トゥカ

トゥカ
သုခ
生まれる	テイン・マウン ( 1910-01-14 )1910年1月14日 エーヤワディ管区チャイクラット郡サルピューズ村
死亡	2005年12月7日(2005-12-07)（享年95歳） ヤンゴン、ヤンゴン管区、ミャンマー
活動年数	1938年 – 2005年
注目すべき作品	バワ・タンタヤル
両親）	サン・カイン・ ドー・ミン
受賞歴	アリンカル・チョースワール

トゥカ（ビルマ語: သုခ、[θṵkʰa̰]と発音 、1910年1月14日 - 2005年12月7日）は、ビルマのアカデミー賞を6回受賞した映画監督、脚本家、作詞家、脚本家、映画俳優、映画プロデューサーである。^[1]彼の映画制作会社であるトゥカ・フィルムズ・カンパニーは、最優秀作品賞を2度受賞している。トゥカは33本の映画を監督し、最も成功したビルマの映画監督と見なされている。

トゥカは、イギリス領ビルマのイラワジ川デルタでテインマウンとして生まれ、中学生の頃から詩を書き始めた。ハープ奏者の祖父の影響で、幼い頃からビルマの古典音楽に親しんでいた。トゥカはチャイクラット国立学校とピャポン国立学校で学んだ。

トゥカは19歳の時、ペンネーム「セイン・テイン・ダン」でカウィ・ミェットマン誌に短編小説「ザベ・プウィント」（「ジャスミンの花びら」）を発表し、作家としてのキャリアをスタートさせた。彼はシュイン・ピョウ・ピョウ誌で小説を書き始めたときから、「喜び」を意味するトゥカというペンネームを使い始めた。彼の小説の中では、 「ゴン・イェ・マトゥ・ロ・ラ」（ 「私はあなたに匹敵しないのか？」）と「ディ・サウン・ヘイマン」（「この冬」 ）が最も成功した。彼はまた、「ローカ・ニティ」、 「マンガラ・スッタ」、「メッタ・スッタ」 、「ダンマ・ラサ」など、仏教に関する多くの本も書いている。トゥカは100冊以上の小説と200冊以上の短編小説を書いた。

トゥカは1938年に映画界でのキャリアをスタートしました。彼の脚本『チッタミヤ（愛する限り）』は広く名声を博し、映画界から尊敬と評価を得ました。ミャンマー作家協会は彼の初監督作品に名誉賞を授与しました。彼がそのキャリアを通じて制作した33本の映画のうち、6本がミャンマー映画協会の最優秀監督賞を受賞しました。

トゥカは才能ある作詞家でもありました。彼の最も人気のある曲の中には、「バワ・タンタヤ」（パーリ語：バヴァ「サムサラ」、つまり「人生、輪廻、あるいは輪廻の中の人生」）と「ゴン」（「地位」）があります。「バワ・タンタヤ」は人々を各駅で乗り降りする列車の旅人に例え、死と再生のサイクルを表現しています。「ゴン」は人々の金銭と地位への執着を揶揄しています。

トゥカは熱心な仏教徒で、彼のすべての映画や小説に仏教の道徳と概念を取り入れました。彼はビルマのテレビ向けに 仏教に関するドキュメンタリーを 3 本監督しました。

トゥカは脚本と監督の両方で成功し、評価されたが、彼の最優先事項は常に執筆だった。彼の元教え子で親しい同僚だった監督のマウン・ニン・モーは、「彼は他の仕事よりも執筆を好んでいました。彼は常に自分の名前の前に脚本家と監督という肩書きをつけていました」と語っている。「彼は老齢で読み書きができなかったので、常に考えていました。その考えを本や映画などの作品の形にすることができなかったのは大きな損失です」とマウン・ニン・モーは語った。

トゥカは利他的な姿勢と活動で深く尊敬されていました。彼は、人種、宗教、社会的地位に関係なく、あらゆる家族に葬儀をボランティアで提供する無料葬儀サービス協会の創設者であり会長でした。彼はまた、ピャト（通常は1月）の満月の日を母の日と改名する活動や、若い世代に母親をもっと尊敬するよう呼びかけるキャンペーンでも知られていました。

2000 年 10 月 26 日、ヤンゴン大学は、 U Thukha の重要かつ卓越した貢献と能力を讃え、文学博士号 (Honoris Causa) を授与しました。 ^[2]

• チッタミヤ（愛する限り）（1938）
• チット・アヌミュ（愛の原子）（1948）
• ああ、女よ（1954）
• バワ・タンタヤール(人生の輪廻) (1956)
• ザガール・ピョウ・タウ・アテ・ナロン（トーキング・ハート）（1968）
• キュン・マー・マール メイン・マー・ター( I'm the Girl ) (1970)
• ああ、メイン・マ・メイン・マ（1972）
• バル・トゥ・ピャイン・ロー・フラ・パー・タウ・ナイン（誰がもっと美しいのか？）（1973）
• Shwe-Chi Ngwe-Chi Tan-Ba-Lo (金と銀のリボン) (1975) ^[3]
• タ・ウー・カ・サイタナー・タ・ウー・カ・ミッタル(1976)
• チット・ア・ミヤ（1979）
• ア・カル・カ・ア・チット・ア・フニット・カ・ミッタル(1979)