006年、マクドナルドはサンダーファンダーのタイトルスポンサーとなり、記念カップに入った32オンスのドリンク1杯の売り上げから10セントをダービーフェスティバルに寄付すると発表した。このプロモーションは2014年まで続いた。2015年、このレストランチェーンはイベントに10万ドルを寄付することを約束した。^[7]

花火大会は毎年規模と範囲が拡大しており、2004年には52,000発以上、2005年には60,000発以上が使用された。^[8]花火大会は通常30分間続く。伝統的に、主催者が「ガルガンチュアン」と呼ぶ3分間のフィナーレがある。通常、この前に花火が少し中断され、映画『戦場にかける橋』で口笛で吹かれた「ボギー大佐の行進曲」の音楽が流れる。初めて来た観客は、花火大会が終わったと思って驚くことが多い。

2007 年のイベントには記録的な観客が集まり、イベント主催者によるとその数は 85 万人と推定された。この数には、ダウンタウン、オールドルイビル、ポートランド、ダウンタウンからすぐ上流のブッチャータウン地区、およびインディアナ州クラークスビルとジェファーソンビルの川沿いの地区など、近隣に有利な住所を持つ人々が開催する「サンダーパーティー」で、その地域の屋上から観戦する数千人の観客は含まれていない。

2010年には、花火の打ち上げまでの1分間の音声カウントダウンを事前に録音していたショーの30秒前にコンピューターの不具合が発生し、問題の解決に18分間の遅延が発生した。^[9]

2020年、サンダー・オーバー・ルイビルはCOVID-19パンデミックの影響で史上初めて中止となった。ケンタッキーダービーは9月に延期され、無観客で開催されました。

翌年、COVID-19対策のため、群衆の規模を減らすため、市内全域で花火が打ち上げられた。花火は地元で放映され、観客は集まるのを控えるよう呼びかけられた。同年、オハイオ川のグリーンウッドボートドック付近で、大勢の観客が川から花火を見ようとしたため、ボート事故が発生した。1隻のはしけがボートに衝突し、3人が死亡した。4人ははしけの操縦士によってオハイオ川から救助された。

天気

道路の封鎖、警察の立ち入り、技術的要件などイベントの複雑さのため、サンダーには雨天時の開催日はありません。このイベントは天候により中止されたことはありません。悪天候や雷が差し迫っている場合は主催者が中止し、花火大会開催時に大雨や強風が発生した場合は花火大会が延期されることがあります。

2005 年、季節外れの寒さのため、花火の 1 時間前の午後 8 時 30 分には気温が 38 度に達しました。激しいみぞれが短時間降り、花火の時間までに推定 10,000 人を除くすべての観客が川岸から退散しました。

2011年は気温が40度台だったため、来場者数は例年より大幅に減少しました。

2015年のイベントではオハイオ川の洪水が懸念されたが、主催者は高水位でイベントを中止することはなかった。一部の伝統的な観覧エリアはアクセス不能となり、ショーを開催するために追加の安全対策を講じる必要があった。^[27]

記録上最も暖かいサンダー・オーバー・ルイビルは、2022年にルイビルの最高気温が87度に達したときに発生しました。

テレビ報道

サンダー・オーバー・ルイビルは初年度から地元で放映されている。2007年のショーは、初めて全編HDTVで放送された。以前は、2台または3台のHDTVカメラが放送を補っていた。^[28] 2006年の花火のテレビ放映は、気温が低かったため多くの人が自宅でショーを観戦したため、記録的な視聴率を記録した。

2005年、ケンタッキーダービーフェスティバルは、毎年、ルイビルの主要ネットワーク系列局3社（WAVE-TV、WDRB、WLKY）の間で放映権をローテーションで分配し始めた。1991年から2003年まで独占的に放送していたWHAS-TVは、この合意が成立してから数年間はローテーションに参加しないことを選択した。その後、同局はローテーションに参加している。^[29]^{[30]この番組は伝統的に、}7月4日に米軍の American Forces Networkで再放送されている。^[31]^[32]

参照

注記

^ イースターの日曜日が通常の週末に当たる年は、サンダーは 1 週間早められます。
^ 2003年のショーは予算削減により規模が縮小されたため、公式の観客数は発表されなかった。

