演劇（小説）

劇場

初版（イギリス）
著者	ウィリアム・サマセット・モーム
言語	英語
出版社	ウィリアム・ハイネマン（英国） ダブルデイ・ドラン（米国）
発行日	1937
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷

『劇場』はイギリスの作家W・サマセット・モームの小説で、1937年にウィリアム・ハイネマン（イギリス）とダブルデイ・ドラン（アメリカ）によって初めて出版されました。 ^{[1] [2]}

この小説は、成功した女優と劇場支配人の夫を描いています。彼女の人生とキャリアは、若い会計士との激しい情事によって乱れています。

モームは、全集の序文で、最初の戯曲から最後の戯曲までの間の30年間に「数多くの著名な女優と知り合いました。『シアター』のヒロイン、ジュリア・ランバートは、彼女たちの誰の肖像でもありません。私はあちこちの特徴を取り入れて、生きた人物を創り出そうとしました。私は、生身の人間として知っていた華麗な登場人物の魅力にあまり心を動かされなかったため、自分の空想の人物を、ある意味で冷静に描いたと言えるでしょう。ジュリアは実物に忠実だと思います。私は彼女に大きな愛情を感じています。彼女のいたずらにショックを受けたり、彼女の不条理に憤慨したりはしません。」と書いています。^[3]

ジュリア・ランバートとマイケル・ゴスリンは、リバプールの劇団に所属していたときに初めて出会いました。二人の関係は深まり、ジュリアはマイケルに、自分が主演女優として劇場の経営をやってみないかと提案します。マイケルは結婚を申し込みます。マイケルはアメリカ人のマネージャーに雇われ、その後 1 年間アメリカを離れますが、アメリカでの彼の時間は成功しませんでした。帰国後、ジュリアとマイケルは結婚します。

第一次世界大戦中、マイケルは士官であり、定期的に休暇を取って帰ってきます。ジュリアはもう彼を愛しておらず、二人の間にはロジャーという赤ちゃんがいます。

舞台とジュリアに情熱を傾ける裕福な未亡人ドリー・デ・フリースは、マイケルの劇場経営に資金援助する。マイケルが喜んで小さな役を演じた二人の選んだ劇は成功し、二人はさらに多くの劇をプロデュースし、ロンドンの劇場を借りる。その後の数年間でマイケルは自己満足に陥り、退屈な人間になる一方、ジュリアは裕福で成功する。

トム・フェネルは会計事務所の見習い事務員で、マイケルの劇場の会計監査を担当している。二人は彼を自宅の食事に招待する。トムは後に劇場にいるジュリアに花束を送り、自分のアパートでのお茶に誘う。思いがけず、二人は情熱的な関係に発展する。情事に発展し、トムは彼にプレゼントを買う。トムはジュリアとマイケルの田舎の家に二週間招待される。トムは同い年のロジャーと仲が良く、ジュリアはトムがほとんどの時間を自分ではなくロジャーと過ごしていることにがっかりする。その後、トムに侮辱的な手紙を送るが、後に仲直りする。

ロジャーがジュリアに、トムとトムはトムのアパートで何人か女の子を作ったと話すと、ジュリアはロジャーが成長したことにがっかりする。ロジャーを誘惑するジョーン・デンバーは劇の代役を希望しており、ジュリアは軽蔑を隠して彼女を評価している。トムはジュリアを、自分が知っているエイビス・クライトンの劇に連れて行く。彼女はキャリアをスタートさせたばかりで、トムはジュリアの次の劇に出演してもらいたいと考えている。ジュリアは彼女を美人だが才能のない女優とみなしており、エイビスが自分のキャリアアップのためにトムを利用していることに腹を立て、悪意を持ってエイビスを自分の劇に出演させることに同意する。

彼女はトムをまだどれほど愛しているかに気づき、現在の劇に出演しながら「自分の心の苦しみをすべて注ぎ込んだ」。マイケルは後に彼女の演技が悪かったと言い、しばらく休むことにした。彼女はフランスのサン・マロで母親と叔母と一緒に夏を過ごす。

秋になって、次の劇のリハーサル中、エイビス・クライトンの演技は良くない。ジュリアは、彼女を劇に引き留めるために、マイケルに彼女の役を手伝うよう提案する。

オーストリアから数週間戻ったロジャーは、自分の将来についてはっきりしないまま、ジュリアと話をする。彼は、両親の空想の世界で生きてきたため現実を知らないと言い、ジュリアは演技以外の何者でもないと思っている。

『ナウアデイズ』の初日の午後、ジュリアはトムのアパートに行くが、もう彼のことを気にしていないことに気づく。劇中、ジュリアはエイビス・クライトンを圧倒し、演技を台無しにして、エイビスのキャリアを台無しにする。マイケルは、自分がエイビスと浮気したせいだと考える。ジュリアは初日のパーティーには行かず、勝ち誇った様子でバークレーで一人食事をする。彼女は、俳優は本物で、他の人は素材だと思っている。「ロジャーは、私たちは存在しないと言う。でも、存在するのは私たちだけ...。演技は作り物に過ぎないと言う。作り物だけが現実だ。」

シアターはガイ・ボルトンによって同名の劇として翻案され、ニューヨークのハドソン劇場で初演され、1941年11月12日から1942年1月10日まで69回上演された。ジュリア・ランバート役にコーネリア・オーティス・スキナー、マイケル・ゴスリン役にアーサー・マーゲットソンが出演した。 ^{[4]この翻案は}ラージャー・ザン・ライフとしても制作された。^[5]

1962年のドイツ語映画『愛らしいジュリア』（原題： Julia, du bist zauberhaft）は、ガイ・ボルトンの戯曲に基づいている。アルフレッド・ヴァイデンマンが監督し、リリ・パーマーがジュリア役、シャルル・ボワイエがマイケル役を演じた。 ^[6]

『テアトリス』（1978 年）は、この小説に基づいたラトビア映画で、ヤニス・ストライス監督が監督しました。ジュリア役にヴィジャ・アートマネ、マイケル役にグナール・シリンスキスが出演した。^[7]

『Being Julia』 （2004年）は、イシュトヴァーン・サボー監督の映画で、ロナルド・ハーウッドがこの小説を脚色した。アネット・ベニングがジュリア役、ジェレミー・アイアンズがマイケル役を演じた。 ^[8]

ウルフ、グラハム。『イギリスの演劇小説 ヘンリー・ジェイムズからドリス・レッシングまで：舞台裏での執筆』ラウトレッジ、2019年。（第3章：「サマセット・モームの孤独な読者のための 演劇」）

• フェイデッド ページの劇場(カナダ)