ヴァン・ビューレン・ボーイズ

「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」は、シットコム『となりのサインフェルド』の第148話である。これは第8シーズンの第14話であり、1997年2月6日に初放送された。^{[1]このエピソードでは、誰もが}ジェリーの新しいガールフレンドが負け犬であると確信し、エレインがピーターマンの自伝の代筆をし、クレイマーとジョージがそれぞれ、 8本の指を立てたサインボードを持つニューヨークのストリートギャングと衝突する。このギャングは、アメリカ合衆国第8代大統領マーティン・ヴァン・ビューレンにちなんで名付けられた。

ロレンゾのピザ屋で、クレイマーはストリート ギャングの「ヴァン ビューレン ボーイズ」と遭遇します。彼はニンニク シェーカーを持っていたため、無意識のうちに彼らのギャング サイン(マーティン ヴァン ビューレンが第 8 代大統領だったため、指は 8 本) をちらつかせ、命を救います。

ジョージはスーザン ロス財団の奨学金候補者を面接します。彼は優秀な候補者を何人か却下し、代わりに建築家になりたいという成績の悪いスティーブンを優先します。ジョージはスティーブンが自分の夢を叶える姿を思い描きます。しかし、奨学金を獲得したことで勇気づけられたスティーブンは、建築家から都市計画家へと志を高めます。ジョージはスティーブンから奨学金を取り上げることで対応します。ジョージの裏切りに憤慨したスティーブンは、奨学金を返還するようジョージに圧力をかけるヴァン ビューレン兄弟に加わります。

エレインはピーターマンの自伝の代筆を任される。ピーターマンの異国情緒あふれる冒険は既に会社のカタログで詳しく取り上げられているため、ピーターマンは彼の日常生活を扱った本を書こうとする。エレインは彼が驚くほど平凡なアパートでくつろいでいるのを知って落胆する。彼女はピーターマンにクレイマーとヴァン・ビューレン・ギャングとの遭遇について話す。彼はクレイマーに金を払って自伝にその話が載るように提案する。クレイマーはピーターマンに自分の書いた話をすべて売るが、そのほとんどはつまらないものだった。

ジョージはクレイマーに、ヴァンビューレンボーイズからどうやって逃げたのか尋ねる。エレインはクレイマーに、物語はピーターマンのものになったのでもう語れないと告げ、クレイマーはヴァンビューレンボーイズは仲間を煩わせることはない、とだけ告げる。ジョージはヴァンビューレンボーイズに元メンバーだとはったりかけるが、ジョージが彼らの看板を知らないため、彼らはジョージに次の通行人を襲ってメンバーであることを証明するよう要求する。ジョージはジェリーの両親に、ジョージが彼らを襲っているふりをするよう懇願するが、両親はジョージの状況に気付かず立ち去る。ジョージはギャングから逃げる。

エレインはクレイマーの話を脚色するが、ピーターマンは書き直しが陳腐だと感じる。彼女はクレイマーの本当の話をピーターマンに話す。彼はそれがずっと面白いと思う。友人たちを楽しませることができなくなったクレイマーは、自分の話を返してくれと頼む。ピーターマンは、エレインが自分で話を考えたと考え、クレイマーに渡すと言う。

ジェリーのガールフレンド、エレンはあらゆる点で完璧に見えるが、彼女の友人たちはまるで慈善事業であるかのようにジェリーが彼女と付き合ってくれたことに感謝し、ジョージとクレイマーはジェリーに彼女は負け犬だと告げる。ジェリーは両親を飛行機で呼び寄せ、彼らの印象を聞こうとする。両親がエレンを気に入っているのが分かると、ジェリーは彼女に対する熱意を失う。

このエピソードの台本読みは1997年1月9日に行われた。^[2]スタジオの観客の前で撮影されたエピソードのシーンはすべて、コールドオープニングを除いて1月14日に行われた。コールドオープニングは「 The Comeback 」のために撮影された。^[2]

奨学金を獲得した子供は、となりのサインフェルドの脚本家であるスティーブ・コーレンにちなんで名付けられる。^[2]

ジェリーは『トワイライトゾーン』に言及しています。

• IMDbの「ヴァン・ビューレン・ボーイズ」