スピットファイアグリル

スピットファイアグリル
劇場公開ポスター
監督	リー・デイヴィッド・ズロトフ
著者	リー・デイヴィッド・ズロトフ
制作：	ウォーレン・G・スティット
主演	エレン・バースティン マーシャ・ゲイ・ハーデン アリソン・エリオット ウィル・パットン キーラン・マルロニー ゲイラール・サルタン
撮影	ロブ・ドレイパー
編集者	マーガレット・グッドスピード
音楽：	ジェームズ・ホーナー
配布元	キャッスルロックエンターテインメント コロンビアピクチャーズ
発売日	1996年1月24日（サンダンス） ( 1996-01-24 ) 1996年8月23日 ( 1996-08-23 )
実行時間	117分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	600万ドル
興行収入	1,260万ドル[1]

『スピットファイア・グリル』 （ 『ケア・オブ・ザ・スピットファイア・グリル』としても知られる）は、リー・デヴィッド・ズロトフが脚本・監督し、アリソン・エリオット、エレン・バースティン、マーシャ・ゲイ・ハーデン、ウィル・パットン、キーラン・マロニー、ゲイラード・サーティンが主演する1996年のアメリカのドラマ映画である。刑務所から釈放され、小さな町のカフェ、スピットファイア・グリルで働く女性の物語である。

1996年のサンダンス映画祭で観客賞を受賞し、その好意的な評判に応えて複数の配給会社が争奪戦を繰り広げたが、最終的に公開されると、批評家は総じてサンダンス映画祭の時ほど好意的な反応を示さなかった。この映画は、ジェームズ・ヴァルクとフレッド・アレイによる2001年のオフブロードウェイ ミュージカルの原作である。

パーシー・タルボットは、メイン州ウィンダムのメイン矯正センターで 5 年間服役した後、最近仮釈放されました。この若い女性は、新しい人生を始める希望を抱いて、メイン州の小さな町ギレアデにやって来ました。彼女は、ハンナが経営するスピットファイア グリルでウェイトレスとして働くことになりました。ハンナは、ぶっきらぼうな外見の裏に、優しい心と、パーシーの謎めいた過去を疑い、声高に語るグリルの常連客に対する寛容さを隠しています。ハンナの甥のナハムほど疑わしい人間はいません。彼は常にパーシーを批判し、彼女の過去について独自に調査を開始します。彼の妻シェルビーは、より優しい好奇心を持っており、パーシーに近づき、町で数少ない彼女の友人の 1 人になります。

ひどい転倒事故のせいで寝たきりになったハンナは、料理の経験もキッチンスキルもないパーシーをグリルの責任者に任命する。パーシーが助けを必要としていることに気づいたシェルビーは、グリルで手伝い、パーシーがハンナの承認を得られるよう手助けする。ハンナは、自分にも友達が必要だと気づく。街の魅力的な若者ジョーはパーシーに夢中になり、しばらく彼女と知り合いになり、父親のアーロンに紹介するほど。ジョーは最終的にパーシーと結婚しようと提案するが、パーシーは妻になるに値しないと感じて断り、子供を産めないとジョーに告げる。ジョーは、町の木に薬効があり、ギレアデの経済的な見通しが広がるかもしれないと考える科学者からアプローチを受けたことを明かす。

パーシーは、森に住む地元の隠者が夜に立ち寄ってハンナから缶詰の袋を拾ってくることに気づく。最初は隠者と連絡が取れなかったが、パーシーはやがて彼を尾行し、森の中にあるその間に合わせの住居を発見する。そこで彼は樹皮やその他の自然素材を使って鳥小屋の芸術作品を作っている。ゆっくりとだが確実に、パーシーは隠者の信頼を得始める。同時に、彼女はシェルビーから、ハンナの行方不明の息子イーライがベトナム戦争に従軍して帰らなかったこと、イーライの戦争の英雄である父ジェームズが悲嘆で亡くなり、ハンナが冷酷になったことを知る。 （ジェームスがスピットファイア機を操縦していたかもしれないという短い言及があり、それがグリルの名の由来になったと思われる。）ハンナが何年もグリルを売ろうとしたがうまくいかなかったことを知ったパーシーは、グリルの新しい所有者を抽選で見つけるために、1件あたり100ドルのエッセイコンテストを開くというアイデアを提案する。コンテストがシェルビーのアイデアだと信じたハンナはそのアイデアに心を開き、最終的に、刑務所が運営する観光コールセンターで働くパーシーの元同房者の宣伝の助けもあり、コンテストは大成功を収める。グリルへの寄付金が書かれた郵便物がどんどん届き、他の町民もエッセイの選別を手伝うようになる。態度はより前向きになり、パーシーはシェルビーに自分の過去についてもっと打ち明けることができるようになる。

