"The Tiger" is the fifth episode of the fifth season of the American anthologyblack comedy–crime drama television series Fargo. It is the 46th overall episode of the series and was written by series creator Noah Hawley and directed by producer Dana Gonzales. It originally aired on FX on December 12, 2023.
The season is set in Minnesota and North Dakota in the fall of 2019, and follows Dorothy "Dot" Lyon, a seemingly typical Midwestern housewife living in Scandia, Minnesota, whose mysterious past comes back to haunt her after she lands in hot water with the authorities. One of those authorities is North Dakota Sheriff Roy Tillman, who has been searching for Dot for a long time. In the episode, Lorraine has Dot committed to an asylum, while she also meets with Roy.
According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.451 million household viewers and gained a 0.07 ratings share among adults aged 18–49. The episode received extremely positive reviews from critics; while Juno Temple's performance was praised, some felt that the episode's narration found the series treading similar ground.
Even though she grants Dot (Juno Temple) hospitality at her mansion, Lorraine (Jennifer Jason Leigh) raises her suspicions with Danish (Dave Foley). Danish leads a group of paramedics to Dot's room, and has her psychiatrically committed. However, Dot improvises a plan when she arrives at the clinic and escapes her room by subduing one orderly and stealing a nurse's uniform.
Roy (Jon Hamm) visits Lorraine, revealing his marriage with Dot. While she dislikes Dot, Lorraine is not willing to give her to Roy as it may negatively impact her family. Instead, she tells Roy that she will donate to his re-election campaign if he will drop the matter, telling him that Wayne (David Rysdahl) is Dot's husband now, as seven years have passed. Roy refutes this and leaves. Indira (Richa Moorjani) arrives to report Dot's escape to Danish. Roy hears this and calls Gator (Joe Keery) and directs him and his henchmen to kidnap Wayne. At the hospital, Dot notices the henchmen arriving at the reception desk and realizes that they intend to take Wayne. She swaps Wayne's door nametag with the nametag of the man across the hall before entering Wayne's room where she coaches Wayne to lock himself in his bathroom.
ドットはウェインの部屋を出たちょうどその時、手下たちが到着する。彼らは廊下の向かいの部屋に入り、間違った男を連れ去る。ドットが立ち去ろうとした時、偶然にもFBI捜査官のマイヤー(ジェシカ・ポーリー)とホアキン(ニック・ゴメス)にぶつかり、二人はドットがナディーンだと気づく。二人がドットに話しかけようとしていると、以前の失敗から車の中で待つように言われていたゲイターが通りかかり、FBIも病院にいるのを見てドットだと気づく。ゲイターは、手下たちがウェインだと思っている男を連れ去り、病院を出るためにエレベーターに乗ろうとしているまさにその時、手下たちと合流し、ドットに黙っているようにと無言で合図する。ドットは一人になりたいと頼み、トイレに入る。その間、先ほどドットが制圧した看護助手が捜査官たちにドットが脱走者だと告げる。捜査官たちがトイレに入ると、ドットは窓から脱出していた。
