Loading article…
『風と裁き』は、デヴィッド・L・カニンガムが製作・監督したアメリカのハワイ西部西部劇歴史ドラマ映画である。この映画は、ハワイのコオラウ反乱として知られる「実話に基づいた物語」であり、特にその戦闘員の一人の妻であるピイラニが1906年にハワイ語で書いた記録に基づいている。 [ 1 ]
この映画は、アメリカ本土での公開に先立ち、2022年11月4日にハワイで限定公開された。
この映画は、ハワイ王国が転覆した後の1893年のカウアイ島を舞台としている。ハンセン病が島中に蔓延する中、新政府は、この病気にかかっている疑いのあるハワイ先住民全員を、モロカイ島のカラウパパ・ハンセン病療養所（「生きた墓場の島」として知られる）に永久追放するよう命じる。地元のカウボーイ、コオラウ（ジェイソン・スコット・リー）とその幼い息子カレイ（カヒアウ・ペレイラ）がハンセン病に感染すると、彼らは家族が引き離されることを拒否し、白人の島当局との武力衝突を引き起こす。この映画は、1906年に出版されたピイラニの回顧録『Ka Moʻolelo ʻoiaʻiʻo o Kaluaikoʻolau』（カルアイコオラウの真実の物語）に語られた実際の歴史的出来事に基づいている。
この映画は主にハワイ語で話され、英語の字幕が付いているため、国際配給される最初のハワイ語映画の一つとなっている。文化的および言語的な正確さのために、レイナアラ・フルーアン、クム・カエア・ライオンズ、クム・カウハネ・ヘロカ、クム・ナアウアオ・ヴィヴァなどのハワイ文化の専門家が招集された。[ 1 ]
文化専門家たちは、ジョン・フスコの脚本をハワイ語に翻訳するのを手伝った。彼らはキャストにハワイ語を教え、撮影中は現場で指示を出した。文化専門家たちはまた、歴史的な写真家を参考にして衣装が正確であることを確認した。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
この映画は2020年後半に撮影された。COVID-19パンデミックのため、映画のクルーとキャストはハワイ島の50エーカー（20ヘクタール）の牧場に隔離された。これがランス・カーウィンの最後の映画出演となった。[ 5 ] [ 6 ]
『風と報復』は2022年9月24日にボストン映画祭でワールドプレミア上映され、最優秀作品賞を受賞した。[ 7 ] [ 8 ]また、同映画はサンディエゴ国際映画祭でクメヤイ賞と観客賞最優秀長編映画賞も受賞した。[ 9 ]
この映画は、 Rotten Tomatoesで 50% の評価を得ている。[ 10 ]ニューヨーク・タイムズは、この映画を「自己完結的すぎるし、登場人物も単調すぎる」と評し、「この映画は、題材が期待するほどの感情的なインパクトを持っていない」と述べた。[ 11 ]