しかし、ナハムはパーシーを疑い続け、彼女が過失致死で刑務所にいたことを知る。パーシーはコンテスト資金を盗もうとしている詐欺師だと彼が示唆すると、シェルビーは激怒し、パーシーの保証人となる。その夜、ナハムはグリルに忍び込み、金庫からすべてのお金を袋に移す。彼がそれ以上何かをする前に、パーシーは知らず知らずのうちに袋を森に持ち込み、隠者を捜索する。翌日、ハンナは金庫が空であることに気づき、パーシーがお金を盗んで逃げたと推測する。ナハムに影響されて、地元の保安官は州警察官の部隊とギレアデの住民数名（一部はブラッドハウンドを連れている）を集め、パーシーと彼女の共犯者と思われる人物を捜索する。シェルビーは、パーシーが以前探検した廃教会に一人で行ったと正しく推測する。そこでパーシーはシェルビーに、彼女が9歳から16歳まで義父のメイソン・タルボットから性的虐待を受け、妊娠させられ、その後暴行を受け、胎児の死に至ったことを明かす。彼女を病院からホテルに連れ去った後、メイソンは酔った勢いでパーシーの赤ちゃんの思い出を侮辱し、カミソリで赤ちゃんを殺すよう彼女を挑発し、その結果彼女は投獄された。

地元の保安官が部下を引き連れて廃教会に到着し、パーシーを拘束する。シェルビーがパーシーへの告発についてハンナと対峙すると、ハンナはパーシーが金の入った袋を隠者に渡したことに気づく。彼女は、その隠者がベトナム戦争から帰還したシェルビーの息子、イーライであることを明かす。イーライはベトナム戦争から帰国し、グリルを売ろうとするなどハンナが懸命に取り戻そうとしたにもかかわらず、社会から孤立していた。部下がイーライを殺すのではないかと恐れたハンナとシェルビーは保安官事務所に急いで行き、イーライを救うのを手伝うようパーシーを説得する。部下を引き連れて森を駆け抜け、イーライを追うパーシーは川を渡ってイーライに警告するが、激流に流されて溺れてしまう。ナハムは下流でイーライがパーシーの遺体を抱きかかえているのを見つけ、イーライの顔を見て彼だと気づく。

パーシーの死は、町の住民に彼女に対する自分たちの振る舞いをより深く考えさせるきっかけとなった。特に葬儀の場では、ナホムが金を動かし、最終的にパーシーの死につながる出来事を引き起こしたことを公に告白し、自分が思っていたほど彼女のことを本当には知らなかったことを認めた。ハンナはついにイーライと再会することができた。夏の終わり、ギレアデが町の祭りを祝っているとき、作文コンテストの優勝者であるクレアという若い女性が幼い息子チャーリーを連れてやって来る。ギレアデの住民は彼女を熱烈に歓迎し、ハンナはクレアと息子が新たな生活を始める場所として、ハンナに新しい家と仕事場を案内する。

全体として、この映画は、贖罪、憎悪、思いやり、独立、小さな町の経済問題、ベトナム戦争退役軍人の窮状、そしてある程度、女性のエンパワーメントといった力強いテーマを扱っています。

パーシーがイーライに初めて会う重要な場面で、彼女は「ギレアデに香油あり」を歌います。過去に対する罪悪感にさいなまれたパーシーは、メイン州ギレアデを自分の傷を癒す香油にしようとします。ジョーが地元の木が薬用に使われていると言っているのは、ギレアデの木から作られる古代の薬「ギレアデの香油」への言及かもしれません。同じ賛美歌が彼女の葬儀でオルガンで演奏されます。

この映画は、パーシーが救済されるだろうと観客に思わせるような誤解を招いているが、パーシーの行動を通じて力強く救済されるのは、他の登場人物や人間関係、そして町そのものなのである。

この映画のアイデアは、ミシシッピ州ウォールズに拠点を置くカトリックの非営利の資金調達およびコミュニケーション組織であるセイクリッドハートリーグ社の長年の取締役兼CEOであるマルコム・ロジャー・コート氏によって考案されました。^{[2] [3]} 1970年代後半、彼は映画を制作したいと考えていました。それは、何百万もの文献を出版し配布していたセイクリッドハートリーグの特徴である印刷事業に代わるものでした。

