『ヘンゼルとグレーテルの真実』(ドイツ語: Die Wahrheit über Hänsel und Gretel )は、ドイツの 風刺画家ハンス・トラクスラーが執筆し、1963年に出版された本である。この本は、1962年に教師のゲオルク・オッセッグが「本物の」ヘンゼルとグレーテルの考古学的証拠を発見した経緯を風刺したものである。
まとめ
この本によると、オセッグは童話『ヘンゼルとグレーテル』が17世紀のパン職人ハンス・メッツラーとその妹グレーテの物語に基づいていると断定した。ハンスとグレーテ・メッツラーは三十年戦争中にシュペッサートの森の村に住んでいて、カタリーナ・シュラデリンという老女を殺害し、ニュルンベルクのレープクーヘン(ジンジャーブレッド)のレシピを盗んだ。[1] [2] [3] [4]
実際にはオセッグは存在せず、物語の詳細はトラクスラーによって捏造された。ヴァネッサ・ジョーセンはこの本を「架空のノンフィクションテキスト」と呼び、「ノンフィクションテキストの特徴を持ちながらも、意図的に読者を誤解させる」としている。[5]
大衆文化において
このデマは架空のものであるにもかかわらず、当時ドイツで多くの人々を説得し[1] [2] [5]、今でも一定の影響力を持ち続けている。[6] [7] [8]
1987年、この小説に大まかに基づいた1時間22分の映画『Ossegg oder Die Wahrheit über Hänsel und Gretel』がドイツで公開された。[9] [10]
1980年代、シュペッサートの森に隣接する別の地域で、ドイツの薬剤師カールハインツ・バルテルスが、白雪姫はマリア・ゾフィア・マルガレーテ・カタリーナ・フォン・ウント・ツー・エルタール男爵夫人という実在の人物に基づいているという冗談めいた説を発表しました。この説は主にトラクスラーの本に触発されたものでした。[11]
2021年10月、ティム・ハーフォードは、トラクスラーの風刺に関するポッドキャスト『Cautionary Tales』のエピソード「ヘンゼルとグレーテルの真実」をリリースした。 [12]
参考文献
- ^ ab ハース、ドナルド(1993)。グリム童話の受容。ウェイン州立大学出版局。ISBN 0814322085– google.ca 経由。
- ^ ab SPIEGEL ONLINE、ハンブルク、ドイツ (1964 年 7 月 7 日)。 「ヘンゼルとグレーテル:ミット・ファルシェム・バート」。シュピーゲル.de。
- ^ スミス、ジャック。「恐ろしい発見」ロサンゼルス・タイムズ、1974年11月19日、F1ページ。
- ^ ジャック・ジップス『グリム兄弟:魔法の森から現代世界へ』パルグレイブ・マクミラン社、2002年、241ページ。
- ^ ab ジョーセン、ヴァネッサ(2011)。『童話の批評的・創造的視点』ウェイン州立大学出版局。ISBN 978-0814334522– google.ca 経由。
- ^ オグデン、ヴァレリー。古典童話の裏に隠された真実の物語。ハフィントンポスト。2015年1月5日更新。[1]
- ^ カルバー、アンケ A.殺人容疑者: ヘンゼルとグレーテル - クリスマスシーズンの定番童話の裏には、起業家の強欲さを描いた陰惨な真実の物語がある。[2]
- ^ レーン、レベッカ。シルバー・ペティコート・レビュー。2014年10月29日
- ^ “Ossegg oder die Wahrheit über Hänsel und Gretel (1987) - IMDb”. IMDb。
- ^ “Ossegg oder die Wahrheit über Hänsel und Gretel”.
- ^ ヴォルフガング、フォルヴェルク (2015). 「Das 'Lohrer Schneewittchen': Zur Fabulologie eines Märchens」(PDF)。パレオミ学、民俗学、言語、文学: 491–503。
- ^ 「ヘンゼルとグレーテルの真実」。2021年10月22日。
出典
- https://www.deutschlandfunkkultur.de/die-angebliche-hexe-war-eine-baeckerin.950.de.html?dram:article_id=135436 (ドイツ語)
- https://www.filmdienst.de/film/details/1211/ossegg-oder-die-wahrheit-uber-hansel-und-gretel(ドイツ語)
