耳にしたこと、見たこと

『Things Heard & Seen』は、エリザベス・ブランデージの小説『 All Things Cease to Appear』を原作とした、シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニが脚本・監督を務めた2021年のアメリカのホラー映画である。 ^{[ 1 ]}アマンダ・セイフライドとジェームズ・ノートンが主演を務めている。「スウェーデンボルグ風スリラー」と評されるこの映画は、18世紀の神学者エマニュエル・スウェーデンボルグの教えに言及している。 ^{[ 2 ]}

『Things Heard & Seen』は2021年4月29日にNetflixで公開され、批評家からは概ね否定的な評価を受けた。映画全体を通して、ハドソン・リバー派の風景画が数多く登場する。 ^{[ 3 ]}

1980年、美術修復家のキャサリン・クレアは、夫のジョージと娘のフラニーと共にマンハッタンに住んでいた。ジョージが大学で美術史の教師の職を得たため、一家はニューヨーク州北部の大きな農家に引っ越す。

摂食障害を抱えるキャサリンは、家の中で孤独を感じていた。彼女は、前の住人であるスミッツ家の家系図が載った古い聖書を見つける。そこには、名前がいくつか消され、「呪われた者」と記されていた。彼女は霊の存在を感じ、不思議な光に導かれてアンティークの指輪を見つけ、それを身につけ始める。フランニーは自分の部屋に女性の霊がいるのを見て、両親と一緒に寝ることを強く主張する。キャサリンはエディとコール・ラックスの兄弟を便利屋兼ベビーシッターとして雇い、一方ジョージはエディのいとこであるウィリスと不倫関係になる。

キャサリンはジョージの同僚ジャスティン・ソコロフと親しくなる。ジョージは美術史学科長のフロイド・デビアーズを自宅に招く。フロイドは霊の存在を感じるが、キャサリンにその霊は善意であると断言し、降霊会を開くことを申し出る。ジョージとキャサリンはパーティーを開き、そこでキャサリンは、殺人自殺で亡くなった前の住人がエディとコールの両親であり、自分の指輪が彼らの母親エラのものだったことを知る。彼女は家の暴力的な歴史についてジョージに問い詰める。二人が言い争っているとラジオが鳴り始め、ジョージがそれを叩き壊すまで止まらない。キャサリンはジョージにフランニーを彼の両親の家に連れて行くように頼む。

ジョージが留守の間、キャサリンとフロイドは降霊会を開き、エラの幽霊が呼び出される。フロイドはキャサリンに、家には別の霊がいるから気をつけた方がいいと告げる。ジャスティンはジョージとウィリスの不倫を知る。修学旅行中、ジャスティンはジョージと彼の論文指導教官の会話を耳にする。指導教官は推薦状なしでどうやって採用されたのかと尋ねる。フロイドはジョージを問い詰め、ジョージは推薦状を偽造したことを認める。家族の夕食で、キャサリンはジョージが自分の作品だと主張していた絵画が、実際にはボート事故で溺死した従兄弟が描いたものであることを知る。信頼を失ったキャサリンはエディと不倫関係になる。

ボートに乗っている間、ジョージはフロイドに通報するのを思いとどまらせようとするが失敗する。その後、ずぶ濡れのジョージはキャンパスに戻る（フロイドの姿はどこにも見当たらない）。そこでジャスティンは、ジョージとウィリスの不倫について彼を問い詰める。ジョージは彼女の車を追いかけ、道路から押し出して彼女を昏睡状態に陥れる。キャサリンはフロイドの死とジャスティンの事故を知る。ジョージの教室では、フロイドが彼に贈った本から、死とキリスト教の十字架を描いた神秘的な絵が突然スクリーンに映し出される。ジョージはそれを消すことができず、激怒して教室から逃げ出す。

家に帰ったキャサリンはフランニーを連れて出かける準備をしていた。ジョージは彼女に薬を飲ませ、斧で殺害する。翌朝、コールがベビーシッターに来ると、ジョージからキャサリンは具合が悪いので邪魔をしないようにという指示を受けていた。ジョージはキャンパスから帰宅する。彼はそこでフロイドのオフィスと役職を与えられており、キャサリンの遺体を発見したふりをする。警察は彼が犯人だと疑うが証拠がないため、彼を釈放する。彼はフランニーをコネチカットにある両親の家に連れて行く。

キャサリンの魂はエラの魂と一つになる。二人はジャスティンを目覚めさせ、ジョージが何をしたのかを彼女に見せる。ジャスティンは警察に事情を話す。逮捕を免れるため、ジョージは従兄弟のボートで逃走しようとする。嵐が到来し、ジョージのボートは炎に包まれて消える。その光景は、先ほど見た絵画によく似ている。しかし、この絵画の十字架は逆さまになっており、ジョージが地獄に落ちたことを示している。

2019年9月、アマンダ・セイフライドがキャストに加わり、シャリ・スプリンガー・バーマンとロバート・プルチーニが脚本を手掛けて監督を務めることが発表された。Netflixが配給を担当する。^{[ 4 ]} 2019年10月、ジェームズ・ノートン、ナタリア・ダイアー、レア・シーホーン、アレックス・ノイシュテッター、F・マーリー・エイブラハムがキャストに加わり、同月、ニューヨーク州ハドソンバレーで主要撮影が開始された。 ^{[ 5 ]}

レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、88件のレビューに基づき、この映画の支持率は39%となっている。同サイトの批評家の総評は、「Things Heard & Seenの恐怖は、原作の心に残る内容と結びつかない、平凡で独創性のない翻案によって圧倒されている」としている。^{[ 6 ]} Metacriticでは、24人の批評家に基づき、100点満点中49点の加重平均スコアを獲得しており、「賛否両論または平均的な評価」を示している。^{[ 7 ]}

KKFIのラス・シモンズはこの映画に賛否両論の評価を与え、「映画製作者たちは、映画が終盤で少し脱線しても、映画を支える不気味な雰囲気を作り出している」と述べた。 ^{[ 8 ]} His Name is Deathのアルバート・ノウィッキは、「この映画は、破滅的な関係の物語を語り、有害な結婚を顕微鏡で観察しているときに最も興味深い」と信じていた。彼はまた、『Things Heard & Seen』はロバート・ゼメキスの『 What Lies Beneath』（2000年）に似すぎているため、ホラー映画としてはそれほど魅力的ではない^{と指摘した。 [ 9 ]}ノエル・マレーはロサンゼルス・タイムズ で、「キャストは素晴らしく、環境は鮮やかで、映像は洗練されており、雰囲気は効果的にムードがあるが、『Things Heard & Seen』は本能的なレベルで共感を呼ぶことができていない」と書いた。 ^{[ 10 ]}

ジョニー・オレクシンスキーはニューヨーク・ポスト紙で「Things Heard & Seen」は「確かに、まずまずの幽霊屋敷映画だ」とし、「 『クワイエット・プレイス』やチャーリー・カウフマンの風変わりなNetflixスリラーとは同等のレベルではないが、不気味な雰囲気と魅力的なスローボイルがある」と評した。^{[ 11 ]}ジョセリン・ノベックはAP通信で「キャスティングは良く、しばしば面白いが、キャンプ的で、時には分かりやすい」と評した。ノベックはまた、 18世紀の神学者エマニュエル・スウェーデンボルグの教えへの言及があることから、この映画を「スウェーデンボルグ風スリラー」と評価した。スウェーデンボルグの著作への言及には、映画の冒頭の引用「天にあるものは、この世にあるものよりも現実的である」や幽霊の存在などがある。^{[ 12 ]}

• IMDbで見たもの・聞いたこと