トーマス・トレイル

トーマス・キャスカート・トレイル
生まれる	( 1899-08-06 )1899年8月6日 アルゼンチン
死亡	1973年10月1日(1973-10-01)（74歳）
埋葬された	セントマーガレット教会、ヘヴニンガム、サフォーク、イングランド
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス海軍（1914–17） イギリス陸軍（1917–18） イギリス空軍（1918–54）
勤続年数	1914–1954
ランク	空軍中将
コマンド	第19グループ RAF (1952–54) 第12グループ RAF (1946–49) 第83グループ RAF (1945–46) RAF ミドルトン セント ジョージ(1941) RAF ヘルワン(1938) 第14飛行隊 RAF (1935–38)
戦闘/戦争	第一次世界大戦 第二次世界大戦
受賞歴	バス勲章受勲 者、大英帝国 殊勲飛行十字章受勲者 、戦報で言及（2） レジオンドメリット勲章受勲者（米国）

トーマス・キャスカート・トレイル空軍中将（ 1899年8月6日 - 1973年10月1日）は、アルゼンチン生まれのイギリス空軍の上級将校である。彼はイギリス海軍の士官候補生として軍歴を開始し、 1917年にイギリス航空隊に転属し、第一次世界大戦中に大尉に昇進し、 8機の撃墜を記録したエース・パイロットとなった。彼は戦後も新設されたイギリス空軍に留まり、1954年に退役するまでに空軍中将に昇進した。^[1]

^{トーマス・キャスカート・トレイルは1899年8月6日[2]}にアルゼンチンで生まれました。 ^[1]彼はオズボーンとダートマスの王立海軍兵学校に通いました。^[2]

トレイルは1914年8月2日、15歳の誕生日のわずか4日前に海軍士官候補生として入隊した。彼はHMS ロード・ネルソン^{[2]に配属され、}ガリポリの戦いに参加した^[3]。

トレイルはパイロットの訓練を受けるためにイギリス航空隊に転属し、訓練終了後、1917年10月11日に暫定少尉として任官した。その日、彼はブリストル F.2戦闘機のパイロットとして第20飛行隊RFCに配属された。^[2]

トレイルは1918年4月1日にイギリス空軍が発足すると中尉に昇進した。 1918年9月28日に飛行隊長に任命され、臨時大尉に昇進した^。[2]

トレイルは8機の撃墜を記録した。その過程で、彼は3人のエースを様々な時期に砲手兼観測員として雇った。1918年7月2日の戦闘中、パーシー・グリフィス・ジョーンズが機体後部座席から警告を発し、トレイルは身をかがめた。彼らの後ろから来たドイツ軍戦闘機がジョーンズを殺し、コックピットを貫通して風防ガラスから弾丸を発射したが、トレイルは当たらなかった。トレイルの次の観測員は脚に焼夷弾を受けた。その後、レスリー・ウィリアム・バービッジがトレイルの観測員となった。^[3]

10月23日、トレイルが8回目の勝利を収めた任務から戻る途中、高度7,000フィートで飛行中にトレイルは他の飛行機と衝突した。この事故でブリストルF.2戦闘機の翼の一部が吹き飛んだ。戦闘機が制御不能に陥ろうとしたため、トレイルが制御に苦戦する中、バービッジはトレイルの指示で反対側の翼に飛び移り、回転を相殺した。その結果生じた不時着でバービッジは顔から投げ出されたが、トレイルは無傷で飛行機は救われた。この事件で両名とも殊勲飛行十字章を授与された。 ^{[2] [3]}トレイルの表彰状には次のように記されている。

卓越した技能と勇敢さを持つ士官で、敵機 3 機を撃墜し、4 機目に深刻な損傷を与えた。10 月 23 日、彼の機は高度 7,000 フィートで我々の機と偶然衝突し、左側の機体の一部が吹き飛ばされ、機体は制御不能となった。トレイル大尉は冷静さを保ち、観測員に機外に降りるよう指示し、機体のバランスをとるよう指示して、部分的に制御できるようにした。彼は稀有な技能と決断力を発揮し、損傷した機体を無事に着陸させた。^[4]

