ストレッチ（小説）

ストレッチ

著者	スティーブン・レザー
言語	英語
ジャンル	スリラー
出版社	ホダー＆ストートン
発行日	2000
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
ページ	406
先行	爆弾製造者
に続く	タンゴワン

『ザ・ストレッチ』は、スティーブン・レザーが2000年に出版したスリラー小説です。同名の テレビミニシリーズの脚本に基づいています

レザーはもともと『ザ・ストレッチ』をスカイ・ワンの2部構成のミニシリーズとして執筆した。1999年にイギリスとスペインで撮影され、2000年に放映された。^[1]レザーは以前にテレビ番組『ザ・ノック』^{の脚本を書いたことがある。 [2]}レザーのホッダー・アンド・スタウトンの編集者は彼に脚本を本にするよう勧めた。小説の出版はテレビ放送と同時期に行われた。^[3]

『The Stretch』は2000年にHodder & Stoughton社からハードカバー版が出版され、続いて2001年にペーパーバック版が出版された。

常習犯罪者のテリー・グリーンは、下級麻薬ディーラーのプレストン・スノーを殺害した罪で終身刑を宣告される。無実を主張するグリーンは、別居中の妻サマンサ・「サム」・グリーンに、偽造金銭や麻薬・アルコールの密売などの違法行為を引き継いでほしいと望んでいる。テリーは以前、サムに違法行為を隠していた。彼女は彼が無実であると信じており、裁判で彼に代わって証言する。サムとテリーには3人の子供がおり、そのうちの1人である10代のトリシャはロンドンでサムと暮らしている。最初はためらったが、サムは家族の弱った財政を補充するために、夫の望みに従うことに同意する。テリーの運転手兼ボディガードのアンディ・マッキンリーの助けを借りて、サムはすぐに有能で尊敬される犯罪ボスになる。フランク・ウェルチ主任警部はサムを捕まえようとしているが、サムは夫とともに彼を侮辱的にラケルと呼んでいる。もう一人の囚人、ショーン・ケリーがスノー殺害を自白した後、テリーは刑務所から釈放される。サムは、長年の不貞と犯罪行為に関する嘘をついたテリーを信頼できるかどうかで葛藤する。ためらいながらも、彼女はテリーが家に帰ることを許可した。一方、娘のローラは夫のジョナサン・ニコルズから虐待を受けていた。サムがジョナサンを脅しても虐待は止まらず、後にテリーはジョナサンを殴り、国を離れなければ殺すと脅す。ニコルズは国を離れた。

ウェルチがグリーン家の捜査を続ける中、サムはテリーに犯罪の世界から引退するよう懇願する。テリーは、スペインからヘロインを持ち込み、北ロンドンのギャングで密売人のジェフ・ドノバンに1000万ポンドで売る計画のヘロインの大儲けに協力するよう彼女を説得する。サムは、テリーがスノーの別居中の妻アリシアとの間に娘がいたこと、テリーがスノーを殺害したこと、そしてケリーが殺人を自白したのは賄賂を受け取って癌で死にかけていたからだったことを知る。彼女がテリーに詰め寄ると、彼はスノー殺害を認めるが、それは正当防衛だったと主張する。それでも、サムはテリーのヘロイン取引に協力し、取引は滞りなく進むかに見えたが、覆面をした銃を持った男たちと遭遇し、金と麻薬を盗み、アンディとサムを殺害したように見える。テリーは逃げるが、何かがおかしいことに気づく。彼は倉庫に戻るが、そこには誰もおらず、死体もなかった。彼はサムからのメモを見つける。そのメモには、彼女とライバルの犯罪グループのメンバーが彼を騙し、サムとアンディと娘たちがスペインに移住して再出発する計画を立てていると書かれていた。