参考文献

^ abcd Campbell, Clay W. (2001)。「Thunder Over Louisville」。Kleber, John E. (編)。ルイビル百科事典。レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。p. 883。ISBN 0-8131-2100-0. OCLC 247857447. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。
^ Reed, Gege (2024年3月4日). 「サンダー・オーバー・ルイビルからパレードまで、2024年のケンタッキーダービーフェスティバルのトップ16イベント」.クーリエジャーナル. 2024年4月20日閲覧。
^ ホール、グレゴリー (2005 年 4 月 23 日)。「ボート乗りはドックサイドサンダーに大金を払う」。クーリエジャーナル。p. B1。
^ ab “Thunder Over Louisville”. Thunder Over Louisville. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。
^ 「Throwback Thursday – Thunder since 1990」. The Courier-Journal . 2015年4月16日.
^ バレット、スティーブン（1997年1月8日）。「Air Force Thunderbirds Announce 1997 Schedule」。defense.gov 。 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。
^ 「マクドナルドがサンダー支援に10万ドルを寄付」The Courier-Journal 2015年2月27日。
^ シェーファー、シェルドン (2005 年 3 月 15 日)。「新しいスポンサーとコミュニティがサンダーを盛り上げる」。クーリエ・ジャーナル。p. B5。
^ 「サンダーをプロデュースしたウェイン・ヘッティンガー氏に会おう」。クーリエ・ジャーナル。2014年4月11日。
^ John Belski (2014年4月11日). 「Some of my favourite stories about Thunder Over Louisville」. WLKY . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。
^ ab 「Thunder rolls on the river」、The Courier-Journal、2006年4月22日。2006年4月23日閲覧。
^ ab Walfoort, Tina (1999 年 4 月 18 日)。「寒さにも関わらず、雷は感動を与える」。The Courier-Journal。p . 1B。
^ クームズ、マーク（2000年4月16日）。「メガサンダー！」。クーリエジャーナル。p.1B。
^ スミス、ピーター (2001 年 4 月 22 日)。「雷: 空中花火」。クーリエ・ジャーナル、p. 1B。
^ エデリン、シェリル (2002 年 4 月 21 日)。「ウォーターフロントパークの清掃作業員を雷の翌日に迎えたゴミの光景」。クーリエジャーナル。p. 1B。
^ ケニング、クリス（2003年4月13日）。「雷鳴のような敬礼」。クーリエ・ジャーナル。p. B1。
^ ab ハラデイ、ジェシー（2005年4月24日）。「クールなショー、涼しい天気」。クーリエ・ジャーナル。p. B1。
^ ab 「The Courier-Journal」。The Courier-Journal。
^ リッチー、クリスタ（2007年4月21日）。「雷までの時間を数える」。クーリエ・ジャーナル。 2009年4月23日閲覧。
^ シェーファー、シェルドン (2008 年 2 月 7 日)。「サンダーのテーマ『Out of This World』」。クーリエ・ジャーナル。^{[リンク切れ‍ ]}
^ ダウンズ、ジェレ（2011年4月16日）。「ルイビルの雷鳴は風と寒気で静まる」。クーリエ・ジャーナル。
^ 「Thunder Over Louisvilleの25周年記念ショー、65万人以上が来場 — Louisville – Louisville Business First」。Louisville Business First。2014年4月14日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。
^ Erica Coghill (2014年4月10日). 「サンダー・オーバー・ルイビルに向けて準備が本格化」. WLKY . 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。
^ 「サンダー事件で10人が逮捕」。クーリエ・ジャーナル。2015年4月19日。
^ 「The Show – Thunder Over Louisville」。thunderoverlouisville.org 。 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。
^ abc 「2016年サンダーの観客動員数が明らかに」WHAS11。2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月22日閲覧。
^ 「洪水によりサンダー観戦エリアが閉鎖へ」The Courier-Journal 2015年4月14日。
^ 「WDRB、画期的なHDTV放送の華々しいデビューを計画」ルイビル・ビジネス・ファースト。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。
^ 「ルイビルのテレビ局、サンダーの放送をローテーション」wave3.com 2005年1月31日。2015年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。
^ 「WHAS、サンダーのテレビ放送計画に数ヶ月を費やす」。ルイビル・ビジネス・ファースト。2013年4月19日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。
^ 「ザ・クーリエ・ジャーナル」。ザ・クーリエ・ジャーナル。
^ “Thunder Over Louisville to be rebroadcast by AFN on July 4”. Louisville Business First . 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。

外部リンク

公式サイト
ケンタッキーダービーフェスティバル公式サイト

[1] イースターの日曜日が通常の週末に当たる年は、サンダーは 1 週間早められます。

[18] 2003年のショーは予算削減により規模が縮小されたため、公式の観客数は発表されなかった。

[Kleber-2] Campbell, Clay W. (2001)。「Thunder Over Louisville」。Kleber, John E. (編)。ルイビル百科事典。レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。p. 883。ISBN 0-8131-2100-0. OCLC 247857447. 2023年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月21日閲覧。