インディラはドットを精神病院に入院させたことについてロレインに問い詰めるが、ロレインはインディラの借金を指摘することで尋問の焦点をずらす。スコッティ(シエナ・キング)が外で遊んでいる間に、ドットはこっそり敷地内に入り込み、そこで密かにスコッティと会って一緒に逃げ出す。このことがダニッシュとロレインの警備員に気づかれる。インディラが家に帰ると、キッチンにドットとスコッティがいるのを見て驚く。ドットはインディラにスコッティを数日間預かってほしいと頼むが、インディラは決断する前にドットに過去を説明するように求める。ドットは15歳の時にロイの手下に引き取られ、17歳でロイと結婚したことを明かし、ロイとの生活で受けた虐待をほのめかす。ラース(ルーカス・ゲージ)がガレージからやって来て、インディラはドットを友人の「アリス」として紹介し、スコッティが数日間自分たちの家に滞在することを告げる。ドットは安堵する。そしてドットは、ファーゴのメインテーマ曲が流れる中、夜の闇の中へと車を走らせていく。
2023年11月、シーズン第5話のタイトルが「ザ・タイガー」となり、シリーズ制作者のノア・ホーリーが脚本を、プロデューサーのダナ・ゴンザレスが監督を務めることが報じられた。[ 1 ]これはホーリーにとって38作目の脚本作品であり、ゴンザレスにとっては5作目の監督作品となる。[ 2 ]
ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの初回放送では、「ザ・タイガー」は推定45万1千世帯の視聴者に見られ、18~49歳の成人層で0.07の視聴率を獲得した。これは、テレビのある全世帯の0.07%がこのエピソードを視聴したことを意味する。[ 3 ]これは、前回のエピソードの視聴者数42万4千人、18~49歳層の視聴率0.07からわずかに増加した。[ 3 ]
「ザ・タイガー」は批評家から好意的な評価を受けた。AVクラブのトム・フィリップはこのエピソードに「C」の評価を与え、「『見せる、語るな』は、作家を自称する者がまず身につけなければならないルールの1つだ。ほとんどの執筆アドバイスと同様に、これはガイドラインとして提示されるべきである。時には、ただ語るだけで良いこともある。登場人物が自分の現実を認めることは、正しく行えば力強く、面白く、あるいは恐ろしいものになる。ここで私が言いたいのは、それが私を苛立たせるということだが、ファーゴのように厚かましく繊細さのない番組であっても、今週のエピソード「ザ・タイガー」とその断片的で分かりやすいストーリーテリングには苛立ちを覚えた。」と書いている。[ 4 ]
アラン・セピンウォールは、「リーとジョン・ハムの共演は素晴らしい。コーエン兄弟の映画を初めて観た時の印象で一番ひどかったのは、リーが『ハドサッカー・プロキシ』で演じた役柄が好きになれなかったことだろう。この演技の精神的な続編は素晴らしい」と書いた。[ 5 ] Vultureのキース・フィップスは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「ドットはただ隠れたいだけのようだ。オーレは彼女を『本当に虎だ』と呼んだが、それは『虎』というエピソード以前から、最も適切な表現だったように思える。このエピソードでは、ナレーションで一点一点を比較することで、その関連性が明確になる。ナレーションが伴う暴力と大混乱に対して『気取っている』という言葉が適切かどうかは別として、少し気取っているようにも感じる。しかし、的確にも感じられる。獰猛で、狡猾で、守ろうとするドットは、まさに本物の虎に似ている」と書いた。[ 6 ]
ニューヨーク・タイムズのスコット・トビアスは、「これらの展開すべてにまつわる大きな疑問は、ファーゴが可能な限り先延ばしにすることに満足しているように見える。ドットとは一体誰なのか?あるいは、もっと正確に言えば、ロレインとは誰なのか?ミネソタ郊外のひょろっとした主婦が、映画『96時間』のリーアム・ニーソンのような特定のスキルをどのようにして身につけたのか?今のところ、ドットにとってロレインやオルムステッドのような力強い女性が味方についているのは助かる。しかし、トラもまた不可解だ。」と書いている。 [ 7 ] Deciderのショーン・T・コリンズは、「キル・ビル風のタイトルカードと陳腐な自然番組のナレーションから、エピソードの冒頭ではそうではないと疑うかもしれないが、結局のところ、これはファーゴの特に大げさなエピソードではない。いや、結局のところ、ドロシー・ライオンが夫と娘にたどり着くために這いずり回ってきた「6種類の地獄」を掘り下げている。」と書いている。[ 8 ]
TVLineは、ジェニファー・ジェイソン・リーを、 2023年12月16日の週の「今週のパフォーマー」の佳作に選出した同サイトは、「ファーゴは5シーズンにわたって魅力的な悪役を数多く演じてきたが、ジェニファー・ジェイソン・リーは、自分より身分の低い人と話すときには肉体的に苦痛を感じる、とてつもなく裕福な女家長ロレイン・ライオンとして、その偉大な伝統を受け継いでいる。リーは、その高尚な声のトーンと退屈そうな態度でロレインに冷徹な優雅さをもたらし、今週は修辞学の達人ぶりを発揮した。ロレインは、自分のビジネス手腕を過小評価した2人の銀行家を論破した後、マッチョな保安官ロイを叱責した。さらに、一生借金漬けになった哀れなインディラをからかう時間も見つけた。ロレインを応援しているとは言えないが、リーが繰り出す言葉の応酬は間違いなく楽しんでいる。」と書いている。 [ 9 ]