2部構成のミニシリーズ「ザ・ストレッチ」は1999年に英国とスペインで撮影され、2000年に英国のスカイワンで放送された。^[1] 2000年11月12日には同チャンネルの「今週のイベント」となった。^[4]主演はレスリー・グランサムとアニタ・ドブソンで、テリーとサム・グリーン夫妻を演じた。この2人は1985年から1988年まで英国のメロドラマ「イーストエンダーズ」で夫婦を演じて以来、初めて再会した。ガーディアン紙は「ザ・ストレッチ」での彼らの相性を「魔法のよう」と呼び、「魅力的なカメオ出演と脇役の演技」も称賛した。^[4]レザーが脚本を執筆し、^[1]ドブソンの夫でクイーンのギタリスト、ブライアン・メイがオリジナル曲を作曲した。^{[5] [6]}

• テレンス・ウィリアム「テリー」グリーン - 洗練されたハンサムな52歳の常習犯罪者。合法なものも違法なものも含め、数多くのビジネスベンチャーに関わっている。
• サマンサ・「サム」・グリーン - 夫のテリーと別れた彼女は、夢を諦めて主婦になった元歌手です。48歳で今も美しい彼女は、一緒にいた時には気づかなかったテリーの違法行為を手伝うことに葛藤しています。
• トリシャ・グリーン – テリーとサムの 15 歳の娘。学校でサムと一緒に暮らしている彼女は、父親と母親に対する父親の動機に疑念を抱いている。
• ジェイミー・グリーン – テリーとサムの息子。エクセター大学で法律を学んでいる。
• ローラ・ニコルズ – テリーとサムの成人した娘。彼女はジョナサンと虐待的な結婚生活を送っている。
• ジョナサン・ニコルズ – ローラの虐待的な夫。最初はサム、次にテリーと対峙し、ローラを放っておかないと殺すと脅される。
• グレース・グリーン - テリーの母親。アルツハイマー病を患い、老人ホーム「オークウッド・ハウス」に住んでいます。サムは頻繁に母親を訪ね、精神が衰えているにもかかわらずグレースに親近感を抱いています。グレースは家を出て車にひかれ、不審な状況で亡くなります。
• アンディ・マッキンリー - 力持ちで寡黙なテリーの運転手。テリーが刑務所にいる間はサムの運転手になる。彼とサムの仲が深まるにつれ、彼の忠誠心は徐々にテリーからサムへと移っていく。
• プレストン・スノー – テリー・グリーンに殺害された下級の麻薬の売人。
• ルーク・スノー – プレストンの兄弟。テリーを守るために法廷で嘘をついたサムに復讐しようとするが失敗する。
• アリシア・スノー - プレストンの妻。プレストンと別居中にテリーとの間に子供をもうけた。赤ちゃんのことはサムには秘密にされていたが、サムは最終的にその子の存在を知ることになる。
• フランク・「ラクエル」・ウェルチ - ロンドンの刑事主任警部。テリーとは長年ライバル関係にあり、テリーは女優のラクエル・ウェルチにちなんでフランクを「ラクエル」と蔑称で呼んでいる。フランクはサムに好意を抱いている。それは相互的ではない。
• マーク「ブラッキー」ブラックストック - テリーに雇われている悪徳刑事。ウェルチに偽の情報を与え、サムの夫を騙す計画に協力する。
• リチャード・アッシャー – テリーの会計士。彼はサムを気にかけていない。
• ローレンス・パターソン – テリーの弁護士。彼とアッシャーは、刑務所にいる間、テリーが自分の犯罪行為を引き継いでほしいというテリーのメッセージをサムに伝える。
• ジョージ・ケイ - テリーのビジネスパートナーの一人。テリーと共同でクラブ「ラップランド」を所有しており、ケイが日々クラブを運営している。彼はテリーを裏切り、刑務所でテリーを殺そうとするが失敗する。
• ワーウィック・ロック – モデルエージェントであり、テリーのビジネスパートナーの一人。
• ミッキー・フォックス - テリーのビジネスパートナーの一人。4トンのマリファナ取引が失敗した後、ロンドンから逃げてスペインに隠れる。
• ゾラン・ポスコビッチ – テリーから盗みを働くコソボのチームのリーダー。彼とサムは互いに尊敬し合っており、最終的にテリーを騙すために協力する。
• ジェフ・ドノヴァン - テリーのヘロイン取引の配給業者になることに同意した北ロンドンのギャング。

• 公式サイト