トレイルは軍務に留まり、 1919年にワシントンDCの航空武官補となった。この間、彼は中西部で戦勝国債のための資金調達を目的とした大規模な飛行サーカスに参加するよう派遣された。これはジョージ・ストラテマイヤー少佐の指揮の下、アメリカ陸軍航空隊が運営していた。彼らはテキサスからカナダとアメリカの国境まで列車で移動し、28回の飛行ショーを行った。これらのショーは競馬場、運動場、または競技場で行われた。地元市当局は戦時国債の最大額を集めるために頻繁にすべての学校と大学を閉鎖し、企業にも休業を奨励したため、大勢の観衆が参加した。^[6]翌年イギリスに帰国し、1920年5月18日から実験的な仕事に配属された。1922年10月1日にケンブリッジ大学に入学し、1924年に文学修士号を取得した。その後、国内での様々な軍事任務やイラクでの外交任務を経て、1933年1月23日にイギリス空軍スタッフカレッジに入学した。 ^[2]

トレイルは1934年12月1日に飛行隊長に昇進した。 ^[7] 1935年8月16日にイギリス空軍第14飛行隊の指揮官に任命され、1938年5月10日にエジプトのイギリス空軍ヘルワンの指揮官に就任した。その後、1938年7月1日に航空団司令官に昇進した。 1938年9月26日、第2（爆撃）グループ本部の参謀任務に配属された。 ^[2]

1940年5月14日、トレイルは爆撃司令部本部の上級航空参謀補に任命された。^[2] 1940年7月11日、彼は大英帝国勲章を授与された。^{[8] 1940年12月1日、}グループキャプテンに昇進。翌年、彼はイギリス空軍ミドルトン・セントジョージ基地の司令官となり、その後、第242グループ本部の上級航空参謀 (SASO) の職に就いた。^{[2]第242グループの}北西アフリカ空軍への展開の一環として、トレイルは1943年2月21日に空軍准将に昇進し、1943年3月8日に後者の組織本部のSASOに任命された。そこでの彼の功績により、彼は1943年6月2日に戦功で言及された。 ^[2]

トレイルは1944年2月28日に航空戦術部長に任命され、同年、イギリス空軍からアメリカ陸軍航空軍第8航空軍への連絡将校に選ばれた。 ^[2]彼は1944年4月11日にアメリカ功労勲章を受章し、^[9] 1944年6月8日に再び戦功勲章を受章した。^[2]

1945年9月1日、トレイルは空軍中将代理となり^[10]、第83空軍集団の指揮権を与えられた。 1946年5月5日には第12空軍集団の指揮官に異動した。1948年1月1日にはバス勲章を受章した^[11]。1年後、空軍中将に任命された^{[12] 。}

1949年4月25日から人事局長を務めた後、1952年2月18日に再び指揮官に任命され、今度は第19偵察グループを指揮する航空将校となった。^[2]この任命により、1953年にはNATO 大西洋連合軍司令部北東大西洋サブエリアの航空司令官にも就任した。

トレイルは1954年9月21日に40年間の勤務を経て引退した。 [ ^{13]彼は1973年10月1日に亡くなり、 [2]イギリスのサフォーク州}ヘブニンガムにあるセントマーガレット教会の墓地に埋葬された。^[14]

• ショアーズ、クリストファー F.、フランクス、ノーマン、ゲスト、ラッセル (1990)。塹壕の上: 大英帝国空軍の戦闘機エースと部隊の完全記録 1915-1920。グラブ ストリート。ISBN 978-0-948817-19-9。
• フランクス、ノーマン、ゲスト、ラッセル、アレギ、グレゴリー (1997)。戦線の上空: イギリスの 2 人乗り爆撃機パイロットおよび観測エース、イギリスの 2 人乗り戦闘機観測エース、およびベルギー、イタリア、オーストリア=ハンガリー、ロシアの戦闘機エース、1914 ～ 1918 年。第一次世界大戦の戦闘航空団。第 4 巻。グラブ ストリート。ISBN 978-1898697-56-5。