リーグの理事会の承認と支援を得て、コート氏はセイクリッド ハート リーグの映画製作子会社であるグレゴリー プロダクションズ社の指揮の下で製作できる脚本を探し始めた。コート氏と同僚は 200 本以上の脚本候補を読み、そのほとんどにユダヤ教とキリスト教の価値観と優れたストーリーテリングが欠けていることに気付いた。1990 年代初頭、コート氏はウォーレン スティット氏を紹介された。スティット氏は後に「スピットファイア グリル」の製作総指揮者となった。スティット氏はマクガイバーで有名なリー デヴィッド ズロトフ氏の作品を知っていたため、紹介された。コート氏はズロトフ氏から脚本案をもらうことに同意し、1994 年後半にズロトフ氏によって映画のストーリーが書かれた。

この映画はセイクリッド ハート リーグからの個人資金提供を受けて、1995 年 4 月から 5 月にかけて 35 日間、バーモント州ピーチャムとバーモント州トロイで撮影されました。編集後、この映画はサンダンス映画祭の長編映画コンペティション部門に出品され、1996 年にユタ州パークシティで行われた映画祭での上映が承認されました。サンダンスでの上映に先立ち、コート監督は作曲家ジェームズ ホーナーに映画の音楽の作曲を依頼しました。

サンダンス映画祭には 3 人の女性スターが出席し、コート監督と彼のチームは映画祭上映中、熱狂的な観客の応援に恵まれました。ある映画祭上映会でチケットが完売した際、キャッスル ロック エンターテインメントの代表者がこの映画を鑑賞し、ロサンゼルスの上司に連絡しました。映画の 2 枚目のプリントがキャッスル ロック本社に宅配便で送られ、幹部による上映が行われました。幹部は即座に映画の権利に 1,000 万ドルを提示しました。これは独立系長編映画に支払われた最高額です。

キャッスル ロック エンターテインメントに売却された直後、この映画はサンダンス映画祭で観客賞を受賞しました。この映画は世界中に配給されましたが、収益はわずかで批評家の反応もいまいちでした。

この映画の売り上げによる利益は、ミシシッピ州ウォールズにあるセイクリッド・ハート・リーグ本部から10マイル離れたサウスヘイブンに、幼稚園から8年生までの450人の児童を対象とした学校を建設するために使われた。

2001年、フレッド・アレイとジェームズ・ヴァルク^[4]が脚本を書き、より明るい結末のこの映画のミュージカル化が、ニュージャージー州ニューブランズウィックのジョージ・ストリート・プレイハウスで初演され、デイヴィッド・セイントが演出し、その後ニューヨークの プレイライツ・ホライゾンズ・シアターに移されました。

スピットファイア グリルは賛否両論の評価から否定的な評価まで受けました。

批評家たちはこの映画の努力に概ね感銘を受けたが、脚本が未熟で他の映画と似すぎていると感じた。ロジャー・エバートは「このプロットを見ながら、先週サンダンス映画祭でプレミア上映された『ヘビー』を思い出した。そのカフェは年配の女性（シェリー・ウィンターズ）が経営していて、ベテランのウェイトレス（デボラ・ハリー）と若いウェイトレス（リヴ・タイラー）がいて、常連客の名前はジョーではなくレオだったが、ジョーを演じたのはジョー・グリファシだった。また、私の記憶の洞窟には、カフェを経営し、地元の噂話を闊歩する頑固な女性を描いた他のいくつかの映画が響き渡っていた。『悲しいカフェのバラッド』、 『フライド・グリーン・トマト』、『 ステイング・トゥゲザー』 、そしてもちろん『バグダッド・カフェ』だ」と書いている。^{[5]エバートは}ジーン・シスケルとともにこの映画を批評し、それぞれがマイナス評価を下した。^[6]

ララミー・ムービー・スコープのロバート・ローテンは「この軽い人物描写は、置き忘れたお金、森の中のありきたりな隠遁者、ほとんど笑えるほどメロドラマ的な溺死など、使い古された決まり文句を並べた、最後に本格的なメロドラマに発展する。勘弁してほしい。もっと想像力豊かなストーリーがあれば、素晴らしい映画になったかもしれないが、現状ではC+に過ぎない」と書いている。^[7]

スピットファイア・グリルは現在、ロッテン・トマトで29件のレビューに基づき38%の評価を得ている。 ^[8]

観客賞ドラマ部門 - 1996年サンダンス映画祭^[9]

この映画は1999年にDVDでリリースされ、2013年にはワーナー・アーカイブ・レーベルから再リリースされた。 ^[10] Amazonプライムでデジタル購入できる。^[11]

• IMDbのスピットファイア グリル
• ロッテン・トマトのスピットファイア・グリル
• AllMovieの Spitfire Grill