3人の新人

スリー・グリーンホーンズとは、サミュエル・ブリグハウス、ウィリアム・ヘイルストーン、ジョン・モートンの3人のイギリス人で、現在バンクーバーのウエストエンドとして知られる地域に最初に移住した白人でした。彼らは土地を法外な値段で購入したため、「スリー・グリーンホーンズ・イングリッシュメン」というあだ名が付けられました。

1835年に生まれたジョン・モートンは、イングランドのハダーズフィールド、サレンディン・ヌークに住む8人兄弟の家庭に生まれた。彼らは、ザ・スポッテッド・カウという名のパブの近くに住んでいた。そのパブのオーナーはサミュエル・ブリグハウスで、ブリグハウスには1836年に同じくサミュエルという息子が生まれた。モートン家はもともと陶器職人で、宗教的迫害から逃れるために1580年代にスコットランドから移住してきた。彼らがサレンディン・ヌークに定住したのは、陶器作りに適した特殊な粘土があったためである。^{[1]ジョンとサミュエルは従兄弟同士だった。1862年、彼らは}カリブー・ゴールドラッシュに参加するためにカナダへ航海することを決意し、航海中にウィリアム・ヘイルストーンと出会った。^[2]その年の6月、彼らは現在のバンクーバーに到着した。^{[3] [4]}

ブリグハウスとヘイルストーンとともに、モートンはカリブーの金鉱の探鉱を試みた。彼らは2回往復し、約1,400マイルを歩いた。主な事業は失敗に終わったが、モートンは馬蹄の釘を売るという儲かる副業を偶然見つけた。辺境の鍛冶屋が釘を使い果たしたので、モートンは自分の道具で22本の釘を作り、22ドルを儲けて窮地を脱した。3人の友人はニューウェストミンスターの小さな集落に戻り、次の行動を考えた。^[1]

ある日、モートンは集落の店の窓の前を通りかかったとき、窓に石炭の塊が売られているのを見た。後の新聞記事には、「彼は特に興味をそそられた」と記されている。石炭はその地域では希少な商品で、燃料は木だけだった。しかし何よりも、その光景が陶芸家としての彼の興味をかき立てた。彼は、陶器作りに使われるある種の粘土が、たいてい石炭鉱床の近くで見つかることを知っていた。店に入り、店主に石炭がどこから来たのか尋ねると、店主は道を下って消えていく原住民の方向を指さした。モートンは急いでそのインディアンを追いかけ、彼に追いついて、炭層を訪れる手配をした。ガイドを連れて、まずフォールス クリーク、次にコール ハーバーを訪れた。^[3]土の中に価値あるものはほとんど見つからなかった。炭層と粘土の鉱床のほとんどは流されてしまっていた。^[1]

しかし、自然の深水港を見下ろすバラード入江の土地の状況にモートンと友人たちは感銘を受け、購入について調べ始めた。彼らは、その土地が測量も測量もされていないことを知り、当時の法律で認められた最大面積である180エーカーを1人当たり550.75ドルで購入した。その土地には、後にバンクーバーのウエストエンド地区となる場所が含まれていた。^[5] 1862年のクリスマスまでに、彼らは土地の小さな部分を開墾して丸太小屋を建てたが、地元の住民からは大いに嘲笑され、彼らは「3人の新参者」と呼ばれた。植民地政府が、モートンのような人物に土地を買わせようとして、わざと輝く石炭を店の窓に置いたのではないかとさえ言われた。^[6]この辺鄙な森への投資は無駄と思われたが、その土地に興味を持つ人物がもう一人いた。ロバート・バーナビーは、その不動産の本来の先買権を取得したと主張したが、裁判所は彼の主張を却下した。^[3]チャートルズ・ブリュー判事は、バーナビーが提出した文書は「明らかに嘘つきか悪党によって書かれた」として偽造であると非難した。^[7]

