ソウルメイト

「ソウルメイト」は、アメリカのテレビコメディ「となりのサインフェルド」の第136話である。これはシーズン8の第2話であり、1996年9月26日にNBCで初放送された。 ^[1]このエピソードでは、ジョージはスーザン・ロス財団の会議で置き忘れたブリーフケースが壊れた原因を突き止めようとし、エレインはある男性に子供を持つことに興味がないと公言しているのに惹かれ、ジェリーとクレイマーは三角関係の対立関係にあることに気づく。

財団の理事長ウィックは、スーザンの死を「事故」と説明する直前に咳払いをし、ジョージはウィックがスーザンを殺したと思っているのではないかと疑う。ジェリーは、ジョージがブリーフケースにテープレコーダーを入れて次の理事会に残して行くことを提案する。そうすれば、ジョージが不在のときに理事たちが彼について何を言うかが聞ける。ジェリーのアドバイスに従ってジョージが戻ると、ブリーフケースは壊れていて、テープには「何をしているんだ!?」「なんてことだ!」という恐怖の叫びと大きなドスンという音が録音されていた。このことを説明できる理論を考え出そうと苦労した後、ジョージは録音を理事会に突きつける。ウィックは、クイントが椅子を動かしていてブリーフケースの上に落としたと主張する。ジョージは恐怖の叫びについて何も説明しないが、ジョージは自分の話に満足し、今度はブリーフケースを持って立ち去る。こうして、理事会のメンバーがみんな彼がスーザンを殺したと思っていると何気なくコメントするのをジョージは見逃す。

エレインは、子供を産む気はないと主張します。彼女の主張を偶然聞いたケビンという男性がそれに賛同し、彼女は彼と付き合い始めます。しかし、ケビンが精管切除手術を受けたと告げると、彼女は子供を産むかどうか考え直します。

クレイマーはジェリーのガールフレンドのパムに恋をするが、ジェリーへの忠誠心がそれを妨げている。ジェリーはパムに恋をしていないとエレインがクレイマーに告げると、クレイマーはジェリーの気持ちを問いただす自信を得る。しかし、ジェリーがパムを褒め称えると、ジェリーはパムは手放せないほどいい女性だと確信する。クレイマーはニューマンの助けを求める。口達者なニューマンはクレイマーにロマンチックなセリフを吹き込み、パムの心をつかむ。ニューマンがジェリーをからかうと、ジェリーはクレイマーを助けるのをやめるよう説得し、その代わりに自分の執着相手であるエレインを口説く方法についてアドバイスを求める。彼のアドバイスは、エレインは子供を欲しがらないということだ。

パムはジェリーとクレイマーに、二人に好意を抱いており、どちらかを選べないと告げる。彼女は子供を持ちたくないと言い、二人はニューマンと一緒に自分たちの精管切除手術を受ける。エレインとケビンは彼の精管切除手術を元に戻すために出かける。エレインが子供について考えを変えたに違いないと気づいたジェリーとニューマンは、予定されていた精管切除手術の前に、クレイマーの精管切除手術が終わった後にその場を立ち去る。

このエピソードは、1996 年 8 月に脳卒中の合併症で亡くなった、番組のアシスタント小道具係のビクター・ウェイン・ハリスに捧げられています。ハリスはエピソード「パイロット」に登場し、ジョージが電話で検査結果を尋ねるシーンで、そのシーンの最後に、白い T シャツを着て帽子をかぶった男性として電話に近づいてきます。

エレインとケビンの精管切除についての会話の中で、エレインはシーズン7の最後の2つのエピソード（「The Wait Out」と「The Invitations」）でしていた髪型について言及している。^[2]

書店のシーンはエドモン・ロスタンの戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』へのオマージュであり、ジェリーとニューマンの追跡シーンはバッグス・バニーの漫画の追跡シーンへのオマージュである。^[2]

• IMDbの「ソウルメイト」