私たちが埋めるもの

「私たちが埋めるもの」
エージェント・オブ・シールドのエピソード
このエピソードにおけるクリスチャンとグラント・ワードの対決は「魅力的」と評されたものの、慌ただしく、エピソードの他の部分と乖離しているように感じられた。[要出典]
エピソードNo.	シーズン 2 エピソード 8
監督	ミラン・チェイロフ
著者	DJドイル
撮影：	フェリックス・パーネル
編集：	デビッド・クラブツリー ケリー・スタイヴェサント
初回放送日	2014年11月18日 ( 2014-11-18 )
実行時間	42分
ゲスト出演
カイル・マクラクラン「ドクター」役 BJ・ブリット（アントワーヌ・トリプレット役） ヘンリー・シモンズ（アルフォンソ・「マック」・マッケンジー役） ボビー・モース役のエイドリアンヌ・パリッキ スニール・バクシ役のサイモン・カシアニデス ヘイリー・アトウェル（ペギー・カーター役） リード・ダイアモンド（ヴェルナー・ラインハルト役/ダニエル・ホワイトホール役） クリスチャン・ワード役のティム・ディケイ ディチェン・ラックマンがドクターの妻役を演じる
エピソードの年表
← 前の 「壁に書かれた文字」 次へ → 「…ここに入る者よ」
エージェント・オブ・シールドシーズン2
エピソード一覧

「The Things We Bury 」は、アメリカのテレビシリーズ「エージェント・オブ・シールド」の第2シーズンの第8話です。マーベルコミックの組織であるシールドをベースとし、フィル・コールソンと彼のシールドエージェントチームが、隠されたエイリアンの都市を捜索し、敵の秘密を発見する物語です。マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）を舞台とし、このフランチャイズの映画を取り上げています。このエピソードはDJ・ドイルが脚本を書き、ミラン・シェイロフが監督しました。

クラーク・グレッグは映画シリーズからコールソン役を再演し、ミンナ・ウェン、ブレット・ダルトン、クロエ・ベネット、イアン・デ・カステッカー、エリザベス・ヘンストリッジ、ニック・ブラッドが主要キャストとして参加。ヘイリー・アトウェルは、テレビシリーズ『エージェント・カーター』や映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』、『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』とのつながりのあるフラッシュバックで、他のMCUプロジェクトからの役を再演する。

「The Things We Bury」は2014年11月18日にABCで初放送され、ニールセン・メディア・リサーチによると、視聴者数は458万人だった。このエピソードは批評家から概ね好意的な反応を受け、エピソードの回想シーンやマクラクランの演技は賞賛されたが、ストーリーラインの「過密」の問題が批評家から頻繁に取り上げられた。

1945年、オーストリアで、ナチスの科学者ヴェルナー・ラインハルトは謎のオベリスクの実験を行っており、被験者にオベリスクに触れさせて、それがどのようにして彼らを石に変えるかを観察していた。しかし、一人の若い中国人女性はそれに触れても石にならず、代わりに装置に光るシンボルが現れた。彼女にさらなる実験を行う前に、レッドスカル^[a]の敗北の知らせが入り、すぐに連合軍が到着した。現代、ダニエル・ホワイトホールとして知られるようになったラインハルトは、「ドクター」から、彼が「占い師」と呼ぶオベリスクの真の力を解き放つには、オベリスクが「特別な場所」、つまり隠された異星の都市に、その力にふさわしいと占われる「特別な人物」によって運ばれなければならないと告げられる。

SHIELD のエージェント、ボビー・モースは、捕らえられたヒドラのメンバー、スニール・バクシを尋問しているときに、レッドスカルが死後 70 年経っているにもかかわらず、ホワイトホールとレッドスカルが何らかの形でつながっていることに気付く。古い戦略科学予備隊(SSR、SHIELD の前身) のファイルで、SHIELD のエージェントは、エージェントペギー・カーターがオベリスクとラインハルトを拘束したこと、そしてラインハルトがカーターに、はるか昔に地球を征服するためにやって来た「青い天使」の話をしたことを突き止める。ラインハルトの実験結果を見たカーターは、ラインハルトが米国のために働くことを拒否し、その代わりに終身刑に処した。その後、1989 年に、ラインハルトはヒドラのエージェント、アレクサンダー・ピアースから釈放を命じられ、オーストリアに戻ると、オベリスクの影響を受けず、まるで 1 日も年をとっていないかのようだった同じ若い女性を見つけた。ラインハルトは彼女を解剖し、「彼女を特別にした」理由を見つけ、それを利用して自らも若返り、「ホワイトホール」という名前を名乗る。モースはバクシに上司について知ったことを打ち明け、それが自分のせいだと悟り、青酸カプセルで自殺を図る。