小屋は海に面した断崖の上にあった。新米の男たちは牛の飼育とレンガ職人になった。小屋に1か月間留まったのは1人だけで、他の男たちはニューウェストミンスターで働きに行った。しかし、レンガ製造業は失敗に終わった。木材は豊富にある国で、当時レンガの需要は高くなく、粘土の質も悪く、ニューウェストミンスターは大量のレンガを運ぶには遠すぎたのだ。孤独もあったため、ジョン・モートンは自分が非常に孤立していると感じたことがあった。夜、小屋の外の物音で目が覚めた。服を着て見に行くと、インディアンの集団が詠唱し、女性の死体が木に吊るされているのが見えた。翌日、彼はニューウェストミンスターの警察に通報し、捜査の結果、死んだ女性は赤ん坊を殺し、殺人罪で絞首刑に処されていたことが判明した。^{[3] [4]}

政府の測量士がブリックレイヤーズ・クレームの境界を測量していたところ、湾内のデッドマンズ島（一部の地図ではコール島とも表記）と呼ばれる小さな島をブリグハウスに5ドルで提供したが、ブリグハウスはすでに十分な土地を持っているとして断った。^[3] 1865年、モートンは島までボートで渡り、木々の上の枝に何百もの赤杉の箱が止まっているのを見て魅了された。しかし、箱の1つに触ろうとすると、それは壊れやすく、簡単に崩れ、ずっと前に亡くなったインディアンの骨が降り注いだ。箱にはスコーミッシュ族の骨が入っており、モートンが部族の長に問い合わせたところ、島は200人ほどの部族民が殺された虐殺の現場だったと聞かされた。モートンはすぐに島を買う考えを変えた。^[8]

もともとブリックメーカーズ・クレームと呼ばれていた土地は、後にこの地域の開発に熱心な投資家によって「ニューリバプール」と改名された。グリーンホーンズはニューリバプールがすぐに大都市になると主張して土地を区画ごとに売ろうとしたが、当初は成功しなかった。^[5]

1886年、彼らは、コールハーバーまで鉄道を敷設するインセンティブとして、土地の3分の1をカナダ太平洋鉄道（CPR）に寄付するよう説得され、これによってこの地域に人々が土地を購入するようになることを期待した。しかし、CPRがガスタウンに到着した頃には、「3人の新参者」は騙されたと感じて別れた。モートンはカリフォルニアに金を探しに行き、ブリグハウスはリッチモンドで農場を経営した。ヘイルストンは、20ドルの金貨、5ドル相当の小麦粉数袋、25ドル相当の紐のついたインディアンポニーと引き換えに、自分の権利をブリグハウスに売却し、イギリスに戻った。^{[5] [6]}

起業家のジョン・マクドゥーガルは、スリー・グリーンホーンズの「リバプール・エステート」の大部分を片付ける契約を結んだ。彼は中国人労働者をこの仕事に使っていたため、「チャイニーズ・マクドゥーガル」と呼ばれていた。しかし、1887年2月、中国人労働者は怒った暴徒に襲われ、家を焼き払われ、町から追い出された。^[3]

1887 年、この地域の可能性に人々が気づき、土地が 350 ドルから 1,000 ドルの価格で売れ始めました。CPR が鉄道を敷設し、ホテルが建設され、この地域を通る道路が敷設され、さらにスタンレー パークが設立されたため、土地は急速に売れ始めました。1888 年までに、この地域は評判を高め、バラード湾の素晴らしい景色とガスタウンの臭い倉庫からほどよい距離にあることから、裕福でエリートな買い手にとって魅力的な投資先になりました。

ウェストエンドは、ブリックメーカーズ・クレーム沿いに「高級」住宅地として発展したが、1911年にカナダ太平洋鉄道がショーネシーを開発すると、この傾向は衰退した。今日、バンクーバーのアールデコ調のマリン・ビルは、グリーンホーンズの丸太小屋の跡地となっている。^{[9] 22階建て、高さ341フィートのこのビルからは、カナダ太平洋鉄道の終点が見渡せる。バンクーバーのウェストエンドは、スタンレー・パーク、イェール}タウン、コール・ハーバー、ダウンタウンの金融街や中央ビジネス地区に隣接している。^[10]

1864年、ブリグハウスはリッチモンドの町となる地域で約700エーカーの土地を購入し、かなりの富を得た。その地域で農業を営んだ後、1​​881年にバンクーバーに戻った。彼は1887年に市会議員となり、市憲章の取得に携わった。1911年にイギリスに戻り、2年後にそこで亡くなった。^{[3] [11]}