[3] Reed, Gege (2024年3月4日). 「サンダー・オーバー・ルイビルからパレードまで、2024年のケンタッキーダービーフェスティバルのトップ16イベント」.クーリエジャーナル. 2024年4月20日閲覧。

[4] ホール、グレゴリー (2005 年 4 月 23 日)。「ボート乗りはドックサイドサンダーに大金を払う」。クーリエジャーナル。p. B1。

[TOLFAQ-5] “Thunder Over Louisville”. Thunder Over Louisville. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月23日閲覧。

[6] 「Throwback Thursday – Thunder since 1990」. The Courier-Journal . 2015年4月16日.

[7] バレット、スティーブン（1997年1月8日）。「Air Force Thunderbirds Announce 1997 Schedule」。defense.gov 。 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月25日閲覧。

[8] 「マクドナルドがサンダー支援に10万ドルを寄付」The Courier-Journal 2015年2月27日。

[9] シェーファー、シェルドン (2005 年 3 月 15 日)。「新しいスポンサーとコミュニティがサンダーを盛り上げる」。クーリエ・ジャーナル。p. B5。

[10] 「サンダーをプロデュースしたウェイン・ヘッティンガー氏に会おう」。クーリエ・ジャーナル。2014年4月11日。

[11] John Belski (2014年4月11日). 「Some of my favourite stories about Thunder Over Louisville」. WLKY . 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月19日閲覧。

[r2006-12] 「Thunder rolls on the river」、The Courier-Journal、2006年4月22日。2006年4月23日閲覧。

[c1999-13] Walfoort, Tina (1999 年 4 月 18 日)。「寒さにも関わらず、雷は感動を与える」。The Courier-Journal。p . 1B。

[14] クームズ、マーク（2000年4月16日）。「メガサンダー！」。クーリエジャーナル。p.1B。

[15] スミス、ピーター (2001 年 4 月 22 日)。「雷: 空中花火」。クーリエ・ジャーナル、p. 1B。

[16] エデリン、シェリル (2002 年 4 月 21 日)。「ウォーターフロントパークの清掃作業員を雷の翌日に迎えたゴミの光景」。クーリエジャーナル。p. 1B。

[17] ケニング、クリス（2003年4月13日）。「雷鳴のような敬礼」。クーリエ・ジャーナル。p. B1。

[r2005-19] ハラデイ、ジェシー（2005年4月24日）。「クールなショー、涼しい天気」。クーリエ・ジャーナル。p. B1。

[archive.courier-journal.com-20] 「The Courier-Journal」。The Courier-Journal。

[21] リッチー、クリスタ（2007年4月21日）。「雷までの時間を数える」。クーリエ・ジャーナル。 2009年4月23日閲覧。

[22] シェーファー、シェルドン (2008 年 2 月 7 日)。「サンダーのテーマ『Out of This World』」。クーリエ・ジャーナル。^{[リンク切れ‍ ]}

[23] ダウンズ、ジェレ（2011年4月16日）。「ルイビルの雷鳴は風と寒気で静まる」。クーリエ・ジャーナル。

[24] 「Thunder Over Louisvilleの25周年記念ショー、65万人以上が来場 — Louisville – Louisville Business First」。Louisville Business First。2014年4月14日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。

[25] Erica Coghill (2014年4月10日). 「サンダー・オーバー・ルイビルに向けて準備が本格化」. WLKY . 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。

[26] 「サンダー事件で10人が逮捕」。クーリエ・ジャーナル。2015年4月19日。

[27] 「The Show – Thunder Over Louisville」。thunderoverlouisville.org 。 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。

[WHAS11-28] 「2016年サンダーの観客動員数が明らかに」WHAS11。2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月22日閲覧。

[29] 「洪水によりサンダー観戦エリアが閉鎖へ」The Courier-Journal 2015年4月14日。

[30] 「WDRB、画期的なHDTV放送の華々しいデビューを計画」ルイビル・ビジネス・ファースト。2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。

[31] 「ルイビルのテレビ局、サンダーの放送をローテーション」wave3.com 2005年1月31日。2015年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。

[32] 「WHAS、サンダーのテレビ放送計画に数ヶ月を費やす」。ルイビル・ビジネス・ファースト。2013年4月19日。2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。

[33] 「ザ・クーリエ・ジャーナル」。ザ・クーリエ・ジャーナル。

[34] “Thunder Over Louisville to be rebroadcast by AFN on July 4”. Louisville Business First . 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月17日閲覧。