「ハート・オブ・マイ・ハートを歌ったギャング」は人気の歌です。曲と歌詞はベン・ライアン(1892–1968)によって1926 年に書かれました。この歌は、若き日のカルテットで「ハート・オブ・マイ・ハート」を歌っていた頃のことを回想しています。
歴史と起源
1926年の歌で切望された引用された歌詞「Heart of My Heart」は、アンドリュー・マック(1863年 - 1931年)が1899年に書いた「The Story of the Rose」のコーラスの冒頭である。[1]マックはアメリカの人気俳優、歌手、コメディアンで、1899年にニューヨーク市のアカデミー・オブ・ミュージックで行われたショーで初めてこの歌を歌ったと伝えられている。そのショーはマックが作詞作曲しプロデュースした 「The Last of the Rohans」であった。
「バラの物語」は、世界中のバーバーショップ カルテットの間で定番の曲です。バレンタイン デーに歌われる最も人気のある曲の 1 つで、カルテットは、自宅、オフィス、教室、店舗、駅、その他の場所で日常生活を送っている、たいていは何も知らない受取人に、歌うバレンタインを届けます。この文脈では、通常、詩は省略され、コーラス (「ハート オブ マイ ハート」) のみが歌われます。
その他のバージョン
- 1926年の人気曲のバージョンは、1953年10月14日にジャック・プレイス・オーケストラのバックコーラスを伴うザ・フォー・エーシズによって録音され、[2]デッカ・レコードから発売された。この曲はビルボードで第7位に達した。ドン・コーネル、アラン・デイル、ジョニー・デスモンドによって録音された別のバージョンも1953年にチャートインし、ビルボードで第10位に達した。イギリスでは、マックス・バイグレイブスのバージョンが第7位にチャートインした。
- ビング・クロスビーはアルバム「Join Bing and Sing Along」(1959年)のメドレーにこの曲を収録した。
- この曲の他の既知のバージョンには、フランキー・レインとトリニ・ロペス(トリニ・ロペスのアルバム『 Trini Lopez at PJ's Vol. 2 』に収録)による録音がある。
- 1977年、フローレンス・ヘンダーソンとロバート・リードが『ゆかいなブレディ家』のバラエティ・アワーのエピソードでメドレーを披露し、この曲を披露した。
- ベン・ライアンは、1933年にジミー・デュランテとともにデュランテの代表曲「インカ・ディンカ・ドゥー」を共同作曲し、映画俳優、脚本家でもありました。
- 2005年、理髪店カルテット「リアルタイム」は、ブレント・グラハムが編曲したこのバージョンで、理髪店ハーモニー協会の国際カルテット選手権で優勝しました。
文化的参照
サリー・ベデル・スミス著『グレース・アンド・パワー:ケネディホワイトハウスの私生活』によると、この歌はジョン・F・ケネディ米大統領の特にお気に入りの歌だった。大統領は家族の集まりで弟のテディにこの歌を歌うようよく頼んでいたと同書には記されている。
「ザ・ギャング・ザ・サン」の音楽は、1954年のフランス語の歌「Plus je t'embrasse」に使用された。[3]マックス・フランソワによるフランス語の歌詞は、英語の歌詞とは何の関係もない。「Plus je t'embrasse」のジャズバージョンは、ブロッサム・ディアリーとダイアナ・パントンによって録音されている。
『ゲット スマート』のエピソード「ウィークエンド ヴァンパイア」では、殺人事件が起こった瞬間に聞こえた曲を再現する試みが、マックス、チーフ、そして音階探知技師のアリック (ロジャー プライス) による 1926 年の曲の熱狂的な (無関係ではあるが) 演奏につながった。
参考文献
- ^ アンドリュー・マック「バラの物語」1899年(ニューヨーク公共図書館より)
- ^ “Recordings by 'The Four Aces ( Jack Pleis Orch ) '”. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月12日閲覧。
- ^ スミス、サリー・ベデル (1954)、Plus je t'embrasse、ISBN 9781845137229、OCLC 659110193
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの Andrew Mack
