ザ・ヴィクティムズ（オーストラリアのバンド）

ザ・ヴィクティムズは、西オーストラリア州パース出身のオーストラリアのパンクバンドで、1977年から1979年まで活動した。創設メンバーは、ドラムのジェームス・ベイカー、ギターとボーカルのデイヴ・フリック（デイヴ・フォークナー）、ベースギターのルドルフ・V（デイヴ・カードウェル）だった。デビューシングル「 Television Addict」は1978年4月にリリースされ、同年8月には5曲入りEP「The Victims」が続いた。バンドは翌年初めに解散した。1989年、ティンバーヤード・レコードは彼らの楽曲を集めたコンピレーション・アルバム「All Loud on the Western Front」をリリースした。2014年後半から2015年初頭にかけて、ベイカーとフォークナーはレイ・アン（ハード・オンズ）と共にテレビジョン・アディクツとしてヴィクティムズの楽曲を演奏した。 2014年と2015年の公演は非常に好評だったため、3人は「ザ・ヴィクティムズ」というバンド名を名乗り、ローズマウント・ホテルやモジョズ・バーでソールドアウト公演を行った。

ザ・ヴィクティムズは1977年半ばにパースで結成され、ジェームズ・ベイカーがドラム（元ビヘデッド／ザ・ギークス）、デイヴ・フリック（本名デイヴ・フォークナー）がギターとボーカル（元ビーグル・ボーイズ）、ルドルフ・V（本名デイヴ・カードウェル）がベースギターを担当した。^{[ 1 ] [ 2 ]}その年の初めにベイカーとカードウェルはロス・バンクルがギター、ロイドがボーカルを務める別のパンクバンド、ザ・ギークスを結成していた。そのグループは5月に解散し、彼らのオリジナル曲がザ・ヴィクティムズの初期レパートリーの中核となった。^{[ 3 ]}グループのサウンドは、アメリカのプロトパンク・ガレージバンド、ザ・フレイミン・グルーヴィーズ、ハートブレイカーズ、ニューヨーク・ドールズ、ザ・ストゥージズに基づいていた。^{[ 1 ]}オーストラリアの音楽学者イアン・マクファーレンは、「彼らの激しく爆発的なサウンドとしっかりとしたメロディーの傾向により、ザ・ヴィクティムズはパースのシーンで最高のパンクバンドになった」とコメントした。^{[ 1 ]}

1977年、ザ・ヴィクティムズはデビューシングル「Television Addict」（フォークナー/ベイカー）/「I'm Flipped Out Over You」（ベイカー/バンクル）を録音した^{[ 1 ] [ 4 ]}。このシングルは1,000枚しかプレスされなかった。1978年8月、彼らは「I Understand」、「Open Your Eyes」、「TV Freak」、「High School Girls」、「Disco Junkies」の5曲入りEP『 The Victims 』 （別名『No Thanks to the Human Turd 』）をリリースした^{[ 1 ] [ 2 ]} 。ベイカーは後者の4曲の作詞者の1人だった。共同作曲者の身元については議論があり、フォークナーを挙げる情報源もあれば、バンクルを挙げる情報源もあったが、後にバンクルが共同作曲者として認められ、状況は解決した^{[ 4 ] [ 5 ]} 。このEPは500枚しかリリースされなかった。一部のバージョンには手描きのスリーブが付いており、マクファーレンはそれを「非常に希少で非常に価値の高いコレクターズアイテム」と表現した。^{[ 1 ]}

1978 年 1 月にパースの Hernando's Hideaway で行われた彼らのパフォーマンスは録音され、2014 年にライブ アルバムCulture Shockに収録された。 ^{[ 6 ]} 1978 年半ばまでに Victims は解散したが、1979 年初頭にさよならライブを行うために一時的に再結成した。^{[ 1 ]}ベイカーはThe Scientists (1978–81)の創設メンバーだった。 ^{[ 2 ] [ 7 ]}フリックは姓のフォークナーに戻り、一時的に Midget と The Farrellys に加入した。^{[ 1 ] [ 2 ]} 1979 年後半には Mannikins に加入した。^{[ 1 ] [ 2 ]}ベイカーとフォークナーは 1981 年 1 月に再会し、シドニーでHoodoo Gurusを結成した。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]}ルドルフ5世は、ギターのマーク・ハッチンソン、ボーカルのジョン・ローリングス、ドラムのマーク・シダルと共にラブ・アサシンズのメンバーとなった。^{[ 1 ] [ 2 ]}

1989年12月、ヴィクティムズの楽曲はコンピレーション・アルバム『All Loud on the Western Front』としてティンバーヤード・レコードからリリースされた。^{[ 1 ]}このアルバムには、彼らの最初のシングルとEPの全曲に加え、未発表曲「Perth Is a Culture Shock」も収録されている。^{[ 1 ] [ 2 ]} 2005年にはCDで再リリースされた。

「Television Addict」は、Hoodoo Gurus（Bakerがまだメンバーだった頃のライブと、2005年の再発盤『Crank』のレコードの両方）によってカバーされ、 You Am I、The Hellacopters、Teengenerateによって録音されている。また、オーストラリアのパンク・コンピレーションの定番曲でもある。この曲は、アメリカのバンド、The Bronxが2007年のオーストラリア・ツアーでライブ演奏した。2011年のコンピレーション『Sleeping Dogs Lie』は、日本のレーベル1977 Recordsからリリースされ、オーストラリアではFuseレーベルによって配給された。^{[ 9 ] [ 10 ]} All Loud on the Western Frontのトラックに加えて、2曲のデモ曲が追加された。^{[ 10 ]}

2014年8月、ベイカーとフォークナーは、ノース・パースのローズマウント・ホテルで、ベースギターにレイ・アン（ハード・オンズ）を迎え、テレビジョン・アディクツとして活動した。彼らはヴィクティムズの楽曲を演奏し、翌年2月にはメルボルン、シドニー、ブリスベンでライブを行った。^{[ 11 ] [ 12 ]}フォークナーによれば、カードウェルは加入を求められなかった。「結局、3人目のヴィクティムズのメンバーがあまり好きになれず、彼とは一切関わりたくなかった」からだという。^{[ 12 ]}