テナント（小説）

『テナント』（フランス語原題： Le Locataire chimérique、英語： The Chimeric Tenant ）は、ローラン・トポールによる小説で、1964年にフランスで最初に出版されました。この本に基づいて、1976年にロマン・ポランスキーが監督した映画が制作されました。シュールレアリストのホラー小説である『 テナント』は、作家のジョン・ファウルズによって「カフカの伝統」の本と。 ^[1]

『テナント』はポーランド系パリジャンの物語であり、疎外感とアイデンティティを探り、私たちが自分自身をどう定義するかという疑問を投げかける作品である。^[2]

パリの男性トレルコフスキーは路上に放り出され、必死に住居を探していた。彼はシモーヌ・シュールという少女に貸し出されていた手頃なアパートを見つけた。彼女は自殺を図り、叫びながら窓から飛び降りた後、昏睡状態にあった。シュールは亡くなり、トレルコフスキーは彼女の古いアパートを借りる。トレルコフスキーはすぐに隣人に対する偏執的な執着にとらわれ、解離してシュールのアイデンティティを奪う。最終的に彼もまた窓から身を投げる。この本は、シュールがそうであったように、トレルコフスキーが昏睡状態で目を覚ますところで終わる。

• 『テナント』、フランシス・K・プライス訳、センチピード・プレス、レイクウッド：コロラド州、2010年、ISBN  978-1-933618-07-4