テルクルアル

テルクルアル
スタジオアルバム​ ArivuとOfRo
リリース	2019年6月26日
記録済み	2018–2019
ジャンル	スタジオアルバム、サウンドトラック、ポップミュージック、 ラップ
長さ	20:05​​
言語	タミル語
ラベル	ディットーミュージック
プロデューサー	カーストレス・コレクティブ オブロ
カーストのない集団の年表
マジジチ （2019） テルクルラル （2019）

Therukural ^[a]は、 The Casteless CollectiveのメンバーであるArivuとOfRoが作曲したスタジオアルバムです。バンドはアルバムのプロデュースも手掛けており、さまざまな政治的テーマを強調し、社会的メッセージのあるヒップホップアルバムとして宣伝されました。 ^[2]アルバムは2019年6月26日にリリースされ、リリース時に好評を博しました。 ^[3]

キャステレス・コレクティブのメンバーで、以前このバンドのために数曲演奏していたアリヴは、オブロとして知られるロヒット・アブラハムとコラボレーションし、彼らの初のインディーズアルバム『 Therukural』をプロデュースすると発表した。このアルバムでアリヴはラップナンバーのプロデュースと歌唱に初めて挑戦した。^{[1] [5]}

ロヒットはいくつかのバンドに所属し、タミル映画業界のトップ音楽監督と仕事をした経験がある。また、インディーズアルバムもいくつかリリースしている。彼がタミル音楽に進出したのは、西洋音楽を好む人々とタミル音楽を好む人々の間に大きな隔たりがあることに気付いた後のことだ。彼は「その隔たりを埋めたかった。それがタミルラップに参入しようと決めたきっかけだ」と述べている。^{[1] [6]}

「ok sir.」はアリヴが書いた最初の曲だった。彼は最終的にバンドの中心メンバーであるテンマとオフロとこの曲の作り方について話し合い、その後、自身のラップ界への旅について書くとともに、師であるパ・ランジットに敬意を表すことにした。マドラス・メダイから早期にリリースされた「anti indian.」は、何よりも人間性について歌っている。ロヒットは「この曲の歌詞を聞けば、ほとんどの政治家が主張するよりも愛国心が強いことがわかるだろう」と述べた。「kalla mouni.」という曲は、人々の偽善を取り上げている政治風刺である。アリヴは当初、女性に押し付けられる固定観念を嘲笑し疑問視し、また、女性がまさに自分らしくありたいと願っていることを称賛する曲を作ろうと計画していた。そこで彼は「tamizhachi.」という名前をつけることに決め、女性は現代的思考を批判されたり嘲笑されたりすべきではないと付け加えた。^[7]

「タミザチ」を書いた後、アリヴはカシミールからカニヤークマリに至るまで、女性がどのように扱われているかを示す別の曲を書く計画を立てた。トゥトゥクディ虐殺とカトゥア強姦事件を思いつき、タイトルを「スノーリン」（トゥトゥクディ銃撃事件の被害者）とした。この曲の前には、トゥトゥクディ虐殺の被害者からニュース記者、活動家、そして最後にスノーリンの母親が我が子を犠牲にしてしまったと感じたことを語る声まで、すべての声が録音されている。その後、アルバムの最後の曲は「ミドルクラス」（マレーシアのラッパー、ロシャン・ジャムロックをフィーチャー）で、アリヴの経験の自伝的な記述のようなものだが、彼は「中流階級の若い男の子が夢見るもの、彼らが持つ楽しみやライフスタイルは、基本的に私の経験だ」と述べている。^[7]

Therukuralは当初2018年半ばから制作が進められていた。この期間中、アリヴは「Anti-Indian」という曲のビデオを撮影し、2019年のインド総選挙の時期にリリースすることを決定した。その結果、この曲は2019年4月17日にマドラス・メダイのYouTubeチャンネルとFacebookで公開された。 ^[8]この曲はリリースされるとすぐにバイラルな反応を呼び、サウンドトラックのリリースに向けた期待を確実なものにした。^[9] 2019年6月26日、パ・ランジスは先にリリースされたシングルを含む6曲を含むサウンドトラックアルバム全体をリリースした。これはSpotify、Apple Music、iTunes、YouTube Musicで入手可能である。^[3]

The News Minuteのアンジャナ・シェカールは「アリヴ・オブロの『Therukural』は素晴らしいタミル・ヒップホップ・アルバムだ。22分でアルバムの最後までたどり着く頃には、まだループ再生をしていないなら、もう一度聴きたくなるだろう」と述べている。^[10]発売当初に公開されたビデオ曲『Kallamouni』は再生回数が3万回を超え、発売と同時に話題となった。発売当初に次々と公開された同曲の他のビデオも同様の視聴回数を記録した。ローリング・ストーン・インディア誌は、このアルバムを2019年のインドのベストアルバム10に挙げている。^[11]

好意的な反応があったにもかかわらず、ビデオソング「anti indian.」は、Facebook投稿のコミュニティガイドラインに違反しているとして、公開から数日後にFacebookページから永久に削除されなければならなかった。 ^{[1]その後、この2人が}アシファとスノーリンの事件を「宣伝」に利用したという別の論争が起こったが、彼らは「ラップは痛みから生まれたものであり、黒人コミュニティが自分たちの問題やエンパワーメントについて語りたいと思ったことから生まれた。少なくともアートを通してアシファとスノーリンを思い出すことができて神に感謝する。私たちが彼らを決して忘れず、音楽が決して死なないように。」と擁護した。^[7]