スウープ！とその他の物語

『スウープ!とその他の物語』は、 PG ウッドハウスの初期の短編小説と中編小説を集めた作品でウッドハウスの死後4年後の1979年4月11日にニューヨーク市の シーベリー・プレスから米国で初めて出版されました

この短編集はウッドハウスの伝記作家デイヴィッド・A・ジェイセンが編集し、序文を書いたもので、マルコム・マガーリッジによる「評価」が特集されている。『スウープ!』（風刺的なパロディー）は1909年にイギリスで書籍として出版され、収録されている物語の多くは以前に雑誌に掲載されていた。そのうち2編はイギリスの短編集『聖オースティン物語』（1903年）にも収録され、4編は『2階の男』（1914年）にも収録されている。

• スウープ! (1909)
• 「ブラッドショーの小さな物語」（聖オースティン物語に掲載）
  • 英国：ザ・キャプテン、1902年7月
• 「衝撃的な事件」（聖オースティン物語にも収録）
  • 英国：パフィンポスト、1973年第2四半期
• 「王子たちの礼儀正しさ」（1997 年のコレクション『ウリキンとその他の場所の物語』にも収録）
  • 英国：ザ・キャプテン、1905年5月
• 「シールドとクリケットカップ」（『ウリキンの物語』および『その他の場所』にも収録）
  • 英国：ザ・キャプテン、1905年6月
• 「国際情勢」（『Tales of Wrykyn and Elsewhere 』にも収録）
  • 英国：ザ・キャプテン、1905年9月
• 「守護者」（『Tales of Wrykyn and Elsewhere 』にも登場）
  • 英国：ウィンザーマガジン、1908年9月
• 「心配事」（ 『The Man Upstairs』に登場）
  • 英国：ストランド、1913年2月
• 「2ペニー億万長者」（『The Man Upstairs 』にも収録）
  • 英国：ストランド、1912年10月
• 「ディープ・ウォーターズ」（『The Man Upstairs 』にも収録）
  • 米国：コリアーズ・ウィークリー、1910年5月28日
  • 英国：ストランド、1910年6月
• 「ゴールキーパーと富豪」（『The Man Upstairs 』にも収録）
  • 英国：ストランド、1912年1月
  • 米国：コリアーズ・ウィークリー、1924年9月24日（「ピッチャーと富豪」として）

• ウッドハウスの短編小説の分類リスト

• PG ウッドハウスの作品は、Standard Ebooksで電子書籍として入手できます。
  • スタンダード・イーブックスのジーヴス短編小説集
  • スタンダード電子書籍の学校物語のオムニバスコレクション
  • スタンダード・イーブックスのウクリッジ短編小説集
  • スタンダード・イーブックスにあるウッドハウスの他の短編小説を集めたオムニバス集
• ロシア・ウッドハウス協会のページ（詳細あり）
• ウッドハウスの短編小説のアルファベット順リスト。初版とコレクションへの掲載の詳細が記載されています。