イギリスに戻ったヘイルストンは結婚し、2人の娘をもうけた。その後バンクーバーに戻り、稼いだお金を故郷に送金したが、妻が亡くなり、すべてを娘たちに残した。ヨークシャーに戻ったヘイルストンは、階段から落ちて首を骨折し、死亡したという噂もある。^[12]

モートンの最初の妻はイギリスのブラックプール出身のジェーン・アン・ベイリーだったが、彼女は1881年の出産で亡くなった。この頃、モートンは溝掘りや牛乳配達人などの雑用をして生計を立てていた。彼は娘をニューウェストミンスターのローマカトリックの修道院に、息子を個人の家庭に預けた。しかし、ジェーンはイギリスのブラックプールで、兄のジェームズと共に茶商の事業を営んでいた。モートンは、約700ポンド相当の事業の彼女の取り分全てを要求することができ、そのお金を使って煉瓦製造業者の権利主張における自分の持ち分を保持し、1884年にミッションと呼ばれる場所に大きな農場を購入した。彼はルース・マウントと結婚し、アボッツフォードの町の一部であるクレイバーンで煉瓦製造事業を立ち上げ、ミッションで農場を経営した。1886年6月13日、ここから彼の家族は遠くに燃える バンクーバー大火を見た。

ルース・モートンは夫とのバンクーバーでの生活を次のように描写しています。「1884年のある夏の日、モートン氏と私はニューウェストミンスターから遠出をするためにやって来ました。亡くなった夫と私だけでした。前日に舞台の切符を買わなければならず、その後、古いヘイスティングス通りを車で通り、それから木々の間のコーデュロイの道を通りました。モートン氏は私がイングリッシュ湾の白い砂浜を見ることを切望していたので、私たちはファースト・ナローズから出られるボートを雇おうとしましたが、航海に耐えられるボートは手に入れられず、どれも水漏れがひどく、結局行けませんでした。彼は当時のバンクーバーの美しさにとても魅了されていました。甥のエドマンド・オグル氏と私がガスタウンの浜辺でモートン氏を待っている間、私たちの前には雌豚が貝を掘り出していて、その前をカラスが跳ねながら貝のかけらを食べていました。エドマンド・オグルはバンクーバーのカラル通りとパウエル通りで乾物商を始めた。火事の1週間前だったと思うが、すべて焼け落ちた。現在はトロントに住んでいる。私たちは英国教会（セント・ジェームズ）を見て、ジョージ・ブラック（ヘイスティングス）で昼食をとり、その後舞台でニュー・ウェストミンスターに戻り、そこからミッションの農場まで行った。火事のとき、私たちはミッションに住んでいた。その日曜日の午後、川の向こうの空高くに黒い煙が漂っていた。どこかで大きな火事が燃えているのは明らかだった。」^{[3] [13]}

モートンは1912年に死去した際、およそ76万9千ドル相当の財産を残した。遺言は1911年5月22日付で、ルース・モートンの甥とバプテスト派の牧師が証人となった。遺言では、BC州バプテスト教育委員会に10万ドルと、南バンクーバーの7エーカー以上の土地が残された。モートンは生前、ネルソン通りとバラード通りの角に第一バプテスト教会の礎石を据えただけでなく、南バンクーバーのルース・モートン記念碑として知られるバプテスト教会を建てるために1万1千ドル相当の資金を確保した。^[13]

1967年、3人の新米を記念する記念碑が設置された。イングリッシュベイのビーチアベニューとデンマンストリートの交差点にあるブロンズ製の日時計は、高さ4フィート5インチの花崗岩の台座の上に立っており、幾何学模様で装飾されている。カニンガムドラッグストア社がバンクーバー市に寄贈した。石の碑文には、「この日時計は、1862年に最初の領有権を申請し、当時は樹木が密集していたバラード入江、スタンレーパーク、イングリッシュベイ、バラードストリートに囲まれた地域に最初の住居と産業を計画した3人のイギリスの『新米』、サミュエル・ブリグハウス、ジョン・モートン、ウィリアム・ヘイルストーンを記念するものである。彼らは1867年に所有権を取得した。日時計の碑文には、「私は影で時間を刻む。汝は太陽の光で時間を刻め。」とある。^[14]