Loading article…
| 「蛇」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| アル・ウィルソンのシングル | ||||
| B面 | 「明日への準備」（1968年公開） 「ウィロビー・ブルック」（1975年イギリス公開） | |||
| リリース | 1968年8月（米国） 1975年8月8日（英国） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:27 | |||
| ラベル | ソウル・シティ（1968年発売） ベル（1975年イギリス発売） | |||
| 作詞家 | オスカー・ブラウン | |||
| プロデューサー | ||||
| アル・ウィルソンのシングル年表 | ||||
| ||||
「The Snake」は、公民権運動家オスカー・ブラウンが1963年に作曲し、初めて録音した曲である。 1968年にアメリカの歌手アル・ウィルソンのヒットシングルとなった。 [2] [3]この曲はイソップ童話「農夫と毒蛇」やアフリカ系アメリカ人の民話「蛇さんと農夫」に似た物語を語っている。[4]
この曲は2016年のアメリカ大統領選挙の選挙運動中に新たな注目を集めた。
チャート履歴
アメリカでは、ヒットバージョンの「The Snake」は1968年にジョニー・リヴァースのソウル・シティ・レコードから発売された。（リヴァースは1966年のアルバム「...And I Know You Wanna Dance 」でこの曲の独自バージョンをリリースしていた。）ウィルソンのシングルは1968年にビルボードホット100のトップ30に入り、イギリスのノーザン・ソウル界で注目を集めたため、再発された1975年8月にはイギリスのシングルチャートに登場し、9月には41位に達した。 [5]ノーザン・ソウルのナイトクラブサーキットでの「The Snake」の成功により、トップ500のノーザン・ソウル・シングルのうち4位にランクされ、30を超えるポップおよびノーザン・ソウルのコンピレーションアルバムに登場した。[6] [7] [8]この曲は1989年にザ・メイン・イングレディエントの「 Just Don't Want to Be Lonely」の再リリースのB面 として再リリースされた。[2]ウィルソンの「The Snake」の録音は、イギリスのランブリニのテレビ広告でも取り上げられた。 [9]
認定資格
大衆文化では
この歌は、テレビ番組「ノーザン・エクスポージャー」のシーズン4、エピソード25「Old Tree」で取り上げられた。この歌は、シンシア・ギアリーがシェリー・タンボ役で歌った。このエピソードは、1993年5月24日に初放送された。[14]
ドナルド・トランプによる使用
この歌は2016年のアメリカ合衆国大統領選挙の選挙運動中に再び注目を集めた。 共和党候補のドナルド・トランプは、不法移民に対する自身の立場を示すため、いくつかの選挙集会でこの歌の歌詞を読み上げ、難民を主張する人々の入国を許可する決定は、歌の中で蛇を飼った女性のように「自分たちに跳ね返ってくる」と主張した。[15]オスカー・ブラウンの作品は「黒人文化の祝福と人種差別の否定」と評されている。[16] ブラウンの7人の子供のうち2人は、トランプに亡き父の歌の使用をやめるよう求め、メディアに「彼は『蛇』をひねくれて移民を悪者にしている」、そしてブラウンは「移民に対して何も反対の気持ちを持っていなかった」と語った。[17]停止命令書にもかかわらず、トランプは2021年6月、[18]、2023年9月[19]と12月を含む集会で歌詞を朗読し続けている。 [20] 2024年3月16日のオハイオ州での集会で、トランプは再び「The Snake」を読み上げ、「非常に正確な比喩であり、国境についてであり、入国する人々についてであり、悪いことが起こっても驚かないでください。悪いことは起こるのですから」と述べた。[21]
2024年、共和党のトランプ反対派グループであるリンカーン・プロジェクトは、 2024年共和党全国大会中の攻撃広告でトランプの詩の朗読を盗用し、ヴァンスを女性、トランプを蛇に見立てた。[22]
参照
参考文献
- ^ ab Breihan, Tom (2019年5月3日). 「The Number Ones: Al Wilson's "Show And Tell"」. Stereogum . 2023年6月19日閲覧。
...そして、イギリスの子供たちが無名のR&Bレコードに合わせて一晩中踊る、レイブ前の現象であるノーザンソウルシーンでカルト的な人気を博しました。
- ^ ab "The Snake". discogs.com. 1974年8月14日. 2012年10月5日閲覧。
- ^ 「アル・ウィルソン：『ザ・スネーク』の表現力豊かな歌手」。インディペンデント。2008年4月24日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月5日閲覧。
- ^ ゲイツ、ヘンリー・ルイス・ジュニア、タタール、マリア編（2017年）。注釈付きアフリカ系アメリカ人民話。リヴライト。ISBN 9780871407566。
- ^ ab "The Snake". officialcharts.com . 2012年10月5日閲覧。
- ^ ロバーツ、ケブ (2007)。ノーザンソウルトップ500。ゴールドソウルエンターテインメントリミテッド。ISBN 9780955751905。
- ^ 「ノーザン・ソウル・トップ500」rocklistmusic.co.uk . 2012年10月5日閲覧。
- ^ 「The Snake – Al Wilson」。All Music 。 2012年10月5日閲覧。
- ^ 「Lambrini – Just Wanna Dance」. tvadmusic.co.uk. 2007年10月31日. 2014年1月28日閲覧。
- ^ 「アイテムディスプレイ – RPM」。カナダ図書館・文書館。1968年9月30日。 2019年10月23日閲覧。
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップポップシングル1955-1990 – ISBN 0-89820-089-X
- ^ “Cash Box Top 100 10/19/68”. Cashbox Magazine . 2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ 「British single certificates – Al Wilson – The Snake」。British Phonographic Industry 。 2024年10月16日閲覧。
- ^ インターネット・ムービー・データベース。「imdb.com」。IMDb 。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「ドナルド・トランプ氏、シリア難民を題材にしたアル・ウィルソンの『ザ・スネーク』の歌詞を朗読」ABCニュース、2016年1月13日。 2016年1月14日閲覧。。
- ^ ローゼンバーグ、イーライ、「『ザ・スネーク』：トランプはいかにして過激な黒人歌手の歌詞を移民恐怖煽動に利用したか」ワシントン・ポスト、2018年2月24日。
- ^ Caleb Ecarma (2018年2月25日). 「『The Snake』の著者の娘たちが、移民を悪者にするために『詩をひねくれた方法で利用した』としてトランプを非難」Mediaite . 2018年2月26日閲覧。
- ^ ボリーズ、コービン（2021年6月27日）。「トランプ氏、オハイオ集会で軍隊について不平を言い、歌詞を暗唱」デイリービースト。
- ^ ルイス、ケイトリン（2023年9月20日）。「ドナルド・トランプのアイオワ集会の重要な瞬間」ニューズウィーク。
- ^ レイン、ネイサン（2023年12月16日）。「トランプ氏、移民反対の『血液を汚染する』発言を繰り返す」ロイター。
- ^ 「元大統領トランプ氏、バーニー・モレノ氏の選挙運動を開始（26:07から「The Snake」を読み上げる） | C-SPAN.org」。www.c- span.org 。2024年3月16日。 2024年3月19日閲覧。
- ^ バーバー、レイチェル（2024年7月17日）。「トランプとバイデンの最新キャンペーン広告はJDヴァンスにスポットライトを当てる」USAトゥデイ。ガネット衛星情報ネットワーク。 2024年7月21日閲覧。
外部リンク
- YouTubeで「The Snake」を聴く
- 歌詞