Loading article…
『ノミの歌』（ロシア語：Песня о блохе ）は、モデスト・ムソルグスキーが1879年に作曲したピアノ伴奏付きの歌曲である。歌詞は、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの『ファウスト』のロシア語訳からの引用である。
背景
1879年、ムソルグスキーは官僚の職を辞し、8月から11月にかけてコントラルト歌手ダリア・レオノワ（Дарья Леонова、1829年 - 1896年）の南ロシアへの旅行にピアノ伴奏者として同行した。彼はレオノワの歌声に大いに感銘を受け、この旅行中かサンクトペテルブルクに戻って間もなく「ノミの歌」を作曲し、レオノワに捧げた。この歌が初めて公開リサイタルで演奏されたのはいつかは不明だが、1880年4月と5月にレオノワがリサイタルでこの歌を歌ったことが記録されている。
「ノミの歌」の楽譜はムソルグスキーの死後、1883年にニコライ・リムスキー＝コルサコフの編曲により出版された。イーゴリ・ストラヴィンスキーによる編曲版は1914年に発売された。
「ノミの歌」は、ムソルグスキーが作曲した約65曲の歌曲の中でおそらく最もよく知られている。[1]もともとは女性の声のために作曲されたが、フョードル・シャリアピンなどのバス歌手によって歌われた。シャリアピンのこの歌の演奏は1999年にグラミーの殿堂入りを果たした。 [2]
テノール歌手のウラジミール・ロジングも「ノミの歌」を録音しており、1920年代初頭にヴォーカリオン社で一度、1933年にパーロフォン社でもう一度録音した。[3]
歌詞
使用された歌詞は、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの第一部にある「アウエルバッハ地下室のメフィストフェレスの歌」（ロシア語: Песня Мефистофеля в погребке Ауербаха ）のアレクサンダー・N・ストルゴフシチコフ（1808-1878）によるロシア語訳からのものである。ファウスト。 [4]
参照
- ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ『ファウスト』
参考文献
- ^ メフィストフェレスの「ノミの歌」、声楽とピアノまたは管弦楽のための、リムスキー＝コルサコフ編曲
- ^ 「グラミーの殿堂」レコーディング・アカデミー2010年10月18日2019年1月7日閲覧。
- ^ Juynboll, Floris. 「Vladimir Rosing」。The Record Collector、第36巻第3号。1991年7月、8月、9月、pp. 187-203。
- ^ Текст песни Ф.И. Шаляпин - Блоха [簒奪]
外部リンク
- メフィストフェレスの「ノミの歌」の楽譜（ロシア語、フランス語、ドイツ語、英語の歌詞付き） - イーゴリ・ストラヴィンスキーの編曲