ヴァージン（となりのサインフェルド）

「ヴァージン」はシットコム『となりのサインフェルド』の第50話である。第4シーズンの第10話である。^[1] 1992年11月11日にNBCで放映された。^[1] 1992年10月14日、キャストは集まってこのエピソードの脚本を読み、 ^[2] 6日後の10月20日に撮影された。^[2]このエピソードでは、ジェリーの現在の関係は、ガールフレンドが処女であることを彼に打ち明けた後に問題に陥り、彼とジョージはNBCの幹部に番組を売り込まなければならない最後の数日間にジェリーの番組のエピソードのアイデアを考え出すのに苦労する。

テレビのパイロット版のアイデアを1か月半も先延ばしにしてきたジェリーは、シリーズの運命を心配していたが、ジョージは無関心のままだった。ジェリーは処女である新しいガールフレンドのマーラを紹介する。

ジョージはステイシーという女性をデートに誘う。しかし、スーザンと付き合っているため、この関係を続けることはできないとわかっている。ジョージはジレンマに陥る。「何をしているの？」と聞かれて、初めていい答え（「テレビ脚本家」）が返ってくるのだが、スーザンのせいで、この肩書きを使って女性を口説くことはできない。しかし、スーザンと別れて他の女性と付き合うと、スーザンはNBCの重役の 1 人なので、結局は職名を失うことになる。ジェリーはこの状況の皮肉さに面白がる。

エレインは、マーラが部屋にいる間、マーラが処女であることを知らずに、自分が持ち歩いている子宮内避妊具について色鮮やかに語る。後にジェリーが彼女にこのことを告げると、彼女はマーラを怒らせたのではないかと恐れ、彼女と話をしに行く。そして、彼女はマーラに、セックス後の男性の「普通の行動」について教える。これにより、マーラはジェリーとのセックスをためらうようになる。

ジョージはパイロット版のアイデアを思いつき、保険関係の事情で執事にならざるを得ない男が登場する。一方、エレインは配達員のピンが起こした自転車事故の間接的な原因となる。

ジェリーは執事のアイディアをNBCの幹部に売り込み、予想外の承認を得る。会議中、ジョージはNBCの幹部リタの前でスーザンにキスをし、うっかり彼女を解雇してしまう。スーザンは彼と別れるが、ジョージは自分がまだ女性を口説けないことに気づく。ほとんどの女性はシットコムの脚本家という役割を名誉あるものと見なしていない。

「ザ・ヴァージン」はピーター・メルマンが脚本を書き、ファレリー兄弟が共同脚本を担当した。ファレリー兄弟はその後も『ダム・アンド・ダンバー』、『メリーに首ったけ』、『シャロウ・ハル』 、『スタック・オン・ユー』などのコメディの脚本と監督を務めた。このエピソードではマーラというキャラクターが紹介された。彼女は次のエピソード「コンテスト」にも登場し、「パイロット」と「フィナーレ」にもカメオ出演している。ジャッキー・スワンソンとデディー・ファイファーもこの役のオーディションを受けた女優である。^[2]

このエピソードで、ジェリーはメインキャラクターが中華料理店でテーブルを待っているだけのエピソードのアイデアを提案する。これはジェリー・サインフェルドとラリー・デヴィッドがシーズン2の「The Chinese Restaurant」を提案したことに関する内輪のジョークである。 ^[2]これはNBCの現実世界の幹部を無関心にさせたが、^[2]このエピソードでアイデアが提案されたときもそうだった。ボブ・バラバン（ラッセル・ダルリンプルを演じる）はこのシーンに登場するはずだったが、スケジュールの都合でその役はキャンセルになった。^{[2]このエピソードでは、ラッセルが「} Blossomのセットでの問題」 に対処しなければならなかったことが説明されている。

ジョージが「もう抜け出せると思ったら、また引き戻されるんだ！」と言うシーンは、『ゴッドファーザー Part III』でマイケル・コルレオーネが言ったセリフと同じである。

このエピソードは1600万人以上が視聴した。^[2]ニールセン視聴率11.6 、視聴率17を獲得。^[2]つまり、アメリカの世帯の11.6%がこのエピソードを視聴し、当時使用されていた テレビの17%がこのエピソードを視聴していたことになる。

Wikiquote にThe Virginに関する引用があります。

• IMDbの「The Virgin」