ウォード家の別荘にクリスチャン・ウォード上院議員がやって来て、女性との電話を終える。グラントは彼を車の窓から引きずり出し、「井戸」に連れて行く。グラントはクリスチャンが子供の頃に弟のトーマスを拷問するよう強要したと主張するが、クリスチャンはグラントが自分の自由意志でやったと主張する。グラントはクリスチャンに、トーマスが母親に拷問されなかった唯一の子供だったため、トーマスを殺したかったと告白させる。この告白を記録した後、グラントはクリスチャンと両親を殺害したようで、そのニュース報道が流れ、グラントはホワイトホールと再びヒドラのために働くことについて話し合う。

一方、シールド長官フィル・コールソンとエージェントのスカイ、レオ・フィッツ、アントワーヌ・トリプレットは、エイリアンの都市を探すため衛星放送をハッキングする。彼らはヒドラに襲われ、トリプレットは撃たれる。現場の民間人の一人が医者で、助けを申し出るが、コールソンと話しているうちに、誤って自分がスカイの父「ドクター」であることを明かしてしまう。彼はまだスカイに会いたくないが、待ちきれず、コールソンが彼女をその名前で呼ぶと怒り、それは彼女の本名ではないと主張する。その後すぐに、衛星は隠された都市を発見する。

エンディングで、「ドクター」がホワイトホールとウォードに加わる。彼はホワイトホールに、敵の目を見るのは常に良いことだと言う。1989 年の回想で、「ドクター」は妻である若い女性の遺体を見つけ、ホワイトホールを見つけて「彼をバラバラにする」と誓う。

2014年10月、マーベルはシーズン8話のタイトルを「The Things We Bury」とし、 DJ・ドイルが脚本を書き、ミラン・シェイロフが監督すると発表した。^[1]

クリスチャン・ウォードがエピソードで自分を守るために兄に嘘をついたかどうか尋ねられたエグゼクティブ・プロデューサーのモーリッサ・タンチャロエンは、「ウォード兄弟が一緒にいるのを見た後、視聴者がこれらの質問をすることを期待していました。グラントはクリスチャンのひどい肖像を描き、私たちは彼を信じました。しかし、最終的にクリスチャンと実際に会ったとき、彼はまともな男のように見えるだけでなく、グラントが語った物語に対して非常に異なる見方をしています。そしてグラントは私たちの目の前でクリスチャンを犠牲者にし、「真実」を認めさせます。それで、あなたは誰を信じますか？」と答えました。エピソードの最後に紹介されたグラント・ウォードと「ドクター」の潜在的な相互作用については、「今年の番組ではキャラクター間の不安定な同盟がいくつかあります。ドクターとウォードは、私たちが紹介するもう1つの関係です。この2人の男性は複雑で、彼らの本当の意図がどこにあるのかはわかりません。彼らはそれぞれ、かなり予測不可能で不快な行動を示してきました。彼らが「協力する」のを見るのは、控えめに言っても興味深いでしょう。」と彼女は言いました。^[2]

2014年10月、マーベルは、メインキャストのクラーク・グレッグ、ミンナ・ウェン、ブレット・ダルトン、クロエ・ベネット、イアン・デ・カステッカー、エリザベス・ヘンストリッジ、ニック・ブラッドが、それぞれフィル・コールソン、メリンダ・メイ、グラント・ワード、スカイ、レオ・フィッツ、ジェマ・シモンズ、ランス・ハンター役で主演することを明らかにした。^[1]また、このエピソードのゲストキャストには、アントワーヌ・トリプレット役のBJ・ブリット、ボビー・モース役のエイドリアンヌ・パリッキ、アルフォンソ・「マック」・マッケンジー役のヘンリー・シモンズ、ヴェルナー・ラインハルト/ダニエル・ホワイトホール役のリード・ダイアモンド、クリスチャン・ワード上院議員役のティム・ディケイ、ドクター役のカイル・マクラクラン、ペギー・カーター役のヘイリー・アトウェル、スニル・バクシ役のサイモン・カシアニデス、ハウアー捜査官役のルー・フェリグノ・ジュニア、リベラ捜査官役のアル・コロネル、若い女性でドクターの妻役のディチェン・ラックマン、囚人役の尾崎栄次郎、科学者役のアレクサンダー・リーブ、警官役のウィレム・ファン・デル・ヴェクトが含まれることも明らかになった。^[1]しかし、フェリグノ、コロネル、尾崎、リーブ、ファン・デル・ヴェクトは、このエピソードでゲスト出演者としてクレジットされなかった。ブリット、パリッキ、シモンズ、ダイアモンド、デケイ、マクラクラン、アトウェル、カシアニデスはいずれもシリーズ初期の役を再演する。^{[3] [4] [5] [6]}

ヘイリー・アトウェルは自身のシリーズに先駆けて、映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』で描かれたレッドスカルとその死、および『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』に登場したアレクサンダー・ピアースについての言及を含む回想シーンで、ペギー・カーター役を再び演じる。^{[7] [8] [9]}

「The Things We Bury」は、2014年11月18日にABCで米国で初めて放送されました。^{[10]カナダでは}CTVで米国放送と並行して放送されました。^[11]

このエピソードは2015年6月11日にNetflixで配信が開始され、 ^[12] 2015年9月18日に第2シーズンの残りのエピソードと共にBlu-rayとDVDでリリースされました。^[13]

アメリカでは、このエピソードは18歳から49歳の成人の間で1.6/5パーセントのシェアを獲得しました。これは、全世帯の1.6パーセント、放送時にテレビを視聴していた人全体の5パーセントが視聴したことを意味します。視聴者数は458万人でした。^[10]カナダでの放送は222万人の視聴者を獲得し、その日の視聴者数としては4番目、週の視聴者数としては8番目に多かった。^[11]

ジェームズ・ハントはDen of Geekでこのエピソードについて賛否両論のレビューをしており、シリーズにおける位置づけと、その時点での全体的なストーリー展開に焦点を当てている。彼は、特にコールソンとホワイトホールのキャラクター展開の一部については肯定的で、レビューの最後に「カイル・マクラクランのキャラクターについてはよくわからないが、少なくとも見ていて楽しい。S.H.I.E.L.D .をメロドラマのように扱う俳優たちが一番うまくいっているようで、マクラクランはそれを十分に実現している。このキャラクターについてどう感じるべきか分からないが、彼が登場したときは好きだし、それによって彼は前シーズンの敵役たちよりかなり優位に立っている」と締めくくっている。^[14]対照的に、Nerdistのジョセフ・マッケイブは非常に肯定的なレビューをし、「番組の脚本スタッフの策略は非常に高く評価されている」と述べ、ウォード兄弟の関係の複雑さに言及しながら、マクラクランを「[この]エピソードで傑出した演技者」と呼んだ。彼は結論として、「番組のプロデューサーが過去数エピソードの半分でも勢いを維持できれば、シーズン中盤までにSHIELDはついにファンがずっと待ち望んでいた番組になるだろう」と述べた。^{[8]エリック・ゴールドマンは}IGNでこのエピソードに10点満点中8.8点を付け、「素晴らしい」エピソードであるとした。肯定的な点としては、ラックマンがスカイの母親を演じていることが明らかになったこと、ウォード兄弟の「魅力的な」対決、マクラクランの「本当に素晴らしい」演技、MCUとのつながりが挙げられる。ゴールドマンは「シーズン1では、最初のエピソードでは単にコールソンがアベンジャーズの出来事に何度も登場していたことを視聴者に思い出させるだけだったが、今シーズンのつながりの起こり方ははるかに自然に感じられ、MCUの歴史に加わっている」と述べた。^[9]

AVクラブのライター、オリバー・サヴァはエピソードを「B」と評価し、「マーベルのエージェント・オブ・シールドは、シーズン2ではより強力な物語の方向性、より複雑なキャラクター関係、そしてマーベルの伝説とのより深いつながりを持っているが、スーパーヒーローの世界で秘密エージェントを描いたテレビシリーズに期待される興味をそそる要素を提供するのにまだ苦労している」と述べた。彼はシリーズの「平凡な方向性」を嘆いたが、エピソードで「44年間にわたりシールドの独房で老化するヴェルナー・ラインハルトのタイムラプス」は大胆な決断であり、エピソードの残りの方向性に必要だったと感じた。彼はまた、ストーリーラインが多すぎて、ウォード兄弟の対決のような重要な感情的なシーケンスに適切な重みが与えられていないと感じた。しかし、サヴァはマクラクランの「情熱的な演技」を称賛し、「怖い」、「原始的」、「シリーズの不可欠な部分」とも呼んだ。^[15] HitFixのアラン・セピンウォールは、エピソードで明らかにされ、展開された全体的なストーリーラインの要素について肯定的で、パリッキの演技を賞賛した。しかし、彼は「シーズン2で、（画面上と画面外の）多くの優れた個々の部分の合計以上のものを感じる1時間を与えてくれるのをまだ待っている」と述べた。^[16]ケビン・フィッツパトリックは、ScreenCrushのレビューで、エピソードで導入された「前作よりもはるかに効率的に勢いを維持しているシーズン2への急激なスピード」に感銘を受けたが、ストーリーラインがもっとまとまりがあれば改善できたと感じ、ウォード兄弟のシーンを「シーズン1の残りの筋を締めくくる努力」として特に挙げた。彼は最後に、このエピソードには「ホワイトホールの現代への移行、ボビーの尋問、コールソンとドクターの対決など、印象的なシーンが追加されたが、この1時間が数か月、あるいは数週間後に多くの記憶に残る印象を残すとは想像できない」と述べた。^[17]

2016年6月、IGNはこのエピソードをシリーズの中で10番目に優れたエピソードとしてランク付けした。^[18]

• ABCの「The Things We Bury」^{[リンク切れ‍ ]}
• IMDbの「The Things We Bury」