トーマス・ハーマン

トーマス・ハーマン（ 1567年頃）は、物乞いに関する代表作『一般の乞食に対する警告』で最もよく知られているイギリスの作家である。

彼はヘンリー7世の治世下で王室書記官を務めたヘンリー・ハーマンの孫で、1480年頃にケントのエラムとメイストリートの領地を手に入れた。トーマスの父ウィリアム・ハーマンは、これらの領地に加えて同じ郡のメイトンまたはマクストンの荘園も所有した。父の相続人としてトーマスはこの財産すべてを相続し、 1547年からずっとケントのクレイフォードに住んでいた。彼が貴族の一員であったことは、彼のピューター製の皿に刻印された紋章によって証明されており、彼は地元の治安委員であったようである。^{[1]治安判事として、彼は}ヘンリー8世によって制定された乞食に対する新しい法律を実施する責任を負っていた。^[2]彼は、病気のために田舎に留まっていた「貧しい紳士」であったと書いている。彼は、自分の家の玄関先で物乞いをする浮浪者に彼らの生活様式について尋問することに楽しみを見出し、その情報を裏付ける目的でロンドンに頻繁に出向いた。こうして彼は泥棒や物乞いの習慣について独自の知識を得た。時折、自分の家の玄関先で尋問した人々が詐欺を働くことに憤慨し、彼らから免許証を取り上げ、金を没収して近隣の正直な貧困層に分配することもあった。

1554年と1555年にハーマンはケントの下水道委員会に任命され、レイヴンズボーンからグレイヴズエンド橋までのテムズ川の管理を担当した。 ^[3]

1566 年以前に、ハーマンは浮浪者に関する詳細な論文を書き上げ、その出版を監督するためにロンドンにやって来た。彼はホワイトフライアーズ^[4]の修道院に宿泊し、本が印刷中も調査を続けた。1566 年か 1567 年初頭に発行された初版は、コピーが見つかっていない。この本の人気はたちまち高まり、ヘンリー・ビンネマンとジェラード・デューズは1567 年に、海賊版を流通させようとしたとして、出版業者組合から罰金を科せられた。第 2 版は、多くの点で異なる 2 部が現存している。1 部はボドリアン図書館(1567 年 1 月 8 日 - 1568 年) にあり、もう 1 部は 1890 年にアルフレッド・ヘンリー・フース(「西暦 1567 年」) が所有していた。前者は間違いなく 2 冊のうちの古い方で、どちらも 1568 年初頭まで出版されなかったようです。どちらもウィリアム グリフィスによって発行されました。タイトルは後者の写本に「A Caueat or Warening for commen cvrsetors Vvlgally called Vagabones」と記載されています。ハーマンは、エリスの荘園を所有していた第 4 代シュルーズベリー伯爵の未亡人である隣人のエリザベス (シュルーズベリー伯爵夫人) に献辞を捧げ、「読者への手紙」の後には、泥棒と浮浪者の 24 の階級に関する詳細な小論文と、「現在」その技術の主任教授の名前のリストが続きます。この巻の最後は「彼らの投げつけるスペーシェ」または俗語の語彙集で、数枚の木版画で飾られており、その中には「正直者、ニコラス・ブラント」や「偽の悪党、ニコラス・ゲニンゲス」などがある。ハーマンは、ジョン・オーデレイの『バカボンドの友愛会』から一部を借用している。この本はおそらく1561年に初版が発行されたが、現在知られている最も古い版は1575年のものである。しかし、ハーマンの情報はオーデレイのものよりはるかに充実していて新しく、後の作家によって非常に厚かましくも盗用された。ロバート・グリーンの著作かどうかは非常に疑わしい『コニー捕獲の基礎』 (1592) には、ハーマンの本の大部分が再録されている。トーマス・デッカーは、その著書『ロンドンのベルマン』 （1608年）でそれを自由に利用し、サミュエル・ローランズは、その著書『マーティン・マークオール、ブライドウェルのビードル』 （ロンドン、1610年）でデッカーの窃盗を暴露した。デッカーは、その著書『ベルマン』の第2部で、ランソーンとキャンドルライトと名付けた。（1609）は、ハーマンの泥棒の言葉の語彙を彼のページに取り入れ、リチャード・ヘッドはそれを彼の「イングリッシュ・ローグ」（1671-80）に取り入れました。ハーマンの語彙は、後のスラング辞書の基礎となっています（特に、ジョン・ホール（1707年没）の回想録（ジャック・ホールを参照）、1708年の付録を構成するものを参照）。ハーマンのカウアートの別の版は1573年に出版され、これは1814年にマシェル・ステイスによって再版されました。第2版の入念に校閲された版は、 1869年にフレデリック・ファーニバル博士とエドワード・ヴァイルズによってアーリー・イングリッシュ・テキスト協会のために編集され、1880年にニュー・シェイクスピア協会によって再発行されました。

ハーマンはサー・エドワード・ロジャースの娘アンと結婚した。^[3]彼らの長女アン（1574年没）はクレイフォードの商人で仕立て屋のロバート・ドレイパーと結婚した。^[5]

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Harman, Thomas」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。

• プロジェクト・グーテンベルクのトーマス・ハーマンの作品