Loading article…
『第十の男』は、S・アンスキーの『ディブック』を原作とした1959年のアメリカの戯曲である。 [ 1 ] [ 2 ]ブロードウェイでの1年半の公演期間中に623回上演された。 [ 3 ] [ 4 ]
この劇は、ロングアイランドのミネオラにある小さなシナゴーグに所属する、ロシア出身の数人の高齢のユダヤ人男性を描いています。劇は、ユダヤ教の伝統で宗教儀式を行うために必要な10人の男性を集めるという日々の苦労を、不運なセクストンがこなすところから始まります。この捜索は、男性の一人の孫娘が悪霊ディブックに取り憑かれたらしいことから、急に切迫したものとなります。祖父は孫娘を、進歩的で悪霊の存在を信じそうもない若いラビの事務所に預けます。男性たちは、祈りの儀式を行い、悪霊を追い払うために必要な10人目の男性を必死に探し始めます。そんな中、前夜に飲み明かした二日酔いの若いユダヤ人男性がシナゴーグにふらりとやって来ます。彼は半意識状態の孫娘を見て心を動かされ、恋に落ちます。高齢の男性たちは、これで必要な10人の男性が揃ったので、彼を歓迎します。ラビは、寺院で祈りを捧げていたローブを着た老人の助けを借りて、悪魔払いを行うことに同意する。その老人とは「カバラ主義者」である。
ニューヨーク・タイムズ紙でアーサー・カントールは、『第十の男』は「チャイエフスキーの最初の演劇作品の自然な自然主義から大きく飛躍したものであり、絵画的な言葉遣いの才能と神秘主義のテーマへの嗜好を示した」と書いた。[